李イェン 中国語講師・ナレーター|中国語!ナビ出演(11月18日23時)|11/18 23:00

2026年11月18日(水)23時から、NHK Eテレの「中国語!ナビ」(31)が放送されます。出演者の一人として番組表に名前があるのが、李イェンさんです。

李イェンさんは中国語講師としての経歴を持ち、ナレーターとしても活動してきた人物です。テレビで名前を知り「どんな人なのか」と気になった方に向けて、NHK出版が紹介する学歴・仕事歴と番組の見どころを整理します。

李イェンはどんな人?中国語講師・ナレーターとしての経歴

NHK出版が2022年3月に公開したプロフィールでは、李イェンさんは2000年に来日し、東海大学のコミュニケーション学修士課程を修了したとされています。中国語の講師として、神奈川県立横浜国際高校と立教大学で教えた経歴も紹介されています。

職業を一つに絞るよりも、中国語教育と音声で言葉を伝える仕事を横断してきた人物と考えると、活動を理解しやすくなります。教室で学習者に言葉を伝える仕事と、番組・教材などの音声を届ける仕事には、発音や聞き取りやすさを大切にする共通点があります。

ナレーションではどんな仕事をした?

同じNHK出版の紹介には、東京オリンピック招致のプロモーションビデオ、ANAの機内番組、企業による中国向けプロモーションビデオなどのナレーション歴が掲載されています。テレビだけでなく、旅行や企業の案内で声を聞いていた可能性もある経歴です。

所属事務所フリー・ウエイブのプロフィールにも、中国語ナレーターとしての活動が紹介されています。言語は北京語で、日本語にも対応するとの掲載があり、企業向け映像や教材、吹き替えなど幅広い用途が挙げられています。

事務所の説明によると、NHK Eテレ「中国語!ナビ」に関連したテキスト音声の吹き込みやエッセイ執筆にも取り組んでいます。言葉を覚える際に、発話の速さや声の抑揚まで意識したい方にとって、音声教材との関係は注目したい活動の一つです。

NHK出版の「1分で中国語」にも登場

NHK出版は「中国語!ナビ」のリスニング・エッセイ企画として、「1分で中国語」の音声を公開しています。2022年版と2023年度版の説明では、李イェンさんが日常の話題や中国の文化・慣習を語る役割を担ったと紹介されています。

この企画は短い中国語の文章を聴き取り、発音や会話に親しむためのものです。放送中の姿だけでなく、教材を通して声に触れられる活動歴があることが分かります。

テレビの出演歴と音声教材への参加は別の仕事ですが、どちらも中国語に触れるきっかけを作るという点でつながっています。李イェンさんのプロフィールでは、単なる出演番組一覧に加えて、この音声分野の活動にも目を向けると人物像がつかみやすくなります。

11月18日「中国語!ナビ」(31)の放送情報

項目内容
放送日2026年11月18日(水)
放送時間午後11時00分〜11時20分
放送局NHK Eテレ(東京)
回(31)「できる」「できない」の表現/李白と阿倍仲麻呂
出演剛力彩芽、李イェン、梁源
講師加藤徹(明治大学教授)

この回は、中国語の可能を表す三つの助動詞と、その使い分けが文法の中心です。否定文を作るときの注意点も取り上げることが、番組表の紹介文で案内されています。

また「とっておき動詞!50」「剛力彩芽劇場」のほか、唐代の詩人李白と日本から唐へ渡った阿倍仲麻呂の交流を紹介する構成です。漢詩に登場する「月」が何を表現しているのか、言葉と歴史の両方に注目できます。

「できる」「できない」は何を学ぶ?

番組の案内では「できる」の可能の意味を表す助動詞が三つあること、その使い分け、否定のときのコツが中心とされています。似たような日本語訳でも、中国語では場面や意図に応じて表現を選ぶ必要がある、という点が学びどころです。

ただし、番組の予告文だけでは三つの助動詞の個別の例文、出演者が話す具体的なセリフまで確認できません。ここで例文を番組内の発言として示すことは避け、講座の柱を押さえておきます。

李白と阿倍仲麻呂の話はどんな内容?

