パウ・パトロール第313話「マダム・ウィニーとケロスタシア」あらすじ・声優【8月21日】｜8/21 17:55
アニメ「パウ・パトロール」第313話が、2026年8月21日（金）17:55からテレビ東京で放送されます。今回の2本立ては「マダム・ウィニーとケロスタシア」と「フラフラソワソワ つなわたり」です。
カエル・ジャンプコンテストで起きるトラブルと、フランソワの綱渡りショーで迫る危機。あらすじ、声優、英語副音声、関連する最新情報を公式サイトをもとにまとめます。
| 番組名 | パウ・パトロール |
|---|---|
| 話数 | 第313話 |
| 放送日時 | 2026年8月21日（金）17:55～18:25 |
| エピソード | 「マダム・ウィニーとケロスタシア」「フラフラソワソワ つなわたり」 |
| 放送局 | テレビ東京系6局ネット |
| 放送形態 | 字幕・二ヶ国語放送／副音声は英語版 |
「マダム・ウィニーとケロスタシア」あらすじ
今日はカエル・ジャンプコンテストの日。優勝を目指すマダム・ウィニーが出場させるカエルを探していると、ポニリエッタが乗ったトラックが沼に沈みそうになるトラブルが発生します。パウ・パトロールが、ポニリエッタとトラックを無事に助けられるかが見どころです。
「フラフラソワソワ つなわたり」あらすじ
フランソワが橋からパウステーションのバルコニーまでロープを渡る綱渡りショーに挑戦します。しかし途中でカモメの群れが現れ、さらに嵐まで接近。空中で身動きが取りにくいフランソワを、パウ・パトロールがどう救うのかに注目です。
第313話の声優・キャスト
| キャラクター | 声優 |
|---|---|
| ケント | 潘めぐみ |
| チェイス | 石上静香 |
| マーシャル | 小市眞琴 |
| スカイ | 井澤詩織 |
| ラブル | 松田颯水 |
| ロッキー | 小堀幸 |
| ズーマ | 矢作紗友里 |
| エベレスト | 杉田春花 |
| トラッカー | 松本さち |
ケント役の潘めぐみさんをはじめ、おなじみの日本語版キャストが出演します。映画版の声優や2026年公開作については、「パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー」の声優・上映時間まとめでも紹介しています。
副音声は英語版｜二ヶ国語で楽しめる
テレビ東京公式番組ページでは、第313話は二ヶ国語放送で、アニメ副音声は英語版と案内されています。日本語版でストーリーを楽しんだあと、英語音声に切り替えてキャラクターの声や言い回しの違いを楽しむ見方もできます。
8月21日の見どころ
- カエル・ジャンプコンテスト中に起きる救助ミッション
- 沼に沈みそうなトラックをどう救出するか
- 綱渡り中のフランソワにカモメと嵐が迫る展開
- それぞれの得意分野を生かしたチームワーク
パウ・パトロールの2026年最新情報
テレビ東京のアニメ公式サイトでは、2026年7月24日に映画公開記念の番組プレゼント情報が掲載されました。応募受付はすでに終了していますが、2026年夏はテレビシリーズに加えて「パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー」も展開され、シリーズ全体で盛り上がりが続いています。
当サイトでは、パウ・パトロールのスピンオフ「ラブル＆クルー」を含むアニもり！の記事も掲載しています。
パウ・パトロール第313話まとめ
2026年8月21日の「パウ・パトロール」は17:55～18:25放送。第313話「マダム・ウィニーとケロスタシア」「フラフラソワソワ つなわたり」の2本立てです。沼に沈みそうなトラックと、嵐の中で綱渡りをするフランソワという異なるピンチに、パウ・パトロールがチームで挑みます。
よくある質問
- Q. 8月21日は第何話？
A. 第313話です。 - Q. 何時から？
A. 17:55～18:25です。 - Q. ケントの声優は？
A. 潘めぐみさんです。 - Q. 英語で見られる？
A. 二ヶ国語放送で、副音声は英語版です。
参考：テレビ東京アニメ公式「パウ・パトロール」第313話エピソードページ、テレビ東京番組情報（2026年8月18日確認）
