ダルメイン「家族でわかちあうもの」10月13日再放送｜動物の庭・800年先の木・羊の暮らし｜10/13 16:30

登録：2026.10.12

10月13日（火）16時30分からNHK BSP4Kで、「イギリスで一番美しい庭ダルメイン家族でわかちあうもの」が再放送されます。

今回の中心は、庭主ジェーン・ヘーゼル・マコッシュさんが孫のために作る遊び心のある庭、世代を超えて受け継がれる木、そして一家の暮らしを支える羊です。美しい庭を眺めるだけでなく、家族が土地や植物、動物をどのように受け継いでいくのかが描かれます。

同じエピソードは10月12日にも放送されているため、この記事では10月13日の再放送情報と、見どころの背景を中心にまとめます。

10月13日の放送日時と出演者

項目	内容
放送日時	2026年10月13日（火）16:30〜17:00
放送局	NHK BSP4K
番組	イギリスで一番美しい庭ダルメイン家族でわかちあうもの
出演	ジェーン・ヘーゼル・マコッシュ
語り	寿美菜子
本編	29分

NHKオンデマンド公式では、この回の出演者としてジェーン・ヘーゼル・マコッシュさん、語りとして寿美菜子さんが案内されています。J:COM番組表では、10月13日16時30分からNHK BSP4Kで再放送予定です。

NHKオンデマンドでは2026年3月23日放送の回として掲載されており、本編は29分。BSP4Kの30分枠で、ダルメインの庭と家族の物語をじっくり見る構成です。

「家族でわかちあうもの」の見どころは？

この回では、ダルメインの庭を「きれいな場所」としてだけではなく、家族の時間が積み重なる場所として見せていきます。庭づくり、木の植え替え、羊の世話という一見別々の出来事が、どれも家族と土地の関係につながっています。

孫のために作る動物の庭

番組で紹介されるのが、ジェーンさんが孫のために手を加える不思議な庭です。植物のそばにはライオン、ネコ、ドラゴンなどの動物を思わせる仕掛けや看板が登場します。

ダルメインの公式サイトにも、庭にはAnimal Gardenがあり、動物を連想させる植物が植えられていると紹介されています。さらに、低い庭にはトピアリーのドラゴンや大地に横たわる巨人など、植物だけにとどまらない遊び心があることも公式に案内されています。

番組で映る動物の庭は、単なる子ども向けの飾りではなく、植物を身近な物語として楽しむダルメインらしさが表れた場所と言えそうです。

800年先を思う若木の植樹

もうひとつの大きな見どころが、庭の丘にあった大木の物語です。祖先が周囲からの見え方まで考えて植えた木が朽ち、その場所にジェーンさんと息子が若木を植えます。

NHKオンデマンドの番組説明では、息子がその木が大木になる800年先へ思いをはせる場面が紹介されています。自分たちの世代で完成を見ることのできない木を植える行為は、ダルメインという場所が長い時間軸の中で受け継がれてきたことを象徴する場面です。

ダルメイン公式サイトでも、邸宅には12世紀の建物部分が残り、現在までさまざまな時代の建築や庭の様式が重なっていることが説明されています。番組の植樹シーンは、そうした長い歴史の次の一章を作る出来事として見ると印象が深まります。

羊のオークションと家族の暮らし

この回では華やかな庭だけでなく、一家の暮らしを支える羊も紹介されます。番組説明には羊のオークションが登場するとあり、庭園の美しさの裏側にある農的な暮らしにも目を向けています。

ダルメイン周辺は湖水地方の丘陵と農地に囲まれた土地です。公式サイトでも、庭園と邸宅だけでなく、周囲のパークランドや自然の景観そのものがダルメインの魅力として紹介されています。

庭、羊、家族という要素が同じ回に入ることで、「歴史ある庭を守る」という仕事が植物だけでは完結しないことが伝わってきます。土地全体の暮らしを次の世代へつなぐ視点が、この回の題名「家族でわかちあうもの」に重なります。

ダルメインはどこにある？

ダルメインは、イギリス北西部カンブリア州ペンリス近郊にある歴史的な邸宅と庭園です。公式サイトでは、湖水地方の世界遺産エリアに位置する歴史ある場所として紹介されています。

Royal Horticultural Society（RHS）ではパートナーガーデンとして掲載され、200種を超えるオールドローズや、斑入り植物、伝統的なリンゴなどのコレクションがあると案内されています。2013年にはHistoric HousesのGarden of the Yearを受賞した庭としても紹介されています。

番組タイトルの「イギリスで一番美しい庭」という表現に興味を持った方は、映像の美しさだけでなく、長く受け継がれてきた植物のコレクションや庭の構成にも注目すると楽しみやすいでしょう。

10月12日放送を見逃した人にもおすすめ

この「家族でわかちあうもの」は10月12日18時30分にもBSP4Kで放送されています。内容を先に確認したい方は、10月12日放送の「家族でわかちあうもの」記事で、動物の庭、800年先の木、羊のオークションをまとめています。

10月13日の再放送は、前日の放送を見逃した方が追いつける機会です。同じ内容の再放送なので、10月12日の記事を読んでから視聴すれば、印象的な場面を押さえたうえで楽しめます。

別回「受け継がれる知恵」とあわせて見ると分かりやすい

ダルメインでは家族だけでなく、植物や食文化の知恵も代々受け継がれています。別回「受け継がれる知恵」では、17世紀から伝わるハーブのレシピ本、リンゴの収穫、チャツネ作りなどが紹介されました。

その内容は、ダルメイン「受け継がれる知恵」10月6日放送の記事で詳しくまとめています。「家族でわかちあうもの」と続けて見ると、ダルメインで受け継がれているものが庭木だけではないことがよく分かります。

参考にした情報

よくある質問

「家族でわかちあうもの」の10月13日の放送時間は？

2026年10月13日（火）16時30分から17時まで、NHK BSP4Kで再放送予定です。

今回の見どころは何ですか？

孫のための動物の庭、祖先が植えた大木の跡に若木を植える場面、そして一家の暮らしを支える羊のオークションが主な見どころです。

ダルメインはどこにありますか？

イギリス北西部のカンブリア州、ペンリス近郊にあります。湖水地方の世界遺産エリアに位置する歴史的な邸宅と庭園です。

まとめ

10月13日の「イギリスで一番美しい庭ダルメイン家族でわかちあうもの」は、庭を通して家族と時間のつながりを描く回です。動物の庭の楽しさ、800年先を見据えた若木、羊とともにある暮らしという3つの要素が印象に残ります。

前日の10月12日放送を見逃した方にとっては、BSP4Kで見られる再放送の機会です。美しい庭の映像だけでなく、「次の世代へ何を渡していくのか」という視点で見ると、番組の題名がより深く感じられるでしょう。

kikiki