もう一つのテーマは唐の時代を舞台にした詩と友情です。阿倍仲麻呂は唐に渡って学んだ日本人として知られ、「天の原ふりさけみれば春日なる三笠の山に出でし月かも」という和歌が有名です。

番組紹介では、李白が仲麻呂を思って詠んだ漢詩を取り上げ、その中の「月」に込めた思いを解説すると案内しています。文法を覚える時間と、古典を通して言葉の背景に触れる時間が一つの20分に収まっているのが特徴です。

共演者と番組の学び方

剛力彩芽さんが出演し、加藤徹教授が講師を務めます。同じ回の出演者として李イェンさんと梁源さんが記載されています。番組紹介で確認できるのは出演者の顔ぶれであり、今回どの場面で誰が何を発言するかという細部ではありません。

NHK出版の2026年11月号の案内によれば、この講座は発音や間違えやすい文法のポイントを分かりやすく伝え、実用表現に加え、日本と中国の関係が深い歴史やカルチャーも扱う入門者向けの番組です。

2026年度は4月から翌年3月まで通年新作で、講師は加藤徹さん、出演者として剛力彩芽さんが紹介されています。11月18日の回でも、文法と歴史の双方を学べる番組の持ち味が表れています。

前回(11月11日)のテーマとの違い

11月11日放送の(30)では、副詞の「まだ〜」「また〜」がテーマで、場所を確認する表現と組み合わせた内容でした。番組紹介には、剛力彩芽さんがトイレの場所を尋ねる想定で聞き取りに挑む企画も記されています。

前回は副詞や場所を尋ねる実用場面、11月18日はできる・できないという可能表現を扱います。続けて見ると、日常会話での意味の違いを確認するうえで、どのような言葉を補って伝えるのかという視点を持てます。

放送日が近い回でも扱う文法は異なります。今回の内容を前回の「まだ」「また」と取り違えないよう、録画を見返す際には回数の(31)を目印にしてください。

再放送とテキストの情報

NHK出版の2026年11月号が掲載する基本放送枠は、水曜23時〜23時20分です。再放送枠は金曜5時30分〜5時50分、さらに水曜13時40分〜14時は前週分の再放送とされています。

したがって11月18日(水)13時40分の放送と、同日23時の放送は同じ回ではありません。23時の(31)を見たい場合は、日付に加え放送時刻と回数を確かめると安心です。

NHK出版の11月号は10月16日発売と案内されています。放送の解説に加えて、文字で学習内容を整理したい人はテキストの掲載情報も参考になります。配信サービスでの視聴可否については、今回の個別番組の案内だけから確定できないため、断定は避けます。

李イェンの代表的な活動を振り返る

活動歴を年代で見ていくと、NHK出版の紹介では2000年の来日から大学院での学修、学校・大学での中国語教育、そして映像ナレーションへと広がっています。特に教育の分野と映像の分野の双方に実績があることが特徴です。

NHK出版による2022年・2023年度のリスニング企画への参加は、テレビで中国語を学んでいる人にとって身近な接点でしょう。どんな作品に出演しているのかを調べる際には、ドラマの出演歴だけでなく、中国語教材や企業向けの映像作品にも目を向けると活動の幅が分かります。

今回の「中国語!ナビ」では出演者として名前が掲載されていますが、番組での具体的な役割や場面ごとの発話内容は、個別の予告から確認できませんでした。出演歴と予告に書かれた今回の講義内容を区別して理解しておくと混同を防げます。

関連記事もチェック

「中国語!ナビ」の過去回を振り返りたい方は、10月14日放送の前置詞と杜甫の漢詩についての記事も参考になります。今回の李白・阿倍仲麻呂と合わせて、番組で取り上げた唐代の詩に親しめます。

また、11月4日放送の買い物チャレンジの記事では、日常で使う副詞と実用場面を扱っています。歴史と会話を行き来する番組の特徴を比べてみるのも面白そうです。

参考にした情報

よくある質問

李イェンさんの仕事は何ですか?

NHK出版では、中国語講師とナレーターとしての経歴が紹介されています。中国語の音声教材にも参加しています。

李イェンさんはいつ「中国語!ナビ」に出演しますか?

番組表では2026年11月18日(水)23時〜23時20分の(31)に出演者として名前が掲載されています。

李イェンさんの学歴は?

NHK出版の人物紹介によれば、東海大学のコミュニケーション学修士課程を修了しています。

まとめ

李イェンさんは、中国語教育とナレーションを中心に活動してきた人物です。NHK出版には学歴や中国語講師としての経歴、音声教材「1分で中国語」への参加が記録されています。

2026年11月18日23時放送の「中国語!ナビ」(31)では、可能を表す表現と李白・阿倍仲麻呂の物語が取り上げられます。人物の経歴を知ってから番組に触れると、中国語の音声に関わる仕事の広がりも感じられます。

このテーマの関連記事はこちら