TV

  • HOME
  • ブログ
  • TV
  • コラテラル・ダメージ11月11日WOWOWプラス｜字幕版？あらすじ・キャストと見どころ｜11/11 15:00

コラテラル・ダメージ11月11日WOWOWプラス｜字幕版？あらすじ・キャストと見どころ｜11/11 15:00

  • 登録：
  • 更新：

11月11日（水）15時からWOWOWプラスで放送される「コラテラル・ダメージ」は、アーノルド・シュワルツェネッガーが家族を失った消防士を演じるサスペンス・アクションです。放送は17時までの2時間枠です。

WOWOWプラスは11月にシュワルツェネッガー出演作を字幕と吹替で特集しており、通常タイトルの「コラテラル・ダメージ」と「コラテラル・ダメージ [吹替版]」を分けて編成しています。11月11日15時の番組表は通常タイトルなので、視聴前に字幕・吹替の違い、あらすじ、キャスト、見どころを整理しておきます。

11月11日の放送時間と基本情報

項目内容
放送日時2026年11月11日（水）15:00〜17:00
放送局WOWOWプラス
作品名コラテラル・ダメージ
原題Collateral Damage
制作年2002年
制作国アメリカ
監督アンドリュー・デイヴィス
主演アーノルド・シュワルツェネッガー

Gガイドでは、11月11日（水）15:00〜17:00のWOWOWプラスで「コラテラル・ダメージ」が放送されると案内されています。WOWOWプラス公式の吹替版ページでは本編の放送時間を115分としているため、2時間枠の中で編成される形です。

WOWOWプラス公式特集では11月7日の通常版と11月23日の「[吹替版]」を明確に分けて掲載しています。11月23日の吹替版ではアーノルド・シュワルツェネッガーを玄田哲章さんが担当することも公式に案内されています。

【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド

11月11日放送は字幕版？吹替版？

11月11日の番組表表記は「コラテラル・ダメージ」で、「[吹替版]」の表記がありません。WOWOWプラス公式特集では、通常版と吹替版を別タイトルとして扱い、11月23日の放送には明確に「[吹替版]」と付けています。

この編成ルールから、11月11日の15時枠は通常版、つまり字幕で見る放送と考えるのが自然です。ただし、今回確認できたWOWOWプラスの個別作品ページでは11月11日枠の「言語」表示そのものまでは取得できなかったため、最終的にはテレビ側の番組詳細表示でも確認しておくと確実です。

吹替で見たい場合は、WOWOWプラス公式が11月23日（月）16:45〜18:45に「コラテラル・ダメージ [吹替版]」を放送すると案内しています。こちらは玄田哲章さんによる吹替版です。

コラテラル・ダメージのあらすじ

主人公ゴーディはロサンゼルスの消防士です。妻と幼い息子との待ち合わせ場所に到着した直後、目の前で爆破テロが発生し、家族を失ってしまいます。

ゴーディは事件直前に不審な警官姿の人物を目撃していました。捜査に協力するなかで、犯人が国際テロリスト「ウルフ」であることが分かりますが、政治的な事情から米政府はすぐに組織へ制裁を加えようとはしません。

家族を奪われたにもかかわらず事態が進まないことに失望したゴーディは、自ら犯人を追う決意をします。そしてウルフの本拠地があるコロンビアへ乗り込み、専門の軍人や諜報員ではない消防士として危険な戦いへ踏み込んでいきます。

物語の入口は復讐劇ですが、主人公が最初から無敵の戦闘マシーンとして描かれているわけではありません。人命救助を仕事にする消防士が、家族を失った怒りから敵地へ向かうという設定が、本作の緊張感につながっています。

主なキャストは？

主な出演者は、アーノルド・シュワルツェネッガー、クリフ・カーティス、ジョン・レグイザモ、イライアス・コティーズです。WOWOWプラス公式の作品ページでも、この4人が主要キャストとして掲載されています。

アーノルド・シュワルツェネッガー／ゴーディ

主演はアーノルド・シュワルツェネッガーです。『ターミネーター』シリーズや『トータル・リコール』などの強烈なアクションヒーロー像で知られますが、本作ではロサンゼルスの消防士ゴーディを演じます。

軍人や特殊工作員ではない主人公という点が重要で、これまでの代表作とは少し違う立場から危機へ飛び込むシュワルツェネッガーを見ることができます。同じくシュワルツェネッガー出演の脱獄アクションが気になる方は、映画『大脱出』のキャスト・あらすじと監獄攻略の見どころもあわせてどうぞ。

クリフ・カーティス／ウルフ

ゴーディが追う国際テロリスト「ウルフ」を演じるのがクリフ・カーティスです。主人公にとっては妻子を奪った事件の中心人物で、物語全体を動かす重要な存在です。

単純に「敵を追いかける」だけではなく、コロンビアの情勢や組織の事情が絡むことで、ゴーディの復讐は簡単には進みません。

ジョン・レグイザモ、イライアス・コティーズ

WOWOWプラス公式の吹替版ページには、ジョン・レグイザモ、イライアス・コティーズも主要出演者として掲載されています。脇を固める俳優の存在によって、主人公が入り込む危険な世界が厚みを増しています。

