冨永愛の伝統to未来10月21日｜小千谷縮のシボ・雪さらしと職人技、TGC新潟2026の着物リメイク｜10/21 22:00

2026年10月21日（水）22時からの「冨永愛の伝統to未来 第二章」は、新潟県小千谷市で受け継がれてきた麻織物「小千谷縮（おぢやちぢみ）」を取り上げます。表面に生まれる細かな凹凸「シボ」が、さらりとした肌触りと涼しい着心地につながる伝統の織物です。

番組では、冨永愛さんがファッションを学ぶ学生たちと産地の歴史や職人の技をたどり、雪の上で布をさらす「雪さらし」や、柄の位置を正確に合わせる絣の染色・織りにも挑戦します。さらに、TGC新潟2026で披露された着物リメイク衣装や、十日町友禅の金彩友禅も紹介されます。

冨永愛の伝統to未来 第二章・10月21日の放送情報

項目	内容
放送日時	2026年10月21日（水）22:00〜22:30
放送局	BS日テレ／BS日テレ4Kの番組表にも掲載
番組テーマ	無形文化遺産の小千谷縮と職人技
出演・ナレーション	冨永愛
主な訪問先	新潟県小千谷市、織之座、耶麻工房、関芳
番組内容	シボ、雪さらし、絣の染色と織り、TGC新潟2026の着物リメイク、金彩友禅

BS日テレ公式番組ページでは、今回の舞台を新潟県小千谷市と案内しています。繊維業界を目指す国際トータルファッション専門学校の学生たちも同行し、伝統を学ぶだけでなく、実際の染色や織りの難しさを体験する回です。

公式案内では、産地の歴史を学ぶ場面から、工房での製作体験、現代のファッションへの応用までが並んでいます。織物ができるまでと、受け継いだ技術を今に生かす動きの両方を見られる構成です。

小千谷縮とは？シボが生む涼しい着心地

小千谷縮は、新潟県の小千谷・魚沼地方で作られてきた麻織物です。小千谷市の公式解説によると、麻糸や麻織物はこの地域の特産品で、江戸時代初期に堀次郎将俊が従来の越後麻布の製法を改良したことが、現在につながる技術の始まりとされています。

小千谷縮の大きな特徴は、生地の表面に現れる「シボ」です。小さな凹凸のある独特の風合いによって、さらりとした肌触りと涼しい着心地が生まれます。

番組では、このシボがどのような工程で作られ、なぜ夏に適した織物として受け継がれてきたのかを、工房での取材を通して紹介します。

材料には苧麻（ちょま、からむし）という麻の繊維が使われます。小千谷市の説明では、繊維を細かく裂き、つなぎ合わせて長い糸にするところから製作が始まります。

糸を用意したら終わりではなく、模様をつける作業、染色、織り、さらし、仕上げと複数の工程が続きます。

一枚の布ができるまでには、原料の扱いから模様の位置合わせまで、多くの手作業が積み重なっています。見た目の美しさだけでなく、糸づくりや織りの精度を含めた技術全体が、小千谷縮の価値を支えているのです。

雪さらしは何のため？雪国ならではの仕上げ

「雪さらし」は、織り上げた反物を雪の上に広げ、日光にさらす伝統的な工程です。小千谷市の観光案内では、布の地を白くし、色をより鮮やかにするための作業として紹介されています。

雪景色の中に反物が並ぶ光景は、小千谷の冬から春にかけての風物詩としても知られています。

小千谷縮・越後上布の重要無形文化財としての指定要件には、さらしを雪さらしで行うことが含まれています。雪の多い土地の自然環境が、単なる背景ではなく、織物の仕上げの工程そのものに生かされてきた点が特徴です。

今回、番組は小千谷縮の工房「耶麻工房」を訪ね、一本の糸が布になるまでの手間や、雪さらしの意味に迫ります。現代の製造方法や流通している小千谷縮のすべてが、文化財指定の要件と同じ技術で作られているわけではありません。

小千谷市は、現在流通する製品の大多数は指定要件とは異なる技法による伝統工芸品だと説明しています。伝統工芸品としての幅広い製品と、古来の技法を守る文化財の技術を分けて理解すると、番組で扱う職人仕事の意味がより見えやすくなります。

冨永愛が挑戦する絣の染色と織りは何が難しい？

番組の見どころの一つは、冨永愛さんと学生たちが絣（かすり）模様の染色と織りに挑戦する場面です。絣は、糸の段階で模様が出るように染め分け、織るときに柄を合わせていく技法です。

糸の位置がわずかにずれるだけでも、布に表れる模様が崩れてしまうため、正確な準備と織りの技術が求められます。

BS日テレの放送案内では、織りの工程で位置がずれると柄全体が崩れるだけでなく、1000本もの経糸（たていと）が切れてしまう場合があると紹介されています。経糸は織物の縦方向に張る糸で、そこへ横方向の緯糸（よこいと）を通して布にしていきます。

張力や糸の状態を保ちながら、模様を正確に合わせることが簡単ではないことが伝わる内容です。

今回の挑戦で冨永愛さんがどこまで職人技を再現できるのか、また学生たちが作業を通じて何を感じるのかも注目点です。番組の予告では挑戦の結果そのものまでは詳しく明かされていないため、結果を先回りして断定することはできません。

