韓国ドラマ「薯童謠 ソドンヨ」第31話「満身創痍の師」あらすじ｜チャンとモンナスがソヨン島へ｜10/20 13:04
10月20日（火）13時04分からTOKYO MX1で放送される韓国ドラマ「薯童謠 ソドンヨ」は、第31話「満身創痍の師」です。
今回の中心になるのは、錦の研究をめぐる策略に巻き込まれたチャンとモンナスです。プヨソンへの服従を拒んだことで2人はソヨン島へ送られることになり、さらにモンナスの体調が急激に悪化します。一方の百済宮では、隋の使臣団を迎える宴の最中に重大な異変が起こります。
第31話「満身創痍の師」の放送日時と基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日時 | 2026年10月20日（火）13:04〜14:00 |
| 放送局 | TOKYO MX1 |
| 作品 | 韓国ドラマ「薯童謠 ソドンヨ」 |
| 話数 | 第31話 |
| サブタイトル | 満身創痍の師 |
| 放送形式 | 字幕スーパー |
TOKYO MX公式のドラマ案内では、「薯童謠 ソドンヨ」は月〜水曜13:04〜14:00に放送される作品として掲載されています。10月20日の番組表でも、第31話「満身創痍の師」が13時04分から放送予定であることを確認できます。
作品は百済・新羅・高句麗が対立する三国時代を背景に、百済の王子として生まれながら出生を知らずに育ったチャンと、新羅の王女ソンファの運命を描く歴史ロマンです。恋愛だけでなく、宮廷政治、技術者集団、王位をめぐる思惑が同時に動くため、第31話でも人間関係と政治的な駆け引きが大きく交差します。
第31話のあらすじを時系列で整理
第31話では、チャンとモンナスが積み重ねてきた技術が、結果的に政治の道具として利用されます。そこから2人が追い詰められていく流れと、百済宮で起こる別の危機が並行して描かれます。
錦の研究はプヨソンの計略だった
モンナスとチャンたちは、文様入りの錦を織るための研究を進め、技術的な成果を出します。しかし、その研究を指示したのが阿佐太子ではなく、プヨソンの計略だったことが明らかになります。
チャンにとってつらいのは、自分たちの技術が阿佐太子を支えるどころか、結果的に太子の立場を危うくする材料になってしまったことです。技術者として成果を出したはずなのに、その成果が権力争いの中で別の意味を持ってしまいます。
この回は、「良い技術を作れば状況が良くなる」と単純には進まないのが重要です。太学舎で学んできたチャンたちの技術力が高いからこそ、王族同士の争いで利用価値を持ち、本人たちの意思とは無関係に政治へ組み込まれていきます。
チャンはプヨソンへの服従を拒む
自分たちが利用されたことを知ったチャンは、プヨソンに従う道を選びません。その結果、チャンとモンナスはソヨン島へ送られることになります。
ここで注目したいのは、チャンが目先の安全だけを優先していないことです。従えばその場を切り抜けられる可能性があっても、自分の信念や阿佐太子との関係を捨てることはできません。
直前の第29話では、サテッキルとの関係が大きく揺らぎました。第29話「友との決別」のあらすじでは、友情と立場がぶつかる流れを整理しています。第31話ではその対立構造がさらに広がり、チャン自身が宮廷政治の中でどちら側に立つのかを迫られていきます。
モンナスが重い病に倒れる
ソヨン島へ渡る前、モンナスは重い病にかかり、意識がもうろうとするほど衰弱します。しかも十分な治療を受けられる状況ではありません。
サブタイトルの「満身創痍の師」が示す通り、今回もっとも切迫した存在の一人がモンナスです。チャンにとってモンナスは、技術を教える師であるだけでなく、幼い頃から人生を大きく左右してきた人物です。
そのモンナスが倒れることで、チャンは政治的な圧力だけでなく、身近な人を守れるかという問題にも直面します。島へ送られる処分と病状悪化が重なるため、「どちらか一つを解決すればよい」という状況ではなくなります。
百済宮では隋の使臣団を迎える宴が開かれる
一方、百済宮ではプヨソンが隋の使臣団をもてなす宴を開きます。錦の成果を背景に、対外的な交渉でも自分の力を示そうとする場面です。
しかし、宴の最中に凶事が起こり、状況は一気に不穏になります。第31話の終盤は、ソヨン島へ向かうチャンたちの危機と、宮廷で発生する外交上の問題がつながっていく構成です。
翌10月21日にTOKYO MXで放送される第32話は「命を賭けた作戦」。公式番組ページでも第32話の放送予定が確認でき、隋の使臣をめぐる問題が次の回へ続くことが分かります。第31話は、次の大きな難題が始まる入口としても重要です。
第31話の主要キャストと役どころ
TOKYO MXの各話番組ページでは、主要出演者としてチョ・ヒョンジェ、イ・ボヨン、リュ・ジン、イ・チャンフン、イム・ヒョンシク、キム・ヨンホ、パク・テホ、ホ・ヨンラン、キム・ヘジョンらが掲載されています。
