パウ・パトロール第317話「ぶるぶる！スーパーシェイク！」あらすじ｜3びきのこぶた・英語副音声【9月18日】｜9/18 17:55
2026年9月18日（金）17時55分からテレビ東京系で放送される『パウ・パトロール』第317話は、「ぶるぶる！スーパーシェイク！」と「パウ・パトロールと3びきのこぶた」の2本立てです。
テレビ東京アニメ公式の第317話ページでは、前半はウィングナットさんが発明したスーパーシェイカーの暴走、後半はユミのところの3匹の子豚の家が次々に壊れるトラブルが描かれます。この記事では「スーパーシェイカーとは何？」「3びきのこぶたはどんな展開？」「英語副音声はある？」をまとめます。
パウ・パトロール第317話の放送日時・基本情報
| 放送日 | 2026年9月18日（金） |
|---|---|
| 放送時間 | 17:55～18:25 |
| 放送局 | テレビ東京系6局ネット |
| 話数 | 第317話 |
| 前半 | ぶるぶる！スーパーシェイク！ |
| 後半 | パウ・パトロールと3びきのこぶた |
| 音声 | 日本語／アニメ副音声は英語版 |
テレビ東京アニメ公式では毎週金曜夕方5時55分から放送中と案内されています。今回も2本のエピソードを30分枠で楽しむ構成です。
「ぶるぶる！スーパーシェイク！」あらすじ
前半では、ウィングナットさんが発明した「スーパーシェイカー」が暴走します。名前の通り、周囲のさまざまなものをシェイクしてしまい、このままではさらにトラブルが広がる状況です。
見どころは、発明品そのものを止めるだけでなく、暴走によって起きる二次的な危険にも対応しなければならないところ。パウ・パトロールが、それぞれの得意分野をどう使ってスーパーシェイカーを止めるのかが中心になります。
スーパーシェイカーを発明したウィングナットさんとは？
今回のトラブルのきっかけを作るのはウィングナットさんです。公式あらすじでは、本人が発明したスーパーシェイカーが暴走したことが明記されています。
ウィングナットさんはこれまでも機械や牧場周辺の騒動に関わってきた人物です。第317話では「発明品が便利に働くはずだったのに制御できなくなる」という、パウ・パトロールらしい機械トラブル回として楽しめます。
「パウ・パトロールと3びきのこぶた」あらすじ
後半では、朝ロッキーが起きると、ユミのところの3匹の子豚たちがやって来ています。子豚たちのワラの家が壊され、今度は木の枝で家を作りますが、それもまた壊されてしまいます。
そこでパウ・パトロールは、さらに丈夫なレンガの家を作りながら、家が壊れた原因も調べます。童話『三匹のこぶた』を思わせる「ワラ→木→レンガ」という流れが取り入れられている点が、子どもにも分かりやすい見どころです。
直近の放送回を振り返るなら、第314話「サケをすくえ！」では自然のトラブルと救助が描かれています。第317話は機械の暴走と、家づくり・原因調査という違うタイプの2本立てです。
副音声は英語版｜声の違いも楽しめる
番組情報では、アニメ副音声は英語版を放送すると案内されています。テレビやレコーダーの音声切り替えで、日本語版とは違うキャラクターの声や言い回しを聞くことができます。
日本語で一度内容を理解してから英語副音声で見直すと、決めぜりふやキャラクター名などを手がかりに内容を追いやすくなります。子どもの英語への入り口として、好きなアニメを二ヶ国語で楽しむ方法にもなります。
第317話の見どころ｜「止める」と「原因を探す」の2種類のレスキュー
- スーパーシェイカーの暴走を止める機械トラブル
- 暴走が周囲へ広げる二次的なピンチへの対応
- ワラと木の家が壊れ、レンガの家を作る3びきのこぶた
- 家が壊れた原因を突き止める調査型のレスキュー
- 副音声で英語版も楽しめる
2026年の映画版が気になる場合は、第313話の記事からもシリーズの声優や英語副音声の基本を確認できます。
よくある質問
パウ・パトロール第317話はいつ放送？
2026年9月18日（金）17時55分からテレビ東京系6局ネットで放送されます。
第317話は何のエピソード？
「ぶるぶる！スーパーシェイク！」と「パウ・パトロールと3びきのこぶた」の2本立てです。
スーパーシェイカーを作ったのは誰？
テレビ東京公式あらすじでは、ウィングナットさんが発明した機械です。
副音声は英語ですか？
番組情報では、アニメ副音声は英語版を放送すると案内されています。
まとめ｜第317話は発明品の暴走と3びきのこぶたの家づくり
第317話は、前半がウィングナットさんのスーパーシェイカー暴走、後半が3匹の子豚の家が壊れる原因を探る2本立てです。機械を止めるレスキューと、丈夫な家を作りながら原因を調べるレスキューで、違うタイプの活躍を楽しめます。
放送前後に知っておきたい答えは、第317話であること、2本のタイトル、スーパーシェイカーの発明者がウィングナットさんであること、そして副音声で英語版を楽しめることです。
