白頭山大噴火（字幕版）は10月17日5:15から｜イ・ビョンホンらの役柄と75時間ミッションを整理｜10/17 5:15
10月17日（土）午前5時15分からWOWOWシネマで放送される「白頭山大噴火（字幕版）」は、イ・ビョンホン、ハ・ジョンウ、マ・ドンソクらが共演する韓国のパニックアクション映画です。
白頭山の大噴火と大地震をきっかけに、朝鮮半島をさらに大きな災害から救うための極秘作戦が始まります。巨大災害の迫力だけでなく、北朝鮮に潜入する軍人、北朝鮮の工作員、火山を研究する地質学者という立場の違う人物がひとつの危機に巻き込まれていくのが見どころです。
白頭山大噴火（字幕版）の放送日時と作品情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日時 | 2026年10月17日（土）5:15〜 |
| 放送局 | WOWOWシネマ |
| 放送形態 | 字幕版 |
| 原題 | Ashfall |
| 制作年 | 2019年 |
| 制作国 | 韓国 |
| WOWOW記載の内容時間 | 129分 |
| ジャンル | アクション／冒険 |
| 監督 | イ・ヘジュン、キム・ビョンソ |
WOWOW公式では、10月17日午前5時15分から「白頭山大噴火（字幕版）」が放送予定です。今回の放送は日本語吹替ではなく字幕版なので、韓国語の音声と俳優本人の声を聞きながら作品を楽しめます。
WOWOWの作品ページでは字幕版の内容時間を129分と掲載しています。一方、配給会社ツインの作品ページでは128分と案内されており、表記上1分の差があります。視聴時間の目安としては約2時間10分の作品と考えておくとよいでしょう。
白頭山大噴火のあらすじは？
物語は、中国と北朝鮮の国境地帯にある白頭山（ペクトゥサン）が噴火し、大地震がソウルを襲うところから始まります。
WOWOW公式のあらすじでは、白頭山を研究してきた地質学者カン・ボンネが、朝鮮半島を壊滅させかねないさらなる大噴火を予測。韓国軍の爆発物処理チームで働いてきたチョ・インチャンは、その危機を防ぐため北朝鮮へ潜入する極秘ミッションに挑みます。
作戦の鍵を握るのが、北朝鮮の工作員リ・ジュンピョンです。インチャンたちは彼を見つけ出し、限られた時間の中で半島規模の災害を止める道を探します。
配給会社ツインは、最後の大噴火まで残された時間を75時間と紹介しています。災害映画としてのスケールに、タイムリミット型のサスペンスと潜入作戦が組み合わさっているのが本作の特徴です。
イ・ビョンホン、ハ・ジョンウ、マ・ドンソクは誰役？
イ・ビョンホンは北朝鮮工作員リ・ジュンピョン、ハ・ジョンウは韓国軍のチョ・インチャン、マ・ドンソクは地質学者カン・ボンネを演じます。3人の立場が異なるため、この役割を先に押さえると物語を追いやすくなります。
イ・ビョンホンは北朝鮮工作員リ・ジュンピョン
イ・ビョンホンが演じるのは、極秘ミッションのキーパーソンとなるリ・ジュンピョンです。
WOWOW公式では北朝鮮の工作員として紹介されています。災害を止めるための作戦そのものだけでなく、韓国側のチームとジュンピョンがどのような関係を築いていくのかが、人物ドラマの中心になります。
ハ・ジョンウは韓国軍のチョ・インチャン
ハ・ジョンウが演じるチョ・インチャンは、韓国軍の爆発物処理チームで働いてきた人物です。
白頭山のさらなる大噴火を防ぐため、北朝鮮へ潜入する任務に参加します。大災害を前にした軍事的な作戦を観客に近い視点で進める中心人物で、リ・ジュンピョンとの組み合わせが物語を動かしていきます。
ハ・ジョンウ出演作では、キニナルの映画「トンネル 闇に鎖された男」のあらすじ・キャスト記事もあります。極限状況に置かれた人物を描く作品が気になる方は、関連作としてチェックできます。
マ・ドンソクは地質学者カン・ボンネ
マ・ドンソクが演じるのは、白頭山を研究してきた地質学者カン・ボンネです。
本作でのマ・ドンソクは、力で危機を突破する役ではなく、火山の知識から大噴火の危険性を読み解く重要人物です。彼の分析が、軍による極秘ミッションを動かすきっかけになります。
マ・ドンソクの別作品が気になる方は、「犯罪都市 THE ROUNDUP」WOWOW放送の記事も参考になります。本作とは役柄の方向性がかなり異なるため、俳優としての幅を比べて見る楽しみもあります。
チョン・ヘジンとペ・スジの役柄
WOWOW公式のキャスト欄では、チョン・ヘジンがチョン・ユギョン、ペ・スジがチェ・ジヨンを演じると掲載されています。