一方、職人にとっては日々の仕事である工程が、初めて取り組む人にはどれほど難しいのかを比較できる機会になりそうです。

TGC新潟2026の着物リメイクと金彩友禅にも注目

伝統を守ることと、昔の形のまま使い続けることは必ずしも同じではありません。番組では、2026年に開催された「TGC新潟2026」で、小千谷縮や十日町友禅などの着物をリメイクした衣装がランウェイに登場した取り組みも紹介されます。

受け継がれてきた織りや染めの技術が、ファッションを学ぶ学生たちの感性と組み合わさり、新しい衣装として表現された事例です。

伝統的な着物を現代の衣装に生かすには、素材の特徴や柄の見え方を理解しながら、デザインとしての使い方を考える必要があります。古い技術を保存するだけでなく、今の世代がその魅力を知り、別の形で伝えることも、文化を未来につなぐ方法の一つです。

さらに、十日町友禅を手がける老舗「関芳」で発展した金彩友禅も登場します。金彩友禅は、金や銀の輝きを使って柄を彩る加工技術です。

小千谷縮の織りの技と、十日町友禅の華やかな加工技術は同じものではありませんが、どちらも地域に根づいた繊維文化を支える仕事です。番組では、異なる技法がどのように衣装の表情を生み出すのかにも触れます。

小千谷縮はなぜ無形文化遺産に登録された？

小千谷縮・越後上布の製作技術は、1955年に国の重要無形文化財に指定され、2009年にはユネスコの無形文化遺産に登録されました。ユネスコの登録対象は「小千谷縮・越後上布」という名称のもと、魚沼地域で麻織物を作る技術です。

素材となる苧麻の繊維を手で裂いて糸を作ること、模様を染め分けること、織り上げた布を雪にさらすことなど、土地の気候や暮らしに根ざした一連の知識と技術が評価されています。

小千谷市の公式ページでは、製作工程だけでなく、織物が地域の産業や文化の発展を支えてきたことも説明されています。江戸時代には江戸や京都など大都市の需要に応じて生産・出荷され、流通を通じて人や文化の交流が生まれました。

織物の製作に使われた道具の金属加工技術が、地域の鉄工業につながったという歴史もあります。

なお、ユネスコ登録という言葉だけで、現在販売されているすべての小千谷縮が同一の製法で作られていると理解するのは正確ではありません。小千谷市は、文化財指定の要件に合う古来の製法と、現代に流通する伝統工芸品を区別して紹介しています。

番組で職人が実演する作業を見ながら、どの工程が伝統の核となっているのかを知ることができます。

前回10月14日放送は船箪笥、10月7日は工藝がテーマ

前回の2026年10月14日放送では、福井県の船箪笥を取り上げました。船が難破しても沈まず、旅人の荷物を守るために使われたとされる船箪笥について、匠工芸の職人が受け継ぐ知恵と技術を紹介する内容でした。

詳しくは10月14日放送の船箪笥回の記事で紹介しています。

また、10月7日放送の第二章初回は、中田英寿さんと漆芸家・室瀬和美さんを通して「使い手からみる工藝」を考える回でした。10月7日放送の工藝回の記事では、使う側の視点から工藝を考えるテーマをまとめています。

10月21日の小千谷縮回では、素材や模様の扱い、雪国の自然を生かした工程、伝統技術を新しいファッションへつなぐ試みに焦点が移ります。

参考にした情報

• BS日テレ「冨永愛の伝統to未来 第二章」公式番組ページ
• BS日テレ公式プレスリリース「小千谷縮の魅力に迫る」
• 小千谷市公式「小千谷縮・越後上布」
• 小千谷市観光サイト「小千谷縮」
• ユネスコ無形文化遺産「小千谷縮・越後上布」

よくある質問

10月21日の「冨永愛の伝統to未来 第二章」は何時からですか？

2026年10月21日（水）22時から22時30分まで、BS日テレで放送予定です。BS日テレ4Kの番組表にも同じ回が掲載されています。

今回のテーマ「小千谷縮」はどんな織物ですか？

新潟県の小千谷・魚沼地方で受け継がれてきた麻織物です。表面にできる「シボ」と呼ばれる細かな凹凸が特徴で、さらりとした肌触りと涼しい着心地を生み出します。

番組ではどのような職人技が紹介されますか？

小千谷縮の工房での糸づくりや雪さらし、絣模様の染色と織りへの挑戦が紹介されます。TGC新潟2026の着物リメイク衣装や、関芳の金彩友禅も取り上げられます。

まとめ

2026年10月21日放送の「冨永愛の伝統to未来 第二章」は、小千谷縮のシボや雪さらし、絣の染色と織りに込められた職人技をたどる回です。冨永愛さんと学生たちの挑戦に加え、TGC新潟2026の着物リメイクや金彩友禅を通して、地域の繊維文化が新しい表現へ受け継がれる様子も紹介されます。

小千谷縮は、布の風合いだけでなく、糸づくりから仕上げまでの手仕事や雪国の自然と結びついた技術が大切にされてきた織物です。今回の放送は、伝統を守る職人の仕事と、その技術を次の世代へ伝える取り組みを知る機会になります。