中国語！ナビ（21）在と有の違いは？時刻表現の注意点も解説【9月2日】｜9/2 23:00
2026年9月2日（水）23時からNHK Eテレで放送される「中国語！ナビ（21）」は、前回学んだ「有」を一歩進め、「在」と「有」の意味・用法の違いを整理する回です。後半では、何時何分という時刻の表現と、間違えやすいポイントも学びます。
「在と有はどちらも“ある”と訳せるのに何が違う？」「中国語で23時15分はどう言う？」といった疑問に答えやすい内容です。前回の第20回で「有」の基本を学んだ人は、続けて見ると使い分けがつながります。
中国語！ナビ（21）の放送日時・今回のテーマ
| 番組名 | 中国語！ナビ（21）「在」と「有」意味用法の違い／時刻の表現 |
| 放送日 | 2026年9月2日（水） |
| 放送時間 | 23:00～23:20 |
| 放送局 | NHK Eテレ |
| 学習テーマ | 「在」と「有」の違い／時刻の表現 |
| 主なコーナー | とっておき動詞！50／剛力彩芽劇場 |
NHK出版の2026年9月号では、番組は水曜23時からの本放送、金曜5時30分からの再放送、水曜13時40分から前週回の再放送と案内されています。9月2日の放送局公式データでも、第21回のテーマとして「在」と「有」、時刻表現が確認できます。
「在」と「有」の違いは？語順を見ると分かりやすい
日本語ではどちらも「ある・いる」と訳せるため混同しやすいですが、中国語では何を先に伝えたいかで語順が変わります。
「在」は人・物がどこにいるかを言う
「在」は、すでに話題に出ている人や物の場所を示すときに使います。基本は「人・物＋在＋場所」です。たとえば「本は机の上にあります」のように、存在するものを先に置き、その場所を後ろに続ける考え方です。
「有」は場所に何があるかを言う
一方の「有」は「場所＋有＋人・物」の形で、その場所に何が存在するかを伝えるときに使います。「机の上に本があります」のように、場所を先に出して、新しく存在を紹介する感覚です。
「有」には「持っている」という所有の意味もあります。前回の第20回で所有・存在の基本を扱っているため、中国語！ナビ（20）「有」の使い方を先に確認すると、今回の違いが理解しやすくなります。
時刻の表現で注意したいポイント
今回もう一つの学習テーマが、何時何分という時刻の言い方です。中国語では「時」にあたる単位と「分」を組み合わせて表現し、時刻を尋ねる形もセットで覚えると実用的です。
数字を言えるだけではなく、会話の中で「今何時ですか」「○時○分です」と往復できることがポイントです。番組では注意点も扱うと予告されているため、数字の発音や語順に注目すると復習しやすいでしょう。
剛力彩芽劇場・とっておき動詞！50も放送
2026年度の生徒役は剛力彩芽さん。講師は加藤徹さんで、李イェンさん、梁源さんらとともに実用的な中国語を学ぶ構成です。今回も「とっておき動詞！50」と「剛力彩芽劇場」が予定されています。
剛力彩芽さんの最近の出演作も気になる方は、サイト内のドラマ関連記事から出演情報を追えます。語学番組では、正解だけでなく、実際に口に出して間違いながら身につけていく過程も見どころです。
第20回から続けて見ると「有」の理解が深まる
第20回は「有」を単独で学び、第21回は「在」と並べて違いを整理する流れです。前回は「AがBを持っている」「AにBがある」という所有・存在が中心でしたが、今回は「どこにあるか」と「そこに何があるか」の視点を切り替える練習になります。
再放送で復習したい場合は、8月28日再放送の第20回まとめも確認できます。
よくある質問
中国語！ナビ（21）はいつ放送？
2026年9月2日（水）23:00～23:20、NHK Eテレで放送予定です。
今回の中心テーマは？
動詞「在」と「有」の意味・用法の違いと、何時何分という時刻の言い方です。
「在」と「有」はどう使い分ける？
「在」は人や物がどこにいる・あるかを述べるとき、「有」は場所に何があるか、または所有を表すときに使うのが基本です。
出演者は？
2026年度は剛力彩芽さんが生徒役で、講師は加藤徹さん。番組の会話パートには李イェンさん、梁源さんらが出演しています。
参考情報
- NHK出版「テレビ 中国語！ナビ 2026年9月号」
- 放送局公式情報を使用する番組表「中国語！ナビ（21）」9月2日放送
