スーパーマン4／最強の敵11月12日は吹替版！声優・放送時間・字幕版との違いを確認｜11/12 17:20
11月12日（木）17時20分からBS10プレミアムで放送される映画『スーパーマン4／最強の敵』は、日本語吹替版です。放送枠は19時までの100分間で、作品紹介に記載された本編時間は91分です。
今回の放送で気になるのは、クリストファー・リーヴやジーン・ハックマンの声を誰が担当するのか、そして字幕版とは何が違うのかという点。放送局が掲載するキャスト表を中心に整理しました。
11月12日の放送日時と視聴情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品 | スーパーマン4／最強の敵 |
| 放送日 | 2026年11月12日（木） |
| 時間 | 17:20〜19:00 |
| チャンネル | BS10プレミアム（BS201） |
| 放送形態 | 日本語吹替版・モノラル |
| 作品本編 | 91分（放送局作品紹介） |
| 製作 | 1987年、イギリス・アメリカ |
| 監督 | シドニー・J・フューリー |
17時20分開始、19時終了という時間は、BS10プレミアムの作品紹介と番組表で確認できるものです。91分という数字は映画そのものの本編時間で、テレビの放送枠100分とは区別しておくと分かりやすいでしょう。
『スーパーマン4』には字幕版と吹替版の放送情報が別々に掲載されています。11月12日の放送は公式タイトルに「[吹]」とあり、出演者の欄にも日本語吹替担当者が記されています。
スーパーマン4の吹替声優は誰？
11月12日の公式作品紹介では、クリストファー・リーヴに佐々木功、ジーン・ハックマンに藤本穣、マーク・ピロウに若本規夫と案内されています。マリエル・ヘミングウェイとマーゴット・キダーにも吹替担当者が記載されています。
| 俳優 | 主な役どころ | BS10公式に記載の吹替 |
|---|---|---|
| クリストファー・リーヴ | クラーク・ケント／スーパーマン | 佐々木功 |
| ジーン・ハックマン | レックス・ルーサー | 藤本穣 |
| マーク・ピロウ | ニュークリアマン | 若本規夫 |
| マリエル・ヘミングウェイ | レイシー・ウォーフィールド | 高畑淳子（野沢由香里） |
| マーゴット・キダー | ロイス・レイン | 弥永和子 |
特に注意したいのは、マリエル・ヘミングウェイの吹替欄に二つの名前が並んでいることです。BS10の公式表記は「高畑淳子（野沢由香里）」となっているため、ここでは公式の記載をそのまま区別して紹介しています。どの場面をどちらが担当したかまでは、この記載だけで断定できません。
スーパーマン役の声を担当する佐々木功
クリストファー・リーヴが演じる主人公は、新聞記者クラーク・ケントとして暮らしながら、人々の危機に駆けつけるスーパーマンです。日本語版で主人公の台詞を聞くときは、佐々木功の声にも注目したいところです。
スーパーマンは、単に敵と力比べをするだけの存在ではありません。今回の作品では核兵器をどう扱うべきかという大きな問題を前に、自分の力をどのように使うかを選びます。声の演技から、英雄としての決意や迷いを感じ取る楽しみ方もできます。
レックス・ルーサー役とニュークリアマン役
ジーン・ハックマンが演じるレックス・ルーサーは、主人公に対抗する悪の天才科学者。今回の物語では刑務所を脱獄し、復讐のために動き始めます。公式作品紹介では吹替を藤本穣が担当すると記載されています。
一方、ニュークリアマンを演じるのはマーク・ピロウで、吹替担当として若本規夫の名前が載っています。レックスが作り出す強敵がどのような存在感を放つのか、アクションだけでなく声にも耳を傾けてみてください。
字幕版と吹替版の違いは？
11月12日は吹替版なので、人物の会話を日本語で追いながら映像に集中できるのが特徴です。英語の台詞と日本語字幕で楽しむ字幕版とは、視聴時の印象が異なります。