主演級の3人だけでなく、危機に対応する側と日常を守ろうとする側の人物が並行して描かれることで、白頭山噴火がひとつの現場だけの出来事ではないことが伝わります。
配給会社ツインも、イ・ビョンホン、ハ・ジョンウ、マ・ドンソクに加えてチョン・ヘジン、ペ・スジの出演を明記しています。キャストの豪華さは、本作が韓国の大型娯楽作品として作られていることを実感しやすいポイントです。
見どころは災害だけでなく「潜入作戦」と国際関係
「白頭山大噴火」というタイトルからは火山噴火や都市崩壊の映像がまず気になりますが、WOWOW公式は本作について、北朝鮮、中国、米国の思惑が絡み合うスリリングな物語とも紹介しています。
つまり、自然災害だけを相手にする映画ではありません。噴火を止めるための方法が政治・軍事上の問題と結びつき、主人公たちは限られた時間の中で複数の障害に直面します。
デクスタースタジオの大規模な映像表現
配給会社ツインは、「パラサイト 半地下の家族」などを手掛けた制作会社デクスタースタジオが本作に参加していることを紹介しています。
白頭山の噴火、大地震、都市の混乱といった大規模な災害描写は、本作の大きな見せ場です。ただし、映像の迫力だけでなく、75時間という制限と極秘作戦が同時に進むことで、物語に緊張感が続きます。
予備知識がなくても人物の目的を押さえれば見やすい
視聴前に最低限押さえておきたいのは、インチャンは作戦を遂行する韓国軍側、ジュンピョンは作戦の鍵を握る北朝鮮工作員、ボンネは噴火を予測する地質学者という3点です。
この関係が分かっていれば、軍事用語や国際関係の説明が出てきても、誰が何のために動いているのかを追いやすくなります。字幕版では画面上の情報と字幕を同時に追う場面もあるため、人物の役割を先に整理しておくと見やすいでしょう。
字幕版で見るときのポイント
今回WOWOWシネマで放送されるのは字幕版です。WOWOWオンデマンドの番組一覧でも10月17日午前5時15分の「白頭山大噴火（字幕版）」が案内されています。
俳優本人の声でイ・ビョンホン、ハ・ジョンウ、マ・ドンソクらのやり取りを楽しめるのが字幕版の魅力です。緊迫した場面では会話のテンポも速くなるため、役名と立場を把握しておくと物語についていきやすくなります。
字幕版と吹替版では視聴の印象が変わりますが、今回確認できた10月17日午前5時15分の放送は字幕版です。別日時の吹替版放送については、今回確認した公式情報だけでは断定しません。
WOWOWオンデマンドでも見られる？
WOWOW公式の作品ページにはアーカイブ配信中の表示があり、WOWOWオンデマンドの映画一覧にも本作が掲載されています。
テレビ放送の時間に合わせにくい場合は、WOWOWオンデマンドの配信状況を確認すると選択肢が広がります。配信期限や利用条件は変更される場合があるため、視聴時点の公式表示をご確認ください。
【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド
すでにキニナルには「白頭山大噴火」9月17日WOWOW放送の記事があり、作品全体のあらすじ・キャスト・配信情報をまとめています。今回は10月17日字幕版を前に、登場人物の役割と75時間ミッションを中心に整理しました。
参考にした情報
よくある質問
白頭山大噴火の10月17日の放送時間は？
2026年10月17日（土）午前5時15分からWOWOWシネマで放送予定です。
10月17日の白頭山大噴火は字幕版ですか？
はい。WOWOW公式とWOWOWオンデマンドの番組一覧では「白頭山大噴火（字幕版）」として案内されています。
イ・ビョンホンは何役ですか？
イ・ビョンホンは、極秘ミッションの鍵を握る北朝鮮の工作員リ・ジュンピョンを演じます。
マ・ドンソクは何役ですか？
マ・ドンソクは、白頭山を研究してきた地質学者カン・ボンネを演じます。さらなる大噴火の危険を予測し、作戦につながる重要な役です。
まとめ
10月17日午前5時15分からWOWOWシネマで放送される「白頭山大噴火」は字幕版です。イ・ビョンホンが北朝鮮工作員リ・ジュンピョン、ハ・ジョンウが韓国軍のチョ・インチャン、マ・ドンソクが地質学者カン・ボンネを演じます。
物語の軸は、白頭山のさらなる大噴火を防ぐための極秘ミッションです。配給会社公式では残された時間は75時間とされ、災害パニック、北朝鮮への潜入、国際的な駆け引きが同時進行します。
人物の役割を先に押さえておけば、字幕を追いながらでも展開をつかみやすくなります。巨大災害の映像だけでなく、立場の異なる3人が危機にどう向き合うのかにも注目したい作品です。
