ソーイング・ビー9(8)韓国の伝統衣装対決|チョリックの特徴と5時間の制作課題【11月21日】|11/21 22:00
2026年11月21日(土)放送の「ソーイング・ビー9」第8回は、韓国の伝統衣装を現代的にアレンジする対決です。
今回の課題の中心となるのは、男性用の伝統衣装をヒントにしたチョリックスタイルの服。モデルに合わせて仕立てる課題に、制限時間5時間で挑みます。
番組表に掲載された説明では、ひもを付ける位置を工夫したり、プリーツを加えたりと、デザインの幅が広い点がポイントとして紹介されています。チョリックがどのような衣装なのかを知っておくと、参加者が伝統的な形をどう現代の服へ置き換えるのか、より細かく楽しめます。
ソーイング・ビー9第8回の放送日時・内容
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番組名 | ソーイング・ビー9(8)韓国の伝統衣装対決 |
| 放送日時 | 2026年11月21日(土)22:00〜22:30 |
| 放送局 | NHKEテレ1東京 |
| ジャンル | ドキュメンタリー・教養/裁縫バトル |
| 今回のテーマ | 韓国の伝統衣装チョリックを現代的にアレンジ |
| 課題 | モデルに合わせたチョリックをヒントにした服 |
| 制作時間 | 5時間 |
| 番組内の声 | 土井美加、四宮豪、林真里花 |
今回の放送は30分間です。イギリス各地から集まった裁縫自慢が、技術と発想力を競いながらチャンピオンを目指すシリーズの第9弾にあたります。
NHK公式サイトでは今回の個別放送内容を確認できなかったため、ここでは番組表に掲載された課題説明をもとに紹介します。番組表によると、今回のテーマは前回に続いて韓国で、モデルに合わせたチョリック風の服を作る課題が予定されています。
チョリックとはどんな韓国の伝統衣装?
チョリック(Cheollik)は、上半身の部分とプリーツのある下半身がつながった形の韓国の伝統衣装です。韓国国立民俗博物館の民俗文化百科事典では、男性が着用したローブの一種として紹介され、直線的な襟や、ひだのあるスカート状の部分が特徴として説明されています。
同館によると、元の時代に由来する衣装が高麗中期に朝鮮半島へ伝わり、時代とともに上下の比率やひだの幅などが変化してきました。
群山近代歴史博物館の展示紹介によると、チョリックは高麗末期から文武官の服装として使われ、朝鮮時代には士大夫の日常の外出着としても広まりました。上下を別々に作って腰の部分でつなぐ構造が特徴で、動きやすさが求められる場面や日常の上着としても用いられたとされています。
プリーツがチョリックの印象を決める
チョリックの特徴を考えるうえで見逃せないのが、腰から下に続くプリーツです。上半身と下半身が一体になった形のため、ひだの分量や広がり方によって、服全体のシルエットが変わります。
今回の番組表でも、プリーツを加えることがアレンジの例として挙げられています。伝統衣装の特徴を残しながら、モデルの体格や着用したときの見え方に合わせるには、ひだの幅や位置、量をどう設計するかが大切なポイントになりそうです。
ひもの位置を変えるとデザインはどう変わる?
番組表では、ひもを付ける場所を工夫できる点も課題のポイントとして紹介されています。結びひもは衣装を留めるための機能だけでなく、前身頃やウエストまわりの印象を左右するデザイン要素にもなります。
どこにひもを配置するかによって、視線が集まる場所やシルエットの見え方が変わります。伝統的な雰囲気を保つのか、現代的なドレスやチュニックに近づけるのか、参加者ごとの考え方が表れそうです。
5時間でモデルに合わせる制作課題の難しさ
今回の課題は、決められた時間内にモデルに合う服を完成させることです。番組表には制限時間5時間と記載されており、デザインを考えるだけでなく、採寸や型紙、裁断、縫製、仕上げまでの工程を見通して進める必要があります。
チョリックをヒントにする場合、伝統衣装の特徴をどこに残すかが最初の判断になります。襟や前身頃の形を意識するのか、腰から下のプリーツを主役にするのかによって、完成する服の印象は大きく変わります。
モデルに合うシルエットと動きやすさ
衣装を作るときは、平置きした状態の美しさだけでなく、モデルが着たときのバランスも重要です。上半身の長さとスカート部分の分量、ウエスト位置、歩いたときの広がり方など、複数の要素を合わせて考えなければなりません。
チョリックは歴史的に動きやすさとも関わりのある衣装でした。現代的な服にアレンジする課題でも、見た目の華やかさと着用時の自然な動きを両立できるかが、仕上がりを左右する視点になります。
伝統を残す部分と自由に変える部分
今回の見どころは、チョリックの形をそのまま再現するのではなく、伝統的な要素を選びながら新しい服へと変えるところです。ひもやプリーツの位置を変えられるという番組の説明からも、参加者それぞれの解釈が作品に反映される課題だと分かります。
