THE JUON／呪怨10月12日WOWOW放送｜字幕版のあらすじ・キャスト・3作一挙放送順｜10/12 5:40
2026年10月12日（月・祝）午前5時40分からWOWOWシネマで、2004年のハリウッド版「THE JUON／呪怨」が字幕版で放送されます。
清水崇監督が自らハリウッドでリメイクした作品で、サラ・ミシェル・ゲラーを主演に、石橋凌さん、真木よう子さん、尾関優哉さん、藤貴子さん、松山鷹志さんら日本人キャストも出演。さらに当日は、この作品に続いて「呪怨 パンデミック」「呪怨 ザ・グラッジ3」まで3作品が連続放送されるため、ハリウッド版「呪怨」をまとめて見るのに向いた編成です。
THE JUON／呪怨のWOWOW放送時間と基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日 | 2026年10月12日（月・祝） |
| 放送時間 | 5:40〜7:30 |
| 放送局 | WOWOWシネマ |
| 放送形態 | 字幕版 |
| レイティング | PG-12 |
| 制作年 | 2004年 |
| 制作国 | アメリカ／日本 |
| 原題 | The Grudge |
| 内容時間 | 99分 |
| 監督 | 清水崇 |
WOWOW公式では「次回の放送予定」として10月12日午前5時40分と掲載されています。作品データ上の内容時間は99分ですが、放送枠は5時40分から7時30分までの110分です。
今回は字幕版なので、サラ・ミシェル・ゲラーやジェイソン・ベア、ビル・プルマンらの声をそのまま聞きながら楽しめます。日本が舞台の作品だけに、英語と日本語が入り混じる独特の空気も字幕版の見どころです。
THE JUON／呪怨のあらすじ
主人公は、恋人ダグと一緒にいるため東京の大学へ通い始めた留学生カレンです。福祉を学んでいるカレンは、米国人一家の老女の介護を手伝うことになり、郊外の一軒家を訪れます。
しかし、その家では説明のつかない怪現象が相次ぎます。日本の刑事・中川は、一軒家に何らかの呪いがかかっている可能性を追っていました。
やがてカレンは、家に取り憑いた少年・俊雄と女性・伽椰子の霊に襲われることになります。単に「幽霊屋敷から逃げる」物語ではなく、その家に触れた人へ呪いが連鎖していく構造が本作の怖さです。
あらすじを時系列で追うポイント
1. カレンが東京で介護の手伝いを始める
物語の入口は、米国から日本へ来た留学生カレンの日常です。恋人ダグと東京で暮らしながら大学へ通い、福祉の勉強をしています。
そのカレンが、介護の手伝いで一軒家へ入ることによって、呪いと接触します。観客もカレンと同じように「何が起きているのか分からない」状態から家の異常さを知っていく作りです。
2. 家の中で怪現象が続く
介護先の家は、普通の住宅に見えながら、内部では不可解な出来事が次々に起きます。俊雄や伽椰子の存在が少しずつ姿を見せ、家そのものが安全ではないことが分かってきます。
本作は、突然大きな怪物が現れるタイプのホラーというより、見慣れた家の階段、部屋、天井、物音といった身近な場所を怖く見せる演出が特徴です。
3. 中川刑事が呪いの存在を追う
石橋凌さん演じる中川刑事は、一連の怪現象を調べてきた人物です。カレンが体験した恐怖が偶然ではなく、過去から続く出来事とつながっていることを示す役割を担います。
カレンの視点だけでは分からなかった家の背景が、中川の捜査によって少しずつ広がっていきます。ホラーとしてだけでなく、事件の原因を探るミステリー的な流れも見どころです。
4. 俊雄と伽椰子の呪いがカレンへ迫る
俊雄役は尾関優哉さん、伽椰子役は藤貴子さん。日本版「呪怨」で強烈な印象を残した存在が、ハリウッド版でも物語の中心にいます。
家から離れれば終わりではなく、一度関わった人へ呪いが付きまとうという「呪怨」のルールが、カレンを追い詰めていきます。ここから先は恐怖の連鎖がどう広がるかを実際の放送で追うのがおすすめです。
THE JUON／呪怨の主なキャスト
サラ・ミシェル・ゲラー｜カレン
主人公カレンを演じるのはサラ・ミシェル・ゲラー。東京に暮らす米国人留学生で、介護の手伝いをきっかけに呪われた家へ入ります。
物語はカレンが体験する恐怖を中心に進むため、観客は彼女と一緒に日本の住宅の異様さを知っていくことになります。
ジェイソン・ベア｜ダグ
ダグはカレンの恋人です。カレンが東京へ来た理由にも関わる人物で、日常側の存在として物語に登場します。
恐怖が家の中だけで完結しないことを示すうえで、カレンとダグの関係も重要です。
石橋凌｜中川刑事
中川刑事は、家をめぐる怪現象の原因を追う日本の刑事です。呪いを単なる噂として片づけず、一連の出来事を調べています。
カレンとは違い、すでに事件を追ってきた側の人物なので、観客に過去の情報をつなぐ役割も果たします。
ビル・プルマン｜ピーター
ピーターを演じるのはビル・プルマン。WOWOW公式のキャスト欄でも主要人物として記載されています。
