中国語！ナビ（30）11月18日放送｜「まだ」「また」の副詞とトイレの場所を尋ねる聞き取り｜11/18 13:40
2026年11月18日（水）13時40分からNHKEテレ1東京で放送される「中国語！ナビ（30）」は、副詞の「まだ〜」「また〜」を学ぶ回です。
文法の学習に加え、剛力彩芽さんが中国に旅行した場面を想定し、地図を見ながら「トイレはどこですか？」と尋ね、相手が説明する道順を聞き取る企画にも挑戦します。
中国語！ナビ（30）の放送日時と出演者
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番組名 | 中国語！ナビ（30）副詞「まだ〜」「また〜」／場所を確認してみる |
| 放送日時 | 2026年11月18日（水）13:40〜14:00 |
| 放送局 | NHKEテレ１東京 |
| 出演 | 剛力彩芽、李イェン、梁源 |
| 講師 | 加藤徹（明治大学教授） |
| 主な内容 | 副詞「まだ〜」「また〜」、否定文の語順、場所の尋ね方と道順の聞き取り |
今回の第30回は、文法のポイントを学んだあと、実際の旅行場面を想定した聞き取りに取り組む構成です。単語や文の形を覚えるだけでなく、相手の説明を聞いて目的地を理解できるかが見どころになります。
第30回は「まだ〜」「また〜」の副詞を学ぶ
今回の前半では、副詞を学ぶ2回目として「まだ〜」「また〜」を取り上げます。番組案内では、否定する場合の語順のルールも説明するとされています。
日本語では「まだ」と「また」は一文字違いですが、意味は異なります。「まだ」は状態や動作が続いていること、ある時点で未完了であることを表し、「また」は同じことが繰り返されることや、追加されることを表します。
中国語では、日本語の「まだ」「また」と一つずつ機械的に対応させるのではなく、文脈や動作が起きる時間によって副詞を選ぶ必要があります。中国語学習の一般的な解説では、「还（hái）」が継続や追加、「又（yòu）」がすでに起きた繰り返し、「再（zài）」がこれから行う繰り返しを表す例が紹介されています。
ただし、これらは中国語の副詞を理解するための一般的な補足です。第30回で扱う具体的な単語や例文、番組独自の説明順までは、放送前の番組案内では明らかにされていません。
否定するときの語順にも注目
番組案内では、「まだ〜」「また〜」の学習とあわせて、否定の時の語順も取り上げるとされています。中国語は単語を知っていても、文のどこに置くかによって意味や自然さが変わるため、否定表現と副詞の位置をセットで覚えることが大切です。
放送では、肯定文と否定文で副詞の位置がどう変わるのか、どのような例文で説明されるのかに注目すると、学んだ内容を整理しやすくなりそうです。具体的な例文は番組内で紹介される内容に沿って確認したいところです。
剛力彩芽が中国旅行を想定してトイレの場所を聞く
後半の「場所を確認してみる」では、海外旅行中に困ることの一つとして、トイレの場所を尋ねる場面を取り上げます。剛力彩芽さんは中国に実際に行ったつもりになり、地図を見ながら中国語で「トイレはどこですか？」と質問します。
その後、李イェンさんが説明する道順を聞き取り、場所を把握できるかに挑戦します。目的地を尋ねる表現だけでなく、相手の返答を聞いて理解する力も試される内容です。
旅行先では、質問の言い方を覚えていても、返ってきた説明が聞き取れなければ目的地にたどり着けません。地図を見ながら道順を聞く今回の企画は、教室で学んだ中国語を実際の場面に結びつける練習としても注目できます。
番組案内で分かるのは、剛力さんが質問し、李さんの説明を聞き取ることに挑戦するところまでです。正解できたか、どの道順を聞き取ったかといった結果は、放送前の情報では確認できません。
出演者と講師は誰？
今回の出演者は、学習者役の剛力彩芽さん、中国語の会話や聞き取りをサポートする李イェンさん、梁源さんです。講師は明治大学教授の加藤徹さんです。
剛力さんは番組を通して中国語を学んでおり、今回も文法の学習と実践的な聞き取りに取り組みます。番組の進行を追いながら、以前に学んだ表現を今回の旅行場面でどう使うのかを見ると、学習のつながりも分かりやすくなります。
剛力彩芽さんの経歴や出演作を知りたい方は、剛力彩芽さんのプロフィール記事もご覧ください。
前回の第29回は「都」「也」と市場での買い物
前回の第29回では、副詞「都」と「也」を通して、「〜はみな」「〜も」にあたる表現を学びました。後半は中国の市場で買い物をする設定で、剛力さんが飲食物を購入するチャレンジに取り組む内容でした。
第29回が市場での買い物を通して副詞を使う練習だったのに対し、第30回は「まだ〜」「また〜」の意味と否定文の語順を学び、場所を尋ねて道順を聞き取る内容です。買い物の場面から旅行中の移動場面へと、実用的な会話の幅が広がります。
第29回で扱った表現や買い物企画を振り返りたい方は、中国語！ナビ第29回の市場・買い物チャレンジの記事もあわせてどうぞ。
見逃し配信・視聴情報
11月18日の放送はNHKEテレ1東京で13時40分から14時00分までです。放送地域や番組編成によって表示されるチャンネル名が異なる場合があるため、録画予約をする際は東京向けの番組表で日時を確認してください。
配信情報サイトには「中国語！ナビ」第30回のNHK ONE配信枠も掲載されています。見逃し配信の有無や視聴できる期間は変更されることがあるため、利用時にはNHK ONEの番組ページで最新の配信状況を確認してください。
参考にした情報
- 番組表.Gガイド「中国語！ナビ」放送回情報
- NHK番組表データ掲載ページ・2026年11月18日 Eテレ番組表
- J:COMテレビ番組表「中国語！ナビ」
- WEBザテレビジョン「中国語！ナビ（30）」
- 中国語！ナビの配信掲載情報
- 中国語の副詞「再・又・还」などの使い分け
よくある質問
中国語！ナビ（30）はいつ放送されますか？
2026年11月18日（水）13時40分から14時00分まで、NHKEテレ1東京で放送予定です。
第30回では何を学びますか？
副詞の「まだ〜」「また〜」と、否定する場合の語順を学びます。後半はトイレの場所を尋ね、道順を聞き取る企画です。
出演者と講師は誰ですか？
出演は剛力彩芽さん、李イェンさん、梁源さんです。講師は明治大学教授の加藤徹さんです。
前回の第29回はどんな内容でしたか？
第29回は副詞「都」「也」を学び、中国の市場で飲食物を買う設定のチャレンジに取り組みました。
まとめ
11月18日放送の「中国語！ナビ（30）」は、副詞「まだ〜」「また〜」と否定文の語順を学び、剛力彩芽さんが中国語で場所を尋ねる聞き取りに挑戦する回です。
文法の違いを整理するだけでなく、地図を使ってトイレの場所や道順を理解する実践企画も見どころです。前回の市場での買い物企画から、今回は旅行中の道案内へと場面が変わる点にも注目です。
