パウ・パトロール第314話「サケをすくえ！」あらすじ｜ビーバーダムとアレックス救出【8月28日】｜8/28 17:55

2026年8月28日（金）17時55分からテレビ東京系で放送される『パウ・パトロール』は、第314話「サケをすくえ！」「どろぼうのたからもの」の2本立てです。テレビ東京の公式エピソードページでは、サケの遡上を妨げるビーバーのダムと、宝の地図をめぐるライバール市長の騒動が案内されています。

今回の検索ポイントは「サケはなぜ川を上る？」「アレックスはどうなる？」「後半はどんな話？」「副音声は英語？」という点です。レスキューの仕組みが分かりやすい前半と、追跡・救助が連続する後半で、パウ・パトロールらしい2種類のトラブルを楽しめます。

パウ・パトロール第314話の放送日時・基本情報

番組名	パウ・パトロール
話数	第314話
放送日	2026年8月28日（金）
放送時間	17:55～
放送局	テレビ東京系6局ネット
前半	サケをすくえ！
後半	どろぼうのたからもの
音声	日本語／副音声で英語版

テレビ東京の番組公式サイトでは、毎週金曜夕方5時55分からの放送と、8月28日の第314話が次回予告として掲載されています。番組表では潘めぐみさんの出演情報も確認できます。

「サケをすくえ！」あらすじ｜ビーバーのダムで遡上できない

前半「サケをすくえ！」では、卵を産むため川の上流へ向かうサケが、ビーバーが作ったダムに行く手を阻まれます。自然の営みと動物の行動が、そのままレスキューのきっかけになるエピソードです。

さらに、サケを助けようとしたアレックスの足がダムに挟まるトラブルも発生。パウ・パトロールはアレックスの救出とサケが上流へ進めるようにすることの両方を解決する必要があります。

見どころは「動物を助ける」だけでなく二重救助になること

サケの通り道を確保するだけなら自然トラブルですが、アレックスが危険な状態になることで人命救助の要素も加わります。誰がどの装備を使い、ダムを壊しすぎず安全を確保するのかが見どころです。

「どろぼうのたからもの」あらすじ｜宝の地図とライバール市長

後半では、大泥棒ウィルバーの隠れ家から宝物の地図が見つかります。グッドウェイ市長は宝を市庁舎に飾ろうとパウ・パトロールと捜索を始めますが、ライバール市長が独り占めを狙って先回りします。

チェイスはスパイドローンを使ってライバール市長を追跡。森の中では古い吊り橋が崩れ、ライバール市長自身が救助される側になる展開もあり、宝探しとレスキューが同時進行します。

8月21日・第313話から続けて見る人へ

前週8月21日は第313話「マダム・ウィニーとケロスタシア」「フラフラソワソワ つなわたり」でした。今回も、動物や自然環境のトラブルと、人が危険に巻き込まれる救助が組み合わされています。前回の内容はパウ・パトロール第313話のあらすじ記事で確認できます。

英語副音声で見るとどこが違う？

番組は副音声で英語版が放送されます。ストーリーを知っている子どもなら、同じ場面を日本語と英語で聞き比べやすいのが特徴です。キャラクター名、救助の掛け声、簡単な指示表現などを耳で追う楽しみ方もできます。

ウェブで気になりやすいポイント

• サケはなぜ上流へ向かうのか
• アレックスはダムからどう救出されるのか
• 後半の宝物を最終的に誰が見つけるのか
• ライバール市長は吊り橋の危機からどう助かるのか
• 日本語放送と英語副音声をどう切り替えるか

公式予告は結末まで明かしていないため、救助の手順や宝探しの最終結果は放送で確認する構成です。事前に分かるのは、前半がビーバーダムとサケ、後半が宝の地図とライバール市長を中心に進むことです。

よくある質問（FAQ）

パウ・パトロール第314話はいつ放送？

2026年8月28日（金）17時55分からテレビ東京系で放送予定です。

「サケをすくえ！」はどんな話？

上流へ向かうサケがビーバーのダムで進めなくなり、助けようとしたアレックスもダムに足を挟まれるレスキュー回です。

8月28日は1本だけですか？

いいえ。「サケをすくえ！」と「どろぼうのたからもの」の2本立てです。

英語で見ることはできますか？

番組表では副音声で英語版を放送すると案内されています。

関連記事

前週の内容を続けて確認するなら、第313話「マダム・ウィニーとケロスタシア」もあわせてどうぞ。映画を子どもと見る年齢の目安は、『パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー』は何歳から？で整理しています。