蜀紅錦38話「中秋節」あらすじ・キャスト｜楊静瀾の脱出と南詔錦づくり【10月22日BS11】｜10/22 13:00
2026年10月22日（木）13時からBS11で放送される「蜀紅錦〜紡がれる夢〜」第38話「中秋節」では、南詔に残る季英英と、獄中に囚われた楊静瀾の運命が別々の場所で大きく動きます。
中秋節を迎えた職人たちの時間が描かれる一方、楊静瀾は毒に苦しみながら白王と取引し、牛瑾の罪につながる文書を手に長安へ向かいます。終盤へ向けて、恋愛、冤罪、職人たちの帰郷、南詔錦づくりが一気に結びつく重要な回です。
蜀紅錦38話「中秋節」の放送日時と主要キャスト
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日 | 2026年10月22日（木） |
| 放送時間 | 13:00〜14:00 |
| 放送局 | BS11 |
| 話数 | 第38話「中秋節」 |
| 全話数 | 全40話 |
BS11公式では本作を、唐代の蜀錦業界を舞台に、亡き父の染色秘法を受け継ぐヒロインが職人たちを守りながら織物技術を広めていく物語として紹介しています。原題は「蜀錦人家」、英題はBrocade Odysseyです。
主演の季英英役はタン・ソンユン、楊静瀾役はジェン・イェチョン。白晟役にジン・チャオ、趙修縁役にジャオ・ホワウェイが出演しています。
第38話「中秋節」あらすじを時系列で整理
1. 季英英たちは益州の職人と中秋節を迎える
第38話の題名どおり、物語は中秋節を大きな節目として進みます。BS11プラス公式のあらすじでは、季英英が益州の職人たちと中秋節を祝うことができると紹介されています。
前回の第37話では、南詔の工房で益州の職人たちが劣悪な環境に置かれていることを季英英が目の当たりにしました。彼女は皆の生活と安全を守ろうとし、中秋節を祝う準備の裏で計画を進めています。
故郷から離れた職人たちにとって、中秋節は家族や帰郷への思いを強く意識する日です。華やかな祝いだけではなく、彼らが置かれている状況を改めて浮かび上がらせる場面になります。
2. 楊静瀾は毒を盛られ、獄中で苦しむ
季英英たちが中秋節を迎える一方、楊静瀾は獄中で毒に苦しんでいます。第37話で楊静瀾は囚われた状態にあり、趙修縁と再会していました。
第38話では、その危機がさらに深刻になります。ただし、楊静瀾はただ救出を待つ人物ではありません。自分を陥れた勢力を逆に追い詰めるため、白王との駆け引きに動きます。
季英英の側では職人たちを救うための仕事が続き、楊静瀾の側では冤罪と陰謀を晴らすための戦いが続くという二本立ての構成です。
3. 楊静瀾が白王と取引する
BS11プラス公式では、楊静瀾が白王と取引することが明記されています。ここで重要なのは、白王が単なる敵として描かれるだけではなく、自らの立場を守るために楊静瀾と条件を交わす関係になることです。
楊静瀾が求めるのは、牛瑾との共謀を認める白王の文書です。この文書は、誰がどの事件に関わっていたのかを示す証拠となり、楊静瀾が長く追ってきた問題を動かす材料になります。
白王にとっても状況は単純ではありません。季英英への執着、南詔での立場、牛瑾との関係が絡むなか、楊静瀾との取引は自らを守るための選択でもあります。
4. 牛瑾との共謀を認める文書を手にする
第38話で楊静瀾が得る文書には、白王が牛瑾と共謀していたことを認める内容が記されています。
牛瑾は物語終盤で大きな脅威となっている人物です。益州側でも権力を振るい、楊家や趙家を追い詰めてきました。ここで文書という形の証拠が生まれることで、これまで個々に起きていた事件が一つの線につながり始めます。
楊静瀾にとっては、自分の潔白だけでなく、牛瑾を追い詰めるための足掛かりを得る展開です。
5. 楊静瀾は桑十四と長安へ向かう
取引を終えた楊静瀾は、桑十四とともに長安へ向かいます。目的は、白王から着せられていた穆輝殺しの濡れ衣を晴らすことです。
長安には皇太子がおり、楊静瀾にとって中央で真相を訴えることができる重要な場所です。第39話の公式あらすじでは、長安に着いた楊静瀾が師兄である皇太子と会い、牛瑾との対決へ動き出すことも示されています。
つまり第38話の長安行きは、その場の危機から逃れるだけではなく、物語終盤の反撃へつながる転換点です。
6. 季英英と趙修縁は南詔錦づくりを続ける
楊静瀾が長安へ向かう間、季英英は趙修縁とともに南詔錦づくりに取り組みます。
季英英は第35話で、南詔王に南詔錦の創作を申し出ました。完成すれば益州の職人たちと帰れる一方、期限に間に合わなければ職人が処刑されるという厳しい条件を課されています。
