TV

  • HOME
  • ブログ
  • TV
  • 恵那・飯地町のスルメの麹漬けとは?高原に伝わる理由と作り方・食べ方|小雪と発酵おばあちゃん|11/21 13:25

恵那・飯地町のスルメの麹漬けとは?高原に伝わる理由と作り方・食べ方|小雪と発酵おばあちゃん|11/21 13:25

2026年11月21日(土)13時25分からNHK Eテレ1東京で放送される「小雪と発酵おばあちゃん」は、岐阜県恵那市・飯地町に伝わる「スルメの麹漬け」を取り上げます。

海から遠い高原の町で、なぜスルメが正月のごちそうとして食べ継がれてきたのでしょうか。飯地町の歴史資料や郷土料理のレシピをたどると、保存の知恵と地域の食文化が見えてきます。

小雪と発酵おばあちゃん11月21日の放送日時・出演者

項目内容
番組名小雪と発酵おばあちゃん
今回のテーマ岐阜・恵那 天空の里でスルメの麹漬け!?
放送日時2026年11月21日(土)13:25〜13:55
放送局NHK Eテレ1東京
出演小雪
語り山下誠一郎

番組表に掲載された内容によると、舞台は標高約600メートルの高原の町、恵那市飯地町です。小雪さんが、正月に食べる伝統食「スルメの麹漬け」を訪ねます。

恵那・飯地町のスルメの麹漬けとは?

スルメの麹漬けは、干したスルメを麹を使った漬けだれに浸し、時間をかけて味をなじませる飯地町の郷土食です。硬い干しスルメが麹漬けによって柔らかくなり、うま味が増すのが特徴として紹介されています。

恵那市観光物産館「えなてらす」の商品紹介では、飯地町まちづくり特産品部会が作る商品として掲載されています。飯地の天空米から作った米麹でスルメを漬け込み、甘みの強い麹によってうま味が増し、子どもも食べられる柔らかな仕上がりになると説明されています。

番組表の説明では、漬け込みの目安は約25日。長く漬けることで、乾物のスルメが正月の食卓に並ぶごちそうへと変わっていきます。

なぜ海から遠い高原でスルメを食べるようになった?

飯地町でスルメの麹漬けが受け継がれてきた背景には、海産物を手に入れにくかった時代の暮らしがあります。ANAふるさと納税の飯地町特産品の説明では、かつて交通の便が悪く、新鮮な魚介類が手に入りづらかったため、麹に漬けて保存食にしたことが始まりと紹介されています。

海から離れた山間部では、魚介類をいつでも新鮮な状態で食べられるとは限りません。干したスルメを麹に漬けて保存し、食べやすくする方法は、手に入りにくい海の幸を大切に使う生活の知恵だったと考えられます。

番組の紹介文では、江戸時代に麹漬けが貴重な海産物をおいしく食べるための工夫だったことにも触れています。現在の飯地町では、昔ながらの食べ方が地域の特産品として受け継がれています。

スルメの麹漬けの作り方は?恵那市の郷土料理レシピ

恵那市農業委員会だより「ええのお」第7号には、伝統の郷土料理として「するめの麹漬け」の材料と作り方が掲載されています。材料は甘酒、スルメ、塩、ざらめ、水です。

材料掲載されている分量
するめ10枚
甘酒ひたひたになる量
塩140g
砂糖(ざらめ)800g〜1kg
水1.5〜2L

作り方は、まず塩とざらめを水に溶かし、甘酒に加えて混ぜます。洗って水気をよく拭いたスルメを容器に立てて入れ、甘酒を合わせた漬けだれを注ぎます。

市のレシピでは、漬け込み期間は約1か月。12月初旬に仕込んで正月に食べることが多いと紹介されています。

番組表の説明にある約25日という目安とは少し異なりますが、仕込み方や家庭ごとの作り方によって期間に幅があることがうかがえます。

焼くだけじゃない?里芋の煮物や漬け汁の活用

市の郷土料理レシピでは、漬け込んだスルメをクッキングシートを敷いたフライパン、またはオーブンで焼く方法が紹介されています。途中で水分を吸い取りながら、じっくり火を通すのが手順です。