吹替版では、シュワルツェネッガー役を玄田哲章さん、ジョン・レグイザモ役を北沢洋さん、クリフ・カーティス役を家中宏さん、イライアス・コティーズ役を山路和弘さんが担当します。

監督は「逃亡者」のアンドリュー・デイヴィス

監督はアンドリュー・デイヴィス。映画.comやシネマトゥデイでも、本作の監督として掲載されています。

デイヴィス監督は追跡劇やサスペンスを得意とする映画監督で、本作でもゴーディが事件の核心へ近づく過程を、アクションだけに頼らず緊張感のある展開として見せています。

主人公がコロンビアへ入ってからは、地形や組織の力関係も絡み、単純な一対一の復讐劇ではない状況になります。「どうやって敵の懐へ入り込むのか」という過程に注目すると、作品のサスペンス面を味わいやすくなります。

見どころ1｜無敵ではないシュワルツェネッガー

本作の大きな特徴は、シュワルツェネッガーが特殊部隊員ではなく消防士を演じていることです。もちろん身体能力を生かしたアクションはありますが、最初から圧倒的な武力で敵を倒していく設定ではありません。

消防士として身につけた判断力や行動力を持つ人物が、未知の土地でテロ組織を追うため、危険の感じ方がいつものシュワルツェネッガー作品とは少し違います。家族を失った怒りと、救助に関わる仕事をしてきた主人公の背景を意識すると、ゴーディの選択がより重く見えてきます。

見どころ2｜「復讐」だけでは終わらないサスペンス

あらすじだけを見ると、妻子を殺された主人公が犯人を追う復讐アクションに見えます。しかし物語では、政府の政治的判断、国際テロ組織、敵地への潜入といった要素が重なります。

ゴーディが求めるのは個人的な決着ですが、相手は個人犯罪者ではなく組織です。誰を信用できるのか、目的地へどう近づくのかというサスペンスが続くため、銃撃や爆発だけでなく、状況が反転する場面にも注目です。

見どころ3｜2000年代初頭の社会状況が影を落とす作品

本作は2002年に公開されたアメリカ映画です。映画.comは、テロ事件を扱った内容から9.11の影響で公開が延期された作品として紹介しています。

作品そのものはフィクションですが、公開時期の社会状況と重なったことで、単なるアクション映画以上に重い題材を持つ作品として受け止められました。20年以上たった現在見ると、当時のハリウッドがテロと個人の復讐をどのように娯楽映画へ落とし込んだのかという点も見どころになります。

前回11月7日の通常版放送と11月23日の吹替版

WOWOWプラス公式のシュワルツェネッガー特集では、前回の通常版「コラテラル・ダメージ」を11月7日（土）21:00に編成し、11月23日（月）16:45には「[吹替版]」を放送すると案内しています。

11月11日15時の放送は、11月7日と同じくタイトルに「[吹替版]」が付かない通常版です。11月23日の吹替版と見比べたい場合は、同じ作品を字幕と玄田哲章さんの吹替で楽しめる構成になっています。

WOWOWプラスのシュワルツェネッガー特集もチェック

WOWOWプラスは11月に「アーノルド・シュワルツェネッガー出演作一挙放送」を編成しています。公式特集では『レッドブル』『トータル・リコール（1990）』『ターミネーター2 [4K修復版]』『コラテラル・ダメージ』をラインナップしています。

11月7日は通常版、11月23日は吹替版をまとめて放送する構成で、字幕と玄田哲章さんの吹替の両方を楽しめる企画です。「コラテラル・ダメージ」をきっかけに、シュワルツェネッガーの代表的な役柄を見比べたい人にも分かりやすい編成になっています。

参考にした情報

よくある質問

コラテラル・ダメージの11月11日の放送時間は？

2026年11月11日（水）15:00〜17:00、WOWOWプラスで放送されます。

11月11日放送は字幕版ですか？

番組表は「コラテラル・ダメージ」と通常タイトルで、WOWOWプラス公式は吹替版を「[吹替版]」と別表記しています。そのため通常版の放送と考えられますが、11月11日枠の言語欄そのものは公式個別ページで確認できませんでした。

主演は誰ですか？

アーノルド・シュワルツェネッガーです。爆破テロで妻子を失い、犯人を追ってコロンビアへ向かう消防士ゴーディを演じます。

吹替版はいつ放送されますか？

WOWOWプラス公式では、2026年11月23日（月）16:45〜18:45に「コラテラル・ダメージ [吹替版]」を放送すると案内しています。シュワルツェネッガーの吹替は玄田哲章さんです。

まとめ

11月11日（水）15時からWOWOWプラスで放送される「コラテラル・ダメージ」は、アーノルド・シュワルツェネッガーが妻子をテロで失った消防士ゴーディを演じる2002年のアクション映画です。

視聴前に押さえておきたいのは、主人公が軍人ではなく消防士であること、復讐だけでなく国際テロ組織を追うサスペンスが組み込まれていること、そしてWOWOWプラスでは通常版と玄田哲章さんによる吹替版が別枠で編成されていることです。11月11日は15時から17時までの放送なので、字幕でじっくり見たい方の視聴候補になります。

このテーマの関連記事はこちら