師任堂 第31話あらすじ｜チヒョン流罪後、ウォンスとクォン氏・ギョムの倭寇救出【9月28日BS10】｜9/28 09:15

2026年9月28日（月）9時15分からBS10で放送予定の『師任堂（サイムダン）、色の日記＜完全版＞』第31話。今回は、ミン・チヒョン失脚後の新しい局面と、サイムダンの家庭・ギョムの旅が同時に動きます。

BS10公式では本作を毎週月～金の午前9時15分に放送し、全44話の完全版として案内。第31話では、楊柳紙所が軌道に乗って創作へ集中するサイムダンに対し、夫ウォンスの行動が新たな不安を生みます。

師任堂 第31話の放送日時と作品情報

番組名	師任堂（サイムダン）、色の日記＜完全版＞ 第31話
放送局	BS10
放送日時	2026年9月28日（月）9:15～10:15
話数	完全版 全44話
主な出演	イ・ヨンエ、ソン・スンホン、チェ・ジョンファン、オ・ユナほか

BS10の番組公式ページでは、イ・ヨンエが現代のジユンと朝鮮時代のサイムダンを演じる一人二役、ソン・スンホンが芸術家イ・ギョムを演じる純愛史劇として紹介されています。

第31話あらすじ｜チヒョン流罪、サイムダンは創作へ

数々の悪事が暴かれたミン・チヒョンは捕らえられ、流罪となります。長くサイムダンやギョムを苦しめてきた権力者が表舞台から退くことで、物語は次の段階へ進みます。

サイムダンは楊柳紙所が軌道に乗り、ようやく心置きなく絵の制作に没頭できる状況になります。紙作りと流民救済をめぐる苦闘が続いた前半から見ると、彼女が“画家としての自分”を取り戻すことが大きな意味を持ちます。

夫ウォンスとクォン氏の関係が新たな火種

仕事が安定し始めた一方で、家庭では夫ウォンスがサイムダンに隠れてクォン氏の居酒屋に入り浸ります。外の敵が弱まったタイミングで、今度は家庭内部の問題が浮かび上がる構成です。

視聴時には、サイムダンが社会的な役割や芸術で前進するほど、夫婦の距離がどう変わっていくのかに注目すると、第31話以降の人間ドラマを追いやすくなります。

ギョムは倭寇から村人を救う｜楊柳紙所との接点

放浪していたギョムは、寄港した村で暴れる倭寇と遭遇し、村人を助けます。そして助けた人々を楊柳紙所まで連れていくことになります。

ギョムはサイムダンを思いながらも距離を置き、別の道を歩んでいます。それでも彼の行動が最終的にサイムダンの拠点へつながるため、二人の価値観や生き方が離れていても交差し続ける点が本作らしい見どころです。

前回までの高麗紙編を振り返る

第31話をより理解するには、楊柳紙所が成立するまでの流れを押さえておくと便利です。当サイトでは第26話「再び雲平寺へ・高麗紙の秘密」で、サイムダンたちが技法を追う過程を整理しています。

また、作品序盤の“美人図”と現代パートの謎を確認したい場合は、第17話「真作発見」もつながりを理解する助けになります。

よくある質問（FAQ）

『師任堂』第31話はいつ放送？

BS10では2026年9月28日（月）9時15分から放送予定です。BS10公式では平日9時15分枠を確認でき、番組表の公式情報では第31話として掲載されています。

第31話でミン・チヒョンはどうなる？

数々の悪事が明るみに出たミン・チヒョンは捕らえられ、流罪となります。権力争いが一区切りつく一方、サイムダンの家庭には別の問題が近づきます。

第31話のギョムの見どころは？

放浪中のギョムが倭寇に襲われた村人を助け、楊柳紙所へ連れていく展開です。サイムダンの仕事とギョムの行動が再び接点を持つ流れに注目です。

まとめ｜第31話は外敵から家庭問題へ、物語の重心が移る回

『師任堂』第31話は、ミン・チヒョンが流罪となり、サイムダンが創作へ戻る一方で、ウォンスとクォン氏の関係が不穏さを増す回です。さらにギョムは倭寇から村人を救い、その人々を楊柳紙所へ導きます。

高麗紙をめぐる苦闘を経て、サイムダンの仕事は安定へ向かいますが、人生そのものが穏やかになるわけではありません。芸術・夫婦・ギョムとの絆がどう並行して動くかが、第31話の核心です。