第36話では弱い南詔の糸を改善する挑戦が始まり、第37話では職人たちの安全を守る問題が浮上しました。第38話では中秋節を挟みながらも、季英英が職人としての仕事を止めず、南詔錦完成に向けて進む姿が続きます。
第38話の見どころ
中秋節が「故郷へ帰りたい」という思いを強める
中秋節は家族や団らんを象徴する行事です。益州から遠く離れた南詔にいる職人たちにとって、この日は故郷を強く思う時間になります。
季英英が職人たちと一緒に祝うことには、単なる季節行事以上の意味があります。彼女が南詔錦を完成させたい理由は、自分の名誉や技術だけではなく、職人たちを無事に益州へ帰すためでもあるからです。
楊静瀾が受け身から反撃へ転じる
毒を盛られ獄中にいる楊静瀾は、状況だけ見れば圧倒的に不利です。しかし第38話では白王との取引を成立させ、文書を手にして長安へ向かいます。
危機の中でも証拠を確保し、中央へ持ち込むことで、物語は「逃げる」段階から「反撃する」段階へ移ります。楊静瀾が何のために長安へ行くのかを押さえておくと、第39話以降の流れも理解しやすくなります。
季英英と趙修縁の関係
趙修縁は季英英の幼なじみであり、長く彼女に思いを寄せてきた人物です。物語の途中では敵対やすれ違いもありましたが、南詔では季英英とともに南詔錦づくりへ関わります。
第38話では、楊静瀾が長安へ向かう一方で、季英英と趙修縁が仕事を進めるため、恋愛関係だけでなく職人としての協力関係にも注目です。
主要キャストと役名
タン・ソンユンが演じる季英英は、亡き父・季帰南の染色技術を受け継ぎ、蜀錦業界の職人たちを守ろうとする主人公です。南詔では職人たちを益州へ帰すため、南詔錦の完成を目指しています。
ジェン・イェチョンが演じる楊静瀾は、新任の錦官として故郷へ戻り、師匠の死と季帰南の死の真相を調べてきた人物です。第38話では獄中で毒に苦しみながらも、白王と取引して長安へ向かいます。
ジン・チャオが演じる白晟は、南詔の商人として季英英へ近づいた人物です。正体と立場が明らかになるにつれ、季英英や楊静瀾との関係が大きく変わっています。
ジャオ・ホワウェイが演じる趙修縁は、季英英の許婚として登場し、家族の反対や権力争いの中でも彼女への思いを抱き続けてきました。第38話では季英英と南詔錦づくりに関わります。
前回第37話「不屈の精神」からの流れ
第37話では、季英英が南詔の工房で益州の職人たちが劣悪な環境に置かれていることを知りました。彼女は生活と安全を守るため、中秋節を祝う準備をしながら別の計画も進めます。
一方、楊静瀾は獄中で趙修縁と再会し、牛瑾に陥れられた趙家の末路を伝えます。第38話はこの二つの流れを受け、季英英側では中秋節と南詔錦、楊静瀾側では白王との取引と長安行きへ発展します。
シリーズ前半からの流れを確認したい場合は、蜀紅錦第34話「造反」の記事も参考になります。第34話以降は白王、牛瑾、楊家、趙家の関係が終盤へ向けて大きく動いています。
第38話の次はどうつながる？
第39話「南詔錦」では、南詔錦の完成期限が迫るなか、季英英が偽物を使う案を趙修縁に提案します。一方、長安に着いた楊静瀾は皇太子と会い、牛瑾との対決へ動き始めます。
そのため第38話は、季英英の「南詔錦を完成させて職人を帰す」という目標と、楊静瀾の「証拠を持って牛瑾を追い詰める」という目標が別々に走り出す回です。全40話の終盤らしく、ここから複数の問題が最終局面へ向かいます。
参考にした情報
よくある質問
蜀紅錦38話「中秋節」はいつ放送ですか？
2026年10月22日（木）13時から14時までBS11で放送予定です。全40話の第38話で、終盤の重要回に当たります。
第38話で楊静瀾はどうなりますか？
獄中で毒に苦しみますが、白王と取引し、白王が牛瑾との共謀を認める文書を手にします。その後、桑十四と長安へ向かい、穆輝殺しの濡れ衣を晴らす流れになります。
第38話で季英英は何をしていますか？
益州の職人たちと中秋節を迎えながら、趙修縁とともに南詔錦づくりを続けます。職人たちを無事に益州へ帰すためにも、南詔錦の完成は重要な課題です。
まとめ
「蜀紅錦〜紡がれる夢〜」第38話「中秋節」は、季英英の南詔錦づくりと、楊静瀾の反撃準備が同時に進む回です。
季英英は故郷を離れた職人たちと中秋節を迎え、趙修縁と南詔錦の完成を目指します。一方の楊静瀾は毒に苦しみながらも白王と取引し、牛瑾との共謀を示す文書を得て長安へ向かいます。全40話の終盤に入り、職人たちの帰郷と牛瑾への反撃がいよいよ現実的な動きへ変わる点が、10月22日放送の大きな見どころです。
