TV

  • HOME
  • ブログ
  • TV
  • 主要キャストのプロフィール|韓国ドラマ 紳士とお嬢さんの役名と日本語吹替声優【奈良テレビ11月26日】|11/26 10:30

主要キャストのプロフィール|韓国ドラマ 紳士とお嬢さんの役名と日本語吹替声優【奈良テレビ11月26日】|11/26 10:30

2026年11月26日(木)午前10時30分から、奈良テレビで韓国ドラマ「紳士とお嬢さん<日本語字幕>」が放送されます。

今回は、チ・ヒョヌが演じるイ・ヨングク、イ・セヒが演じるパク・ダンダンをはじめ、物語を動かす主要キャスト5人の役名と日本語吹替声優を整理します。奈良テレビの放送は日本語字幕版なので、吹替声優の情報と実際に流れる音声を混同しないように確認しておきましょう。

11月26日の放送日時と番組情報

項目内容
放送日2026年11月26日(木)
放送時間午前10時30分〜11時00分
放送局奈良テレビ
番組名韓国ドラマ 紳士とお嬢さん<日本語字幕>
放送形態日本語字幕
主な出演者チ・ヒョヌ、イ・セヒ、パク・ハナ、カン・ウンタク、アン・ウヨン

奈良テレビの公式番組一覧では、「紳士とお嬢さん」を月曜から金曜の午前10時30分枠で紹介しています。放送内容欄には、妻を亡くした大手グループ企業会長と、自分の道を進む女性が出会う年の差ロマンスという作品概要が掲載されています。

「紳士とお嬢さん」作品全体のあらすじ

物語の中心となるのは、FTグループ会長のイ・ヨングクと、家庭教師として彼の家に入るパク・ダンダンです。ダンダンの家族は、母ヨンシルと兄デボムの金銭トラブルによって住む場所を失い、生活を立て直す必要に迫られます。

ダンダンは恩師の紹介を受け、ヨングクの家で住み込みの家庭教師として働き始めます。ところが、その家では父スチョルも運転手として働いています。

さらに母ヨンシルもスチョルが暮らす離れに身を寄せており、家族の事情が思いがけない形でヨングクの家と結びつきます。

一方、ヨングクは妻を亡くした悲しみから抜け出せず、3人の子どもたちとの間にも距離ができていました。ダンダンが家庭教師としてやって来ると、子どもたちの表情に変化が見え始め、ヨングクも家の中に明るさが戻っていくことを感じます。

子どもたちと過ごす時間を通じて、ヨングク自身も少しずつ笑顔を取り戻していきます。ダンダンの側にもヨングクへの特別な感情が芽生え、ヨングクも彼女を意識するようになります。

ところが、ヨングクの後妻になりたいと考える室長のチョ・サラは、2人の距離が近づくことを警戒します。サラはダンダンを家から追い出そうと動きます。

このように、年の差ロマンスだけでなく、親子の関係、家族の秘密、仕事上の立場、再出発への思いが重なっていくのが本作の大きな軸です。奈良テレビの11月26日放送回については、公式番組案内で個別エピソードの詳細な筋書きまでは確認できないため、ここでは作品全体の公式紹介に沿って物語の前提を整理しています。

主要キャスト5人のプロフィールと役名

チ・ヒョヌ|イ・ヨングク役

チ・ヒョヌが演じるのは、FTグループの会長イ・ヨングクです。妻を亡くした喪失感を抱え、3人の子どもたちとの関係にも悩みを持つ人物として描かれます。

ダンダンとの出会いを通じて、家庭の空気や自分自身の気持ちに変化が生まれていきます。

テレビ東京公式キャストページでは、チ・ヒョヌの出演作として「ロマンスは命がけ!?」「恋する泥棒~あなたのハート、盗みます~」「イニョン王妃の男」が紹介されています。日本語吹替版の声は阿部龍也が担当します。

イ・セヒ|パク・ダンダン役

イ・セヒが演じるパク・ダンダンは、自分で選んだ道を進もうとする女性です。家族の金銭トラブルで生活が不安定になった後、ヨングクの家で3人の子どもたちの家庭教師を務めることになります。

ダンダンが家に来てから子どもたちの笑顔が増え、ヨングクも家族との関係を見つめ直すようになります。イ・セヒの出演作として、公式ページには「賢い医師生活 シーズン2」「キス妖怪~10回のファースト♡キス~」が挙げられています。

日本語吹替声優は赤井智春です。

パク・ハナ|チョ・サラ役

パク・ハナが演じるチョ・サラは、ヨングクの家で室長を務める人物です。ヨングクの後妻になりたいと考えており、ダンダンとヨングクの関係が近づくことを快く思いません。

公式の番組紹介では、サラがダンダンを家から追い出そうと策略することが、物語の対立の一つとして説明されています。パク・ハナの出演作には「危険な約束」「偉大なショー~恋も公約も守ります!」「白夜姫」があります。

