ザ・キャプチャー3第6話吹替版あらすじ・キャスト|地下通路でレイチェルとピアソンが対峙【10月23日】|10/23 9:30
2026年10月23日(金)午前9時30分からBS10プレミアムで放送される「ザ・キャプチャー 歪められた真実3」第6話は、吹替版の放送です。第6話のサブタイトルは「すべて焼き尽くせ」。レイチェルが“サイモン”へ近づこうとする一方、特殊部隊「E戦隊」も動き出し、ピアソンとの緊張した対峙へつながっていきます。
同じ第6話は字幕版でも放送されていますが、10月23日の回は吹替で見られるのがポイントです。ここではBS10プレミアム公式で発表されている内容をもとに、第6話の出来事を時系列で整理し、主要キャストと吹替声優、見逃したくない場面をまとめます。
ザ・キャプチャー3第6話吹替版の放送日時
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日時 | 2026年10月23日(金)9:30〜 |
| 放送局 | BS10プレミアム |
| 話数 | シーズン3 第6話 |
| サブタイトル | すべて焼き尽くせ |
| 放送形態 | 吹替版 |
| 本編時間 | 49分 |
| 制作 | 2026年・イギリス |
| ジャンル | サスペンス/ドラマ |
BS10プレミアム公式では、第6話の吹替版を10月23日(金)午前9時30分から放送すると案内しています。字幕版は10月16日深夜に放送されており、今回は日本語吹替でストーリーを追いたい人向けの放送です。
シリーズ全体では、ディープフェイク技術を悪用する「コレクション」をめぐる問題がさらに大きな陰謀へつながり、ロンドン警視庁テロ対策指令部のレイチェル・ケアリーが政府、警察、情報機関の思惑に巻き込まれていきます。第6話は、その陰謀の中枢にいる“サイモン”へ近づく重要な局面です。
第6話「すべて焼き尽くせ」のあらすじを時系列で整理
BS10プレミアム公式の第6話紹介では、複数の人物が別々の目的で同じ場所へ向かい、最後にレイチェルとピアソンが秘密の地下通路で向き合う流れが示されています。ここでは、公式に確認できる範囲を順番に整理します。
1.ウィザードがサイモンの指令発信場所を突き止める
最初の大きな動きは、ネイピアの右腕として動いてきたウィザードです。ウィザードは、謎の人物サイモンがジェームズ・ウィトロックへ指令を出した場所を突き止めます。
これまでサイモンは、直接姿を見せずに複数の人物を動かす存在として扱われてきました。第6話では、その“見えない司令塔”につながる具体的な手掛かりが得られたことで、レイチェル側の捜査が次の段階へ進みます。
2.レイチェルがサイモンへ近づくため危険を冒す
ウィザードが得た情報を受け、レイチェル・ケアリーはサイモンへ近づくために危険な行動へ踏み出します。公式あらすじでも「危険を冒す」と明記されており、通常の捜査手順だけでは届かない場所へ自ら入っていく展開であることが分かります。
レイチェルは、映像が事実を証明してくれるとは限らない世界の中で、自分の目で見たものと組織が示す“記録”の間に何度も揺さぶられてきました。第6話では、その彼女がさらに危険な現場へ向かうため、行動そのものが大きな見どころになります。
3.E戦隊がレイチェル抹殺のため兵士を送る
一方、特殊部隊「E戦隊」のフィグス大佐とニューマン少佐は、レイチェルを排除するために兵士を送り込みます。サイモンを追うレイチェルに対して、組織側も明確に実力行使へ移る形です。
この時点で第6話は、情報戦だけではなく、レイチェル自身の身の安全が直接脅かされる局面になります。誰が味方で誰が敵なのか分かりにくい本作らしく、捜査の進展と同時に物理的な危険が迫る構成です。
4.ピアソンも暗号メッセージを受けて現場へ向かう
ノア・ピアソンも、ウィザードから暗号でメッセージを受け取り現場へ向かいます。レイチェルとは別ルートで動きながら、最終的に同じ場所へ集約していくのが第6話のポイントです。
ピアソンはシーズン3から加わった重要人物で、レイチェルにとって単純な協力者とも敵とも言い切れない立場にあります。だからこそ、彼が暗号を受け取って行動を起こす場面は、その後の対峙の意味を考えるうえで見逃せません。
5.秘密の地下通路でレイチェルとピアソンが対峙
公式あらすじが最後に示しているのが、秘密の地下通路でレイチェルとピアソンが対峙する場面です。サイモンの所在を追う捜査、E戦隊の追跡、ウィザードの暗号という複数の流れが、この閉ざされた場所で交差します。
第6話は、この地下通路で二人が何を知り、どこまで互いを信用できるのかが最大の焦点です。結末を先に知りたくない場合は、公式で示されている「対峙する」というところまで押さえておけば、緊張感を残したまま放送を楽しめます。
第6話の主要キャストと役名・吹替声優
BS10プレミアム公式では、第6話の主要出演者としてホリデイ・グレインジャー、キリアン・スコット、パーパ・エッシードゥ、リア・ウィリアムズ、ベン・マイルズらを掲載しています。役名はシリーズ公式情報も合わせると、次のように整理できます。
| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|
| レイチェル・ケアリー | ホリデイ・グレインジャー | 種市桃子 |
| ノア・ピアソン | キリアン・スコット | 加瀬康之 |
| アイザック・ターナー | パーパ・エッシードゥ | 三宅健太 |
| ジェマ・ガーランド | リア・ウィリアムズ | 塩田朋子 |
| ダニー・ハート | ベン・マイルズ | 小原雅人 |
主人公のレイチェルを演じるホリデイ・グレインジャーはシーズンを通して物語の中心に立ちます。第6話では、サイモンへ近づこうとする彼女の判断が物語を前へ進めます。
キリアン・スコット演じるピアソンは、レイチェルと地下通路で対峙する今回のキーパーソンです。吹替版では加瀬康之さんが担当するため、字幕版とはまた違う緊張感で二人のやり取りを追えます。
なお、第6話の出来事自体を先に整理したい場合は、既存の第6話「地下通路でレイチェルとピアソンが対峙」あらすじ記事もあわせて読むと、今回の吹替版との違いを確認しやすくなります。
第6話の見どころは3つ
サイモンの存在が「場所」として近づいてくる
これまでサイモンは、背後から指令を出す存在として不気味さを増してきました。第6話ではウィザードが指令の発信場所を突き止めるため、抽象的だった脅威が具体的な場所へ結びつきます。
「誰がサイモンなのか」だけでなく、「サイモンはどこから人を動かしているのか」という視点が加わることで、陰謀の輪郭が一段はっきりしてくる回です。
レイチェルが追う側から狙われる側になる
レイチェルは捜査官として真相を追っていますが、フィグス大佐とニューマン少佐が兵士を送ることで、彼女自身が明確な標的になります。捜査を続けるほど危険が増すため、情報を得ることと生き残ることが同時に問われます。
この緊張感は、ディープフェイクの真偽を見抜く頭脳戦とは違う種類の怖さです。画面の情報だけでなく、誰がどこから迫ってくるのかにも注目です。
ピアソンとレイチェルの関係が次の局面へ進む
第6話の大きな見どころは、やはり地下通路で向き合うレイチェルとピアソンです。二人は同じ現場へ向かいながらも、そこに至る動機や知っている情報が完全に同じではありません。
前話の流れを確認しておきたい場合は、第5話吹替版のあらすじ・声優記事を先に読むと、ウィトロックやディープフェイクをめぐる状況がつながりやすくなります。
前回の第5話から何がつながる?
第6話を見る前に押さえたいのは、ウィトロックをめぐる捜査と、サイモンという名前がより重要になっている点です。第5話までに積み上げられた疑惑が、第6話では「指令の発信場所」という具体的な手掛かりへ変わります。
そのため第6話は、単独の事件を解決する回というより、シーズン3全体の陰謀を次の段階へ進める回として見ると理解しやすいです。特にウィザード、レイチェル、ピアソンが別々に動きながら一つの現場へ集まっていく流れを意識すると、場面転換が追いやすくなります。
BS10プレミアムでの配信について
BS10プレミアム公式では、「ザ・キャプチャー 歪められた真実3」を放送するとともに、BS10プレミアム for prime videoでも字幕版・吹替版を毎週配信すると案内しています。
放送時間にテレビで見られない場合は、BS10プレミアム側の配信案内も確認しておくと選択肢が広がります。配信状況はサービス側の表示が基準になるため、視聴時点の作品ページで確認するのが確実です。
参考にした情報
- BS10プレミアム「ザ・キャプチャー 歪められた真実3」公式ページ
- Prime Video「ザ・キャプチャー 歪められた真実3」
- Peacock公式「The Capture Season 3」キャスト紹介
- Gガイド「ザ・キャプチャー 歪められた真実3 #6」
よくある質問
ザ・キャプチャー3第6話吹替版はいつ放送ですか?
2026年10月23日(金)午前9時30分からBS10プレミアムで放送されます。第6話のサブタイトルは「すべて焼き尽くせ」で、本編時間は49分です。
第6話でレイチェルとピアソンはどうなりますか?
BS10プレミアム公式では、レイチェルとピアソンが秘密の地下通路で対峙すると紹介されています。そこへ至るまでに、ウィザードの追跡やE戦隊の行動が重なります。
第6話の吹替声優は誰ですか?
主要キャストでは、レイチェル役ホリデイ・グレインジャーを種市桃子さん、ピアソン役キリアン・スコットを加瀬康之さん、アイザック・ターナー役パーパ・エッシードゥを三宅健太さんが担当します。
まとめ
10月23日放送の「ザ・キャプチャー 歪められた真実3」第6話吹替版は、サイモンの指令発信場所を突き止めるウィザード、危険を承知で接近するレイチェル、彼女を狙うE戦隊、暗号を受け取って現場へ向かうピアソンという複数の動きが一つに重なる回です。
最大の注目点は、秘密の地下通路でレイチェルとピアソンが対峙する場面です。字幕版を見た人は吹替声優による演技の違いを、初見の人はサイモンへ迫る緊張した展開を中心に楽しめる放送です。