一方で、どの参加者がどのような色や素材を選ぶのか、どの作品が優秀作品に選ばれるのかは、放送前の番組情報では明らかにされていません。衣装の完成形や順位を先に決めつけず、5時間の中でどのように形にしていくのかに注目です。
現代のチョリックはワンピースにもアレンジされている
チョリックは歴史的な男性用衣装として知られていますが、現在は現代的なファッションに取り入れられることもあります。韓国国立民俗博物館の解説では、上半身とプリーツ部分がつながった構造が現代のワンピースにも似ていることから、女性向けのデザインにも応用されていると説明されています。
V&A(ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館)も、韓国のデザイナーが手掛ける現代ハンボクの一例として、チョリックをもとにしたドレスを紹介しています。伝統的な乗馬服に由来する男性用衣装を、現代の既製服として再解釈したデザインです。
伝統衣装の形を現代服へつなぐ
群山近代歴史博物館の展示紹介では、1905年ごろにチョリック型の袖なし韓服ワンピースが登場したことにも触れられています。伝統衣装の構造を生かしながら、着る場面や用途に合わせて形を変えてきたことが分かります。
今回の対決も、古い衣装を単に再現するのではなく、現代のモデルが着る服として成立させる点に面白さがあります。伝統の特徴を残す工夫と、今のファッションとしての着やすさをどう両立させるのかが注目点です。
前回第7回は韓国風トップスとチョゴリが課題に
前回の第7回も韓国がテーマで、韓国の伝統ファッションを取り入れた課題が登場しました。番組表では、型紙の課題としてチョゴリをヒントにしたトップス、リメイクの課題としてテコンドーの道着を使う制作が紹介されています。
チョゴリは韓服の上半身にあたるジャケットのような衣装で、前を重ねてひもで結ぶ形が特徴です。前回はトップスの構造や道着の再利用が中心でしたが、今回はチョリックをヒントにしたモデル用の服が課題となり、腰から下のプリーツや全体のシルエットにも注目が集まります。
韓国という共通テーマでも、チョゴリとチョリックでは形や構造が異なります。前回の内容を踏まえて見ると、同じ伝統衣装を扱いながら、課題ごとに求められる技術やデザインの違いを楽しめます。
これまでの対決では、ラップドレスやアスレジャーウエアなど、現代の服を題材にした課題もありました。過去回の課題や見どころは、第5回ラップドレス対決や第4回アスレジャー対決の記事でも紹介しています。
出演者・ナレーションと視聴方法
番組表に掲載されている日本語版の声の出演は、土井美加さん、四宮豪さん、林真里花さんです。海外で制作された裁縫バトルを日本語音声で楽しめる構成で、出場者の制作過程や審査のやり取りを追っていきます。
放送はNHKEテレ1東京で、2026年11月21日(土)22時から22時30分までです。見逃し配信や再放送の詳細については、今回確認できた番組情報に明記がないため、配信サービスや視聴期間を断定することはできません。
参考にした情報
- 番組表.Gガイド「ソーイング・ビー9(8)韓国の伝統衣装対決」
- J:COMテレビ番組表「ソーイング・ビー9」
- 韓国国立民俗博物館「Cheollik」民俗文化百科事典
- 群山近代歴史博物館「鉄릭」展示紹介
- V&A「Contemporary hanbok design: Cheollik Dress」
- Fabrics Galore「The Great British Sewing Bee Series 11 2025 Round-Up」
- 番組表.Gガイド「ソーイング・ビー9(7)」韓国風トップス対決
よくある質問
ソーイング・ビー9第8回はいつ放送されますか?
2026年11月21日(土)22時から22時30分まで、NHKEテレ1東京で放送されます。
今回の課題になっているチョリックとは何ですか?
チョリックは、上半身とプリーツのある下半身がつながった韓国の伝統衣装です。歴史的には男性が着用したローブの一種として知られています。
制作時間は何時間ですか?
番組表に掲載された今回の課題説明では、制限時間は5時間です。
まとめ
11月21日放送の「ソーイング・ビー9」第8回は、韓国の伝統衣装チョリックをヒントに、モデルに合わせた服を5時間で仕立てる対決です。ひもの位置やプリーツの加え方など、伝統的な形をどう現代的なデザインへ変えるかが大きな見どころになります。
チョリックは歴史ある男性用衣装でありながら、現在はドレスなどの現代ファッションにも取り入れられています。前回のチョゴリをテーマにしたトップス対決との違いにも注目しながら、参加者が生み出す新しいチョリックスタイルを楽しんでください。