日本語吹替声優は水瀬まり香です。

カン・ウンタク|チャ・ゴン役

カン・ウンタクが演じる役はチャ・ゴンです。テレビ東京公式キャストページでは、役名とともに出演者が紹介され、日本語吹替声優はけいたろうと記載されています。

カン・ウンタクの出演作として掲載されているのは「復讐の花束をあなたに」「最後まで愛」です。ヨングクとダンダンを中心とする家族・恋愛模様の中で、チャ・ゴンがどのように関わるのかにも注目したいところです。

アン・ウヨン|パク・デボム役

アン・ウヨンが演じるのはパク・デボムです。ダンダンの兄として、物語の出発点となる家族の金銭トラブルに関わる人物です。

母ヨンシルとデボムの金銭問題が、ダンダン一家が住む場所を失うきっかけの一つになります。

アン・ウヨンの出演作として公式ページに掲載されているのは「美味しい初恋~ゴハン行こうよ~」「力の強い女 ト・ボンスン」です。日本語吹替声優は片野浩次です。

日本語吹替声優と奈良テレビの字幕放送はどう違う?

テレビ東京公式キャストページには、主要キャストそれぞれの日本語吹替声優も掲載されています。ただし、奈良テレビの11月26日放送は番組名に「日本語字幕」と明記されています。

そのため、ここで紹介した阿部龍也、赤井智春、水瀬まり香、けいたろう、片野浩次は、公式キャストページに記載された吹替版の担当者です。奈良テレビの字幕放送で実際に聞こえる声は、韓国語の出演者本人の音声であり、吹替声優の声とは異なります。

字幕版で視聴する場合は、俳優の表情や声の調子を韓国語音声で楽しみながら、日本語字幕で会話の内容を追えます。吹替版を見たことがある方にとっても、演技の印象を比べられるポイントです。

演出・脚本と作品の見どころ

テレビ東京公式ページによると、演出はシン・チャンソク、脚本はキム・サギョンです。シン・チャンソクの関連作として「復讐の花束をあなたに」「最後まで愛」「恋するダルスン ~幸せの靴音~」、キム・サギョンの関連作として「たった一人の私の味方」「吹けよ、ミプン」が紹介されています。

本作では、ヨングクとダンダンの恋愛だけを追うのではなく、ヨングクと子どもたちの距離が縮まっていく過程も大切な見どころです。ダンダンが家庭教師として家に入ったことで、家族それぞれの気持ちや秘密が表に出てきます。

また、ダンダン一家の生活再建とヨングク家の家庭事情が同じ場所で交差するため、恋愛、家族、仕事の問題が別々に進むのではなく、互いに影響し合います。サラの思惑が加わることで、ヨングクとダンダンの関係が順調に進むとは限らない点も、物語を見守るポイントです。

前回(11月25日放送分)の内容について

奈良テレビの公式番組案内では、11月26日放送回の作品概要と放送枠は確認できますが、前日の11月25日放送分について個別のあらすじは掲載されていません。前回の具体的な出来事を今回の内容として扱わないよう、ここでは作品全体の公式紹介と主要人物の情報を分けて整理しています。

奈良テレビの過去記事・関連情報

同じ「紳士とお嬢さん」については、奈良テレビの過去放送分を扱った記事もあります。これまでの放送回の流れや番組情報を確認したい場合は、11月5日放送分のキャストプロフィールや、11月2日放送分のあらすじ・人物関係ガイドもあわせてご覧ください。

参考にした情報

よくある質問

11月26日の「紳士とお嬢さん」は何時から?

奈良テレビで2026年11月26日(木)午前10時30分から放送予定です。

主要キャストと役名は?

チ・ヒョヌがイ・ヨングク、イ・セヒがパク・ダンダン、パク・ハナがチョ・サラ、カン・ウンタクがチャ・ゴン、アン・ウヨンがパク・デボムを演じます。

奈良テレビの放送は日本語吹替ですか?

番組名に「日本語字幕」とあるため、字幕版として案内されています。公式キャストページに掲載された日本語吹替声優とは区別してご覧ください。

まとめ

2026年11月26日(木)午前10時30分から奈良テレビで放送される「紳士とお嬢さん<日本語字幕>」は、チ・ヒョヌ、イ・セヒ、パク・ハナ、カン・ウンタク、アン・ウヨンらが出演する年の差ロマンスです。

主要人物の役名に加え、日本語吹替版の声優も知っておくと、字幕版と吹替版の違いを整理しながら作品を楽しめます。ヨングクとダンダンの関係だけでなく、子どもたちやサラ、ダンダンの家族が物語にどう関わるのかにも注目です。

このテーマの関連記事はこちら