BS10プレミアムには同じ作品の字幕版を紹介する別ページもあります。字幕版の作品紹介には日本語声優の併記がなく、音声の違いを見分ける目印になります。番組名の末尾に付く「[吹]」と「[字]」を確認するのが確実です。
なお、字幕版と吹替版では表示される作品の本編時間が同じ91分でも、テレビでの放送枠は編成によって変わります。11月12日については、番組表の17時20分から19時までを視聴予定の基準にしてください。
映画のあらすじを結末に触れずに紹介
物語の序盤、クラーク・ケントの身の回りでは変化が続きます。故郷との関わりに区切りをつけ、勤務先のデイリー・プラネット社にも新たなオーナーが現れます。日常が変わっていく一方、スーパーマンとしての責任は変わりません。
そこへ刑務所から脱獄したレックス・ルーサーが現れます。レックスはスーパーマンへの復讐を企て、彼に対抗する方法を探ります。そのころスーパーマンは、人々からの要望を受け、核兵器を太陽へ運んで廃棄する決断をします。
ところが、太陽を利用した行動が思わぬ形で敵の計画につながります。レックスの策略によって、ニュークリアマンという新たな超人が誕生。地球を守ろうとするスーパーマンは、同じく超人的な力を持つ相手との戦いに向かいます。
宇宙まで広がる対決は、本作のSFアクションとしての見せ場です。同時に、核兵器をめぐる選択が物語の中心に置かれている点も、単純な善悪の戦いとは違う特徴になっています。
シリーズ4作目ならではの見どころ
本作はクリストファー・リーヴ主演による映画シリーズの第4作。前作『スーパーマンIII 電子の要塞』では巨大コンピュータとの対決が描かれましたが、第4作ではレックス・ルーサーが再登場します。
BS10プレミアムの公式特集では、第1作から第4作までを並べ、1978年から続くリーヴ版スーパーマンの魅力を紹介しています。シリーズを順に見ると、同じ主人公が作品ごとに異なる問題に向き合うことが分かります。
核廃絶をテーマにしたストーリー
スーパーマンが核兵器を太陽へ廃棄するという設定は、作品の題名にある「最強の敵」ともつながっています。核兵器の問題を解決しようとした行動が、かえって新たな脅威を生み出してしまうという構図です。
敵を倒せるほど強い主人公であっても、力の使い方を誤れば別の問題が起こり得る。そうしたテーマを意識して見ると、戦闘場面の意味も違って見えてきます。
製作陣にも注目
監督はシドニー・J・フューリー。BS10の解説では、製作を担ったキャノン・フィルムと、その中心人物であるメナヘム・ゴーラン、ヨーラン・グローバスにも触れています。
初期のシリーズ作品とは製作体制が異なるため、第1作から続けて鑑賞すると、映像表現や物語のテンポの違いを味わえます。1987年製作という時代背景も、特撮やアクションの見方を広げてくれます。
以前の放送記事とあわせて読みたいポイント
今回の記事では吹替声優と放送形態を中心に整理しました。敵のニュークリアマンが何者なのか、レックス・ルーサーとの関係を詳しく知りたい場合は、9月27日放送時のニュークリアマン解説も参考になります。
また、9月18日放送時のあらすじ記事では、物語の入り口を別の角度から紹介しています。視聴前に予習したい場合は、先に作品の基本設定を確認すると登場人物を追いやすくなります。
参考にした情報
よくある質問
11月12日のスーパーマン4は字幕版ですか？
いいえ。BS10プレミアムで17時20分から放送されるのは日本語吹替版です。
11月12日の放送は何時に終わりますか？
番組表では19時終了です。放送枠は17時20分からの100分間です。
スーパーマン役の日本語吹替は誰ですか？
BS10プレミアムの作品紹介では、クリストファー・リーヴの吹替担当として佐々木功が掲載されています。
まとめ
11月12日（木）の『スーパーマン4／最強の敵』は、BS10プレミアムで17時20分から19時までの日本語吹替放送です。スーパーマン役の佐々木功、レックス役の藤本穣、ニュークリアマン役の若本規夫らの声にも注目できます。
核兵器をめぐる決断と新たな敵との対決を、1987年製作の映画ならではの映像と日本語の演技で楽しめる放送です。
