ポリス・ストーリー／香港国際警察 吹替版｜声優・あらすじ・続編放送【8/31 WOWOWプラス】｜8/31 1:30
2026年8月31日（月）午前1時30分から、WOWOWプラスで「ポリス・ストーリー／香港国際警察 [吹替版]」が放送されます。WOWOWプラス公式では「8月30日（日）深夜1:30」と表記されており、暦上は31日午前1:30の放送です。
ジャッキー・チェンが監督と主演を兼ねた1985年の代表作で、日本語吹替は石丸博也さん。映画のあらすじ、吹替キャスト、伝説的なアクションの見どころ、そして直後に続くシリーズ第2作の放送まで、視聴前に押さえたいポイントをまとめます。
ポリス・ストーリー／香港国際警察の放送日時と基本情報
| 放送日時 | 2026年8月31日（月）1:30〜3:15 ※WOWOWプラス表記は「8月30日（日）深夜1:30」 |
| 放送局 | WOWOWプラス |
| 作品 | ポリス・ストーリー／香港国際警察 [吹替版] |
| 制作年・国 | 1985年・香港 |
| 放送時間 | 107分 |
| 監督 | ジャッキー・チェン |
| ジャンル | 映画／洋画（吹替） |
深夜帯の表記は日付が分かりにくいですが、今回の開始時刻は8月31日午前1:30です。録画予約では日付を1日間違えないよう注意したいところです。
あらすじ｜チェン刑事が麻薬組織と激突
香港警察のチェン刑事は、麻薬組織のボスであるチュウを追い、大掛かりな捜査の末に逮捕へこぎ着けます。その後、裁判の重要証人となるチュウの秘書サリーナの護衛を任されますが、チュウは証拠不十分で釈放されてしまいます。
正義感の強いチェンは組織を追い詰めようと奔走しますが、その熱さゆえに警察組織との摩擦も深まっていきます。警察アクションでありながら、チェン自身が追う側と追われる側の間に立たされていく展開が物語を加速させます。
吹替キャストは誰？石丸博也ら主要声優
- ジャッキー・チェン：石丸博也
- ブリジット・リン：本田貴子
- マギー・チャン：小林沙苗
- トン・ピョウ：宝亀克寿
今回の放送で特に注目したいのが、長年ジャッキー・チェンの日本語吹替を担当してきた石丸博也さんの声で楽しめる点です。字幕とは違い、アクションのスピード感を画面に集中しながら追いやすいのも吹替版の魅力です。
何がすごい？ジャッキー・チェン代表作と呼ばれる理由
本作は、ジャッキー・チェンらしい身体を張った実演アクションが凝縮された一本です。格闘だけでなく、車両や建物を使った大規模なアクションが連続し、物語の緊張感とコメディ的なテンポが同居しています。
後の「ポリス・ストーリー」シリーズへつながる第1作でもあり、熱血刑事チェンというキャラクターの原点を確認できる作品です。シリーズを後から知った人にとっても、まずここから見る意味があります。
直後は「ポリス・ストーリー2／九龍の眼」も放送
WOWOWプラス公式では、本作終了後の深夜3:15から「ポリス・ストーリー2／九龍の眼 [吹替版]」が続けて放送されます。第1作での行動の結果、チェン刑事が交通整理係へ異動させられたところから次の事件へつながります。
2作を続けて見ると、チェンの立場や恋人メイとの関係、警察組織との距離がどう変化するかを時系列で追えます。シリーズ初見の人には特に見やすい編成です。
WOWOWプラスで見るときの注意点
WOWOWプラスは「WOWOWプライム・ライブ・シネマ」とは別のBS放送サービスです。視聴方法や契約先は利用しているテレビサービスによって異なるため、WOWOW本体の契約だけで見られるとは限りません。
放送時間は深夜帯なので、リアルタイム視聴が難しい場合はレコーダーの番組表で「WOWOWプラス」を選び、8月31日1:30開始の番組として予約しておくと安心です。
映画関連記事もチェック
映画の放送記事やキャスト・あらすじ解説は、サイト内の映画カテゴリでもまとめています。今回のような名作映画のテレビ放送を探したいときにあわせて確認できます。
よくある質問
WOWOWプラスの「ポリス・ストーリー／香港国際警察 [吹替版]」はいつ放送？
WOWOWプラス公式では、2026年8月30日（日）の「深夜1:30〜3:15」と案内されています。暦上は8月31日（月）午前1:30開始に当たります。
吹替でジャッキー・チェンの声を担当するのは誰？
WOWOWプラス公式では、ジャッキー・チェン役の日本語吹替は石丸博也さんです。
「ポリス・ストーリー／香港国際警察」はどんな映画？
香港警察のチェン刑事が麻薬組織を追う1985年の香港映画です。ジャッキー・チェンが監督と主演を務め、危険な実演アクションでも知られるシリーズ第1作です。
続編も同じ日に見られる？
WOWOWプラス公式では、直後の深夜3:15から「ポリス・ストーリー2／九龍の眼 [吹替版]」の放送が案内されています。
参考となる公式情報
- WOWOWプラス「ポリス・ストーリー／香港国際警察 [吹替版]」作品ページ
- WOWOWプラス「ポリス・ストーリー2／九龍の眼 [吹替版]」作品ページ