チャン役：チョ・ヒョンジェ
チャンは、百済の王子として生まれながら、自分の出生を知らずに育った主人公です。技術を学ぶ中で数々の危機に巻き込まれ、ソンファとの恋と百済の政治の間で揺れ続けます。
第31話では、プヨソンの計略に利用されたことを知り、服従を拒否します。自分の安全よりも信念を優先する姿勢が、ソヨン島送りという厳しい結果につながります。
ソンファ役：イ・ボヨン
ソンファは新羅の王女で、身分と国境を越えてチャンを思い続ける人物です。第31話の中心はチャン、モンナス、プヨソン側に置かれていますが、チャンの人生を考えるうえでソンファとの関係は欠かせません。
それまでの回では、2人の恋が政治的な危険と直結してきました。第28話「愛とはみじめなもの」のあらすじでは、ソンファをめぐる感情と周囲の決断が大きく動く流れを確認できます。
サテッキル役：リュ・ジン
サテッキルは、チャンとの友情と自らの立場の間で複雑な選択を重ねる人物です。チャンとの関係は物語の中盤で大きく変化し、単純な味方・敵では割り切れない緊張感を生みます。
第31話では中心人物として前面に出続けるわけではありませんが、ここまでに積み重なった対立関係を知っていると、チャンがプヨソンに屈しない理由を理解しやすくなります。
モンナス役：イ・チャンフン
モンナスは百済屈指の技術者で、チャンの師として長く支えてきた人物です。今回のサブタイトル「満身創痍の師」は、まさにモンナスの危機を示しています。
技術者集団を率いる立場として政治に巻き込まれながらも、チャンを導いてきたモンナスが病に倒れることで、物語の安定軸が大きく揺らぎます。
第31話の見どころは3つ
第31話は派手な戦闘だけで見せる回ではなく、技術、信念、外交という3つの軸が同時に動く回です。
1つ目は、錦の技術が政治利用されること。チャンたちは成功しているのに、その成功が自分たちを救うとは限りません。技術者としての誇りと、権力者に利用される現実の落差が強く出ます。
2つ目は、チャンとモンナスの師弟関係。モンナスが病に倒れることで、チャンは師から教わる側だけではいられなくなります。守られてきた人物が、今度は師を守れるかという立場の変化が見どころです。
3つ目は、隋の使臣団をめぐる外交問題です。プヨソンは宮廷内の権力争いだけでなく、国外との交渉でも責任を負う立場になります。宴で起こる異変は、次回の「命を賭けた作戦」へつながる大きな転換点になります。
前回までの流れを短く確認
第27話ではソンファ姫の立場が大きく揺らぎ、第28話では恋と忠誠の間で周囲の人物が苦しい決断を迫られました。さらに第29話ではサテッキルとの友情が決定的に変化し、チャンを取り巻く人間関係は以前よりも複雑になっています。
第27話「出家命令」のあらすじから追うと、ソンファ側の危機とチャン側の政治的な圧力が別々ではなく、少しずつ同じ王権争いへ収束していることが見えてきます。
第31話は、その流れの中で「技術の成果」までが争いの材料になる回です。ここを押さえておくと、第32話以降でチャンがどんな条件を突きつけるのか、なぜモンナスの存在が重要なのかを理解しやすくなります。
見逃し配信はTVer対応
TOKYO MX公式の配信対応番組一覧では、「薯童謠 ソドンヨ」はTVerで見逃し配信の対象として掲載されています。
放送時間に見られない場合は、TOKYO MXの配信案内からTVer対象作品として確認できます。ただし、10月20日放送分の具体的な配信終了日時までは公式ページで確認できなかったため、視聴時にはTVer側の表示を確認するのが確実です。
参考にした情報
- TOKYO MX公式「薯童謠 ソドンヨ」
- TOKYO MX公式「映画・ドラマ」
- TOKYO MX公式「配信対応番組一覧」
- 番組表.Gガイド「2026年10月20日のテレビ番組表」
- ナビコン「薯童謠 第31〜35話」
よくある質問
薯童謠ソドンヨ第31話の放送時間は？
2026年10月20日（火）13:04〜14:00、TOKYO MX1で放送予定です。
第31話「満身創痍の師」はどんな話ですか？
錦の研究がプヨソンの計略だったと分かり、服従を拒んだチャンとモンナスがソヨン島へ送られます。モンナスは重い病に倒れ、百済宮では隋の使臣団を迎える宴で異変が起こります。
薯童謠ソドンヨはTVerで見逃し配信されますか？
TOKYO MX公式の配信対応番組一覧では、「薯童謠 ソドンヨ」はTVer見逃し配信の対象として掲載されています。
まとめ
10月20日13時04分放送の「薯童謠 ソドンヨ」第31話「満身創痍の師」は、チャンとモンナスがプヨソンの策略によって追い詰められ、師モンナスの病状まで悪化する緊迫した回です。
同時に、百済宮では隋の使臣団をめぐる外交問題が発生し、次回へ続く新たな危機が始まります。技術を政治利用される苦しさ、チャンとモンナスの師弟関係、次回へ続く外交上の危機という3点を押さえて見ると、第31話の流れがつかみやすくなります。
