金曜ロードショー「インサイド・ヘッド2」吹替キャスト一覧｜小清水亜美・大竹しのぶ・多部未華子・横溝菜帆・花澤香菜・坂本真綾・村上｜10/16 21:00

2026年10月16日（金）の金曜ロードショー「インサイド・ヘッド2」では、日本語吹替版の豪華キャストにも注目です。ヨロコビは小清水亜美さん、カナシミは大竹しのぶさん、新たに登場するシンパイは多部未華子さん、主人公ライリーは横溝菜帆さんが演じます。

さらに、イイナーは花澤香菜さん、ダリィは坂本真綾さん、ハズカシはマヂカルラブリーの村上さんです。「この声は誰？」と気になったときに確認できるよう、役名と日本版声優をまとめました。

金曜ロードショー「インサイド・ヘッド2」吹替キャスト一覧

キャラクター	日本版声優	英語版キャスト
ヨロコビ	小清水亜美	エイミー・ポーラー
カナシミ	大竹しのぶ	フィリス・スミス
シンパイ	多部未華子	マヤ・ホーク
ライリー	横溝菜帆	ケンジントン・トールマン
ムカムカ	小松由佳	ライザ・ラピラ
ビビリ	落合弘治	トニー・ヘイル
イカリ	浦山迅	ルイス・ブラック
イイナー	花澤香菜	アヨ・エデビリ
ダリィ	坂本真綾	アデル・エグザルコプロス
ハズカシ	村上（マヂカルラブリー）	ポール・ウォルター・ハウザー
ヴァル・オルティス	清水理沙	リリマー
グレイス	上原千果	グレース・ルー
ブリー	淺岡和花	スマイヤ・ヌリッディン・グリーン
ジル（ママ）	田中敦子	ダイアン・レイン
ビル（パパ）	花輪英司	カイル・マクラクラン
ロバーツコーチ	村中知	イヴェット・ニコール・ブラウン

この組み合わせはディズニー公式と金曜ロードショー公式の両方で確認できます。続編では前作から登場している感情だけでなく、思春期ならではの新しい感情が増えたため、日本語吹替キャストも大きく広がりました。

ヨロコビは小清水亜美

「インサイド・ヘッド2」のヨロコビ役は小清水亜美さんです。前作の日本語版でヨロコビを演じたのは竹内結子さんでしたが、続編では小清水さんが役を引き継いでいます。

ディズニー公式の声優紹介で、小清水さんはヨロコビについて、ライリーの幸せを願い前向きに奮闘する存在として語っています。続編でも物語を動かす中心的な感情ですが、新しい感情たちの登場によって、これまでの「いつも明るく前向き」という姿勢だけでは乗り越えられない局面に直面します。

声が前作と変わっているため、10月9日の第1作を見た直後に続編を見ると違いに気づきやすいでしょう。一方で、ヨロコビの明るさやライリーを大切に思う気持ちは続編でも変わりません。

カナシミは大竹しのぶ

カナシミ役は前作に続いて大竹しのぶさんです。ディズニー公式では、大竹さんがカナシミの愛らしいリアクションや感情表現についてコメントしています。

カナシミは「悲しい気持ち」をそのまま表すだけのキャラクターではありません。前作を通して、悲しみが人と人をつなぐ役割を持つことが描かれました。続編でも、複雑になっていくライリーの心を支える大切な存在です。

大竹さんの経歴や代表作については、大竹しのぶのプロフィールで紹介しています。

シンパイは多部未華子

続編で重要な役割を担うシンパイを演じるのは多部未華子さんです。シンパイは、これから起こるかもしれない悪い未来を先回りして想像し、ライリーのために準備しようとする新しい感情です。

ディズニー公式では、多部さんが思春期や人生の転機で感情が増えていくことに触れ、シンパイという役を通して大人にも共感できる作品だと紹介しています。

シンパイは単純な「悪役」ではありません。ライリーの将来を守りたいという思いが強すぎるため、ヨロコビたちとぶつかってしまいます。多部さんの声から、心配が暴走していく焦りと、ライリーを思う気持ちの両方を感じ取れるのが見どころです。

ライリーは横溝菜帆

主人公のライリー役は横溝菜帆さんです。ディズニー公式によると、横溝さんはオーディションでライリー役に決まりました。

続編のライリーは高校入学を控えた思春期の少女です。親友との関係、憧れの先輩、将来への不安など、前作より複雑な悩みを抱えるようになります。

頭の中の感情たちが主役級に活躍する作品ですが、物語の中心にいるのは現実世界で成長するライリーです。横溝さんの演技と、感情たちを演じる声優陣の演技が重なることで「頭の中」と「現実」の変化がつながって見えてきます。