番組表の紹介文では、焼いて食べるだけでなく、里芋と煮たり、うま味が詰まった漬け汁まで活用したりする食べ方も取り上げられます。市のレシピにも、残った漬け汁を鶏肉や魚などの漬け込みに使えると記されています。

一度の仕込みでスルメだけを食べ切るのではなく、漬けだれも料理に生かすところに、食材を無駄にしない工夫が表れています。正月のごちそうとして食べるだけでなく、日々の料理にも応用できる郷土の味です。

飯地町の特産品として受け継がれるスルメの麹漬け

恵那市史によると、飯地町では2011年11月に、伝承されてきた麹漬け文化を生かした特産品を作る「まちづくり委員会特産品部会」が設立されました。するめの麹漬けや、あげ醤油漬けなどを開発し、現在も販売を続けていると記録されています。

2018年には、飯地・中野方・笠置の3町が協力し、それぞれの特産品を詰め合わせたギフトを完成させました。飯地町のギフトには、するめの麹漬け、あげ醤油漬け、宝いもこんにゃくが入っていたそうです。

この記録からは、家庭で受け継がれてきた食べ物を、地域の特産品として次の世代や町外の人にも伝えようとする動きが分かります。伝統を残すだけでなく、地域の魅力を知ってもらう品として育ててきたことも、今回の放送で注目したい点です。

前回(11月12日放送)は青森・つがるの「すしこ」

前回の11月12日放送回では、青森県つがる地域に伝わる「すしこ」が取り上げられました。もち米と野菜を合わせて発酵させる、鮮やかな色合いのごはんの漬物で、番組では発酵食づくりを受け継ぐ姉妹も登場したと紹介されています。

今回の飯地町のスルメの麹漬けとは材料も地域も異なりますが、どちらも土地の暮らしの中で受け継がれてきた発酵食です。会津の発酵調味料「三五八(さごはち)の使い方」や、石川の「大根ずし」の記事とあわせて読むと、地域ごとの発酵文化の違いも楽しめます。

スルメの麹漬けはどこで買える?恵那市の観光物産館にも掲載

恵那市観光物産館「えなてらす」の商品紹介には、「するめの麹漬け」が飯地町まちづくり特産品部会の商品として掲載されています。紹介されている価格は900円(1枚)で、飯地の米麹を使った甘みとうま味、柔らかな食感が特徴です。

同館は恵那駅すぐ横にあり、営業時間は9時から18時です。商品ページには通信販売を行っていない旨も記載されています。

価格や取り扱い状況は変更される場合があるため、現地で購入する場合は施設の最新案内を確認してください。

また、ANAふるさと納税には、飯地町まちづくり委員会特産品部会によるスルメの麹漬けの返礼品情報も掲載されています。地域の食文化を知る手がかりとして、製造地や仕込み方の説明も参考になります。

参考にした情報

よくある質問

スルメの麹漬けはどこの郷土料理ですか?

岐阜県恵那市飯地町に伝わる郷土料理です。飯地町まちづくり特産品部会が地域の特産品として製造・販売しています。

スルメの麹漬けは何日くらい漬けますか?

番組表の説明では約25日、恵那市農業委員会だよりのレシピでは約1か月です。仕込み方によって期間に幅があります。

スルメの麹漬けはどうやって食べますか?

市のレシピでは、漬けたスルメをフライパンやオーブンで焼きます。番組紹介では、里芋と煮る食べ方や、漬け汁の活用も取り上げられます。

まとめ

岐阜県恵那市飯地町のスルメの麹漬けは、海産物が手に入りにくかった時代の保存の知恵から受け継がれてきた郷土食です。干しスルメを麹の漬けだれに浸すことで、柔らかさとうま味を引き出し、正月のごちそうとして食べてきました。

恵那市のレシピには約1か月漬ける方法や焼き方、漬け汁の活用が記され、地域の歴史資料には特産品として継承する取り組みも残されています。11月21日の放送では、飯地町の風土とともに、昔から続く発酵の知恵に触れられそうです。

このテーマの関連記事はこちら