本作では複数の人物の出来事がつながっていくため、カレン以外の登場人物がどこで呪いと接触したのかを見ることが重要です。
真木よう子｜洋子
真木よう子さんは洋子役で出演しています。ハリウッド作品でありながら、日本人俳優が多く参加していることは本作の大きな特徴です。
東京を舞台に、日本版の雰囲気を残したまま米国人主人公の視点を加えているため、日本人キャストの存在が作品世界を支えています。
尾関優哉｜俊雄、藤貴子｜伽椰子、松山鷹志｜佐伯剛雄
「呪怨」を象徴する佐伯家の人物として、俊雄を尾関優哉さん、伽椰子を藤貴子さん、佐伯剛雄を松山鷹志さんが演じています。
特に伽椰子と俊雄は、日本版から続くイメージをハリウッド版でも保っており、リメイクでありながら別物になり過ぎていない理由のひとつです。
清水崇監督が自分の作品をハリウッドでリメイク
本作の大きな特徴は、オリジナル版「呪怨」を生んだ清水崇監督自身がハリウッド版も監督したことです。製作総指揮には「スパイダーマン」シリーズで知られるサム・ライミらが参加しています。
WOWOW公式は、原典を分かりやすく再構成しつつ、日本ロケと日本人キャスト・スタッフを多く使い、「日本的な怖さ」を意識した作品と紹介しています。舞台を米国へ移すのではなく、東京を残したことが一般的な海外リメイクとの大きな違いです。
さらに本作は全米興行成績で1位となり、日本人監督の実写映画として史上初の記録になったとWOWOW公式で紹介されています。Jホラーが海外で受け入れられた時期を象徴する一本です。
日本版との違いをもう少し詳しく知りたい方は、既存の「THE JUON／呪怨」は日本版と何が違う？もあわせて読むと整理しやすいです。
10月12日はハリウッド版「呪怨」3作品を一挙放送
WOWOWシネマでは、「THE JUON／呪怨」だけでなく、その続編も続けて放送されます。
| 放送時間 | 作品 |
|---|---|
| 5:40 | THE JUON／呪怨 |
| 7:30 | 呪怨 パンデミック |
| 9:20 | 呪怨 ザ・グラッジ3 |
3作品を順番に見るなら、この放送順がそのままシリーズ順です。「THE JUON／呪怨」でハリウッド版の始まりを確認し、「呪怨 パンデミック」、そして「呪怨 ザ・グラッジ3」へ進めます。
2作目については「呪怨 パンデミック」のあらすじ・キャスト・見る順番、3作目については「呪怨 ザ・グラッジ3」の結末とナオコで詳しく紹介しています。
WOWOWオンデマンドでも作品ページあり
WOWOWオンデマンドの公式作品ページには「THE JUON／呪怨」が掲載されており、字幕作品として作品情報とあらすじを確認できます。ページ上では1時間38分と表示されています。
テレビ放送の録画を逃した場合でも、オンデマンド側の作品ページを確認しておくと視聴方法を探しやすいです。なお、10月12日のテレビ放送と同時に配信されるかどうかの個別表記までは今回確認できていません。
【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド
前回のWOWOW放送との違い
J:COMの番組表では、前回は9月21日23時からWOWOWシネマで放送され、その後9月22日・23日に続編が放送される編成でした。今回は10月12日の朝に3作品が連続する形です。
前回は日をまたいで追う必要がありましたが、今回は午前5時40分から第1作、7時30分から第2作、9時20分から第3作とまとまっています。シリーズを一気に見たい方には今回の方が分かりやすい編成です。
参考にした情報
- WOWOW公式「THE JUON／呪怨」
- WOWOWオンデマンド「THE JUON／呪怨」
- WOWOW公式 ホラー番組一覧
- Gガイド「THE JUON／呪怨」
- J:COMテレビ番組表「THE JUON／呪怨」
よくある質問
THE JUON／呪怨は10月12日の何時から放送されますか？
2026年10月12日（月・祝）午前5時40分から午前7時30分まで、WOWOWシネマで放送されます。
10月12日の放送は字幕版ですか？
はい。WOWOW公式と番組表では字幕版として案内されています。内容時間は99分です。
ハリウッド版「呪怨」3作品はどの順番で見ればいいですか？
「THE JUON／呪怨」→「呪怨 パンデミック」→「呪怨 ザ・グラッジ3」の順です。10月12日のWOWOWシネマもこの順番で連続放送します。
まとめ
10月12日午前5時40分からWOWOWシネマで放送される「THE JUON／呪怨」は、清水崇監督が自ら手がけた2004年のハリウッド版です。サラ・ミシェル・ゲラー演じる留学生カレンが、東京の一軒家に残る伽椰子と俊雄の呪いに巻き込まれていきます。
今回は字幕版で、放送後は7時30分から「呪怨 パンデミック」、9時20分から「呪怨 ザ・グラッジ3」と続きます。第1作から3作目までまとめて追いたい方は、朝5時40分の「THE JUON／呪怨」から順番に見るとシリーズの流れをつかみやすいです。