イイナー・ダリィ・ハズカシの声は誰？

新しい感情のうち、イイナーは花澤香菜さん、ダリィは坂本真綾さん、ハズカシは村上さん（マヂカルラブリー）が担当します。

イイナーは、周りの誰かをうらやましく思う感情です。ディズニー公式で花澤さんは、他者を「羨ましい」と思う気持ちを表すキャラクターとしてイイナーを紹介しています。花澤さんについては花澤香菜のプロフィールもご覧ください。

ダリィは、何事にも気だるそうで無気力な感情です。坂本真綾さんは公式コメントで、なるべく覇気を出さず、気だるさが伝わる声の出し方を意識したと説明しています。

ハズカシは、その名の通り恥ずかしさを表す大柄なキャラクターです。演じる村上さんは、見た目の大きさとは対照的な内向的な雰囲気を声で表現しています。村上さんが所属するマヂカルラブリーのプロフィールも関連情報として確認できます。

ムカムカ・ビビリ・イカリは前作から続投

ムカムカは小松由佳さん、ビビリは落合弘治さん、イカリは浦山迅さんが担当します。この3人は、ヨロコビやカナシミとともにライリーを子どもの頃から見守ってきた感情たちです。

ムカムカは「嫌い」「ダサい」と感じる気持ち、ビビリは危険から身を守る警戒心、イカリは不公平や納得できないことへの怒りを担当します。続編では、これら昔からの感情と、思春期に現れた新しい感情たちが同じ司令部で衝突していきます。

誰か一人の感情だけが正しいのではなく、それぞれにライリーを守ろうとする理由があるのがこの作品の面白さです。声優を知ってから見ると、それぞれの感情の個性がより聞き分けやすくなります。

人間キャラクターの吹替もチェック

ライリーが関わる現実世界の人物にも日本版声優が配置されています。憧れのホッケー選手ヴァル・オルティスは清水理沙さん、友人のグレイスは上原千果さん、ブリーは淺岡和花さんです。

ライリーの母ジルは田中敦子さん、父ビルは花輪英司さん、ホッケーキャンプを率いるロバーツコーチは村中知さんが演じます。

「インサイド・ヘッド2」は頭の中の感情だけで話が進む作品ではありません。現実世界でライリーが誰と出会い、どのような選択を迫られるかが、感情たちの動きに直結します。そのため、人間キャラクター側の声にも注目すると物語がさらに分かりやすくなります。

10月9日の前回放送との声優の違い

前週10月9日の金曜ロードショーでは、第1作「インサイド・ヘッド」が放送されました。第1作ではヨロコビを竹内結子さんが担当していましたが、「インサイド・ヘッド2」では小清水亜美さんに交代しています。

一方、カナシミの大竹しのぶさん、ムカムカの小松由佳さん、ビビリの落合弘治さん、イカリの浦山迅さんは続投です。

続編ではライリーの成長に合わせてシンパイ、イイナー、ダリィ、ハズカシが加わり、多部未華子さん、花澤香菜さん、坂本真綾さん、村上さんという新しい声の組み合わせが生まれました。

10月16日の放送時間は金曜ロードショー「インサイド・ヘッド2」は何時から何時まで？でまとめています。

参考にした情報

• ディズニー公式「インサイド・ヘッド2 日本版声優」
• ディズニー公式「インサイド・ヘッド2」作品紹介
• 金曜ロードシネマクラブ「インサイド・ヘッド2」10月16日放送ページ
• 金曜ロードシネマクラブ 2026年9月18日ニュース

よくある質問

「インサイド・ヘッド2」のヨロコビの吹替声優は誰ですか？

小清水亜美さんです。前作の日本語版でヨロコビを演じた竹内結子さんから、続編では小清水さんに引き継がれています。

シンパイの声は誰ですか？

多部未華子さんです。シンパイは思春期のライリーに新しく現れる感情で、将来を心配して先回りしようとします。

イイナー・ダリィ・ハズカシの声優は誰ですか？

イイナーは花澤香菜さん、ダリィは坂本真綾さん、ハズカシは村上さん（マヂカルラブリー）です。

ライリーの日本語吹替は誰ですか？

ライリー役は横溝菜帆さんです。高校入学を控え、思春期を迎えたライリーを演じます。

まとめ

金曜ロードショー「インサイド・ヘッド2」の日本語吹替は、ヨロコビ＝小清水亜美、カナシミ＝大竹しのぶ、シンパイ＝多部未華子、ライリー＝横溝菜帆が中心です。

さらに、新しい感情としてイイナー＝花澤香菜、ダリィ＝坂本真綾、ハズカシ＝村上（マヂカルラブリー）が登場します。前作から続投する声優と新加入キャストの両方に注目すると、ライリーの成長と「感情の世代交代」がより分かりやすく楽しめます。