しあわせ気分のフランス語10月20日は今月のおさらい｜アルビ編3回を復習｜10/20 5:30
10月20日（火）午前5時30分からEテレで放送される「しあわせ気分のフランス語（4）」は、今月のおさらい～Révisions～です。
10月の最初の3回で巡ったのは、フランス南西部・オクシタニーにあるアルビ。今回は新しい旅先へ進む回ではなく、世界遺産の街歩き、アート、ロートレックと食という3つのテーマを振り返りながら、これまで耳にしたフランス語をもう一度確かめる回です。
前回10月13日は「ロートレックの美食物語」がテーマでした。今回はそこだけを単独で見るのではなく、10月の流れをひとまとめにすると内容がつかみやすくなります。
しあわせ気分のフランス語10月20日の放送日時と出演者
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日 | 2026年10月20日（火） |
| 放送時間 | 午前5:30〜5:50 |
| 放送局 | NHK Eテレ1・東京 |
| 今回 | （4）今月のおさらい |
| 出演 | 田中道子 |
| 講師 | 中條健志 |
| 語り | 大江戸よし々 |
NHK出版の2026年10月〜2027年3月テキストでは、Eテレで毎週火曜午前5時30分〜5時50分に放送する予定が案内されています。10月20日はその第4課にあたり、番組表でも「今週は今月の復習」と案内されています。
出演は俳優の田中道子さん、講師は中條健志さん、語りは大江戸よし々さんです。田中さんはフランス語初挑戦という立場で現地の文化や人々にふれながら学ぶため、初めてフランス語に触れる人も一緒に進みやすい構成になっています。
10月20日の「今月のおさらい」は何を振り返る？
10月の放送は、アルビの街と文化を3つの角度からたどってきました。NHK出版の現行テキストでは、Leçon1が「世界遺産で贅沢散歩」、Leçon2が「赤い街が生んだアート」、Leçon3が「ロートレックの美食物語」、そしてLeçon4が今回の「今月のおさらい～Révisions～」と並んでいます。
つまり10月20日は、単語や文法だけを機械的に復習する回というより、アルビの街で見た場面を手がかりに、これまで出てきた表現をもう一度口にして定着させる位置づけと考えると分かりやすいです。
Leçon1は世界遺産の街アルビを歩く回
最初の回は「世界遺産で贅沢散歩」。10月の舞台であるアルビの街並みそのものが入口でした。
アルビは赤みのある建物が印象的な中世都市で、番組全体でも「中世文化あふれるアルビ」と紹介されています。旅番組を見るように街の空気を楽しみながら、その場で使われる短い表現を耳から覚えるのがこのシリーズの特徴です。
今回の復習では、最初の回で出会った場面を思い出しながら、聞いた音をそのまま真似する感覚を取り戻すと見やすいでしょう。
Leçon2は「赤い街が生んだアート」
2回目の題名は「赤い街が生んだアート」です。アルビの街並みだけでなく、土地の色彩や芸術文化へ視点が移りました。
10月20日の復習回を見る前に、この「街歩きからアートへ」という順番を思い出しておくと、映像が再登場したときにどの回だったか整理しやすくなります。語学番組では一度聞いただけでは残りにくいフレーズも、映像や場所とセットにすると記憶をたどりやすくなります。
Leçon3はロートレックと美食がテーマ
前回10月13日のLeçon3は「ロートレックの美食物語」。アルビ出身の画家として知られるロートレックと、食を切り口にした内容でした。
キニナルでは前回について、「しあわせ気分のフランス語」10月13日のロートレック回で詳しくまとめています。今回の復習回から見始める方は、先に前回のテーマを押さえておくと10月の流れがつながります。
今回は「聞いて真似る」復習として見ると分かりやすい
10月20日の番組表では、田中道子さんとともに「耳で聞いて真似て発音する」アプローチでフランス語の基礎を学ぶと紹介されています。
そのため「今月のおさらい」では、日本語訳を覚えるだけではなく、現地で聞こえた言い方を音としてもう一度確かめるのがポイントです。最初の3回を全部覚えていなくても、映像を見て「この場面でこんな言い方をしていた」と結び付けられれば、復習回として十分楽しめます。
特に早朝5時30分からの20分番組なので、ノートを完璧に作るより、気になった表現を1つか2つ声に出してみる見方も合っています。今回は新しい情報を詰め込む回ではなく、10月に触れた内容を整理する回です。
前回10月13日は「ロートレックの美食物語」
前回の10月13日は、10月の第3課「ロートレックの美食物語」でした。今回が復習回のため、前回までの内容を少し振り返ってから見ると理解しやすくなります。
一方、過去にも番組では「今月のおさらい」が組まれており、8月25日の回ではブルターニュ編をまとめて振り返る構成でした。以前の復習回が気になる方は、8月25日の「今月のおさらい」記事も参考になります。
2026年10月〜2027年3月の放送は、NHK出版では2024年10月〜2025年3月の再放送と案内されています。初見の人はもちろん、以前見た人が学び直す用途にも向いた半年間です。
11月以降はアルビの暮らしをさらに深掘り
NHK出版の目次では、Leçon4の次に「ニンニク農家でランデヴー」「農業だってショータイム！」「最高に甘いひとときを」と続きます。
10月が街・芸術・ロートレックという導入だったのに対し、その先はアルビ周辺の暮らしや食、仕事へとテーマが広がっていきます。さらに後半3か月は、ピレネー山脈のふもとの港町コリウールへ舞台が移る構成です。
今回のLeçon4は、その長い旅の最初の区切りです。10月の3回を一度整理してから次へ進むための回として見ると、番組全体の構成もつかみやすくなります。
視聴前に押さえておきたいポイント
10月20日は、新しい観光スポットや人物を次々紹介する回ではありません。公式に確認できる範囲では、10月の復習回であることが中心です。
見逃していた回がある場合も、Leçon1「世界遺産で贅沢散歩」、Leçon2「赤い街が生んだアート」、Leçon3「ロートレックの美食物語」という3本の題名だけ先に押さえておけば、復習の流れを追いやすくなります。
「アルビのどの場面がもう一度出るのか」「どんな表現を声に出して確認するのか」という点に注目すると、20分を有効に使えそうです。
参考にした情報
- NHK出版「テレビ しあわせ気分のフランス語 2026年10月〜2027年3月」
- NHK出版「テレビ しあわせ気分のフランス語」商品一覧
- Gガイド「しあわせ気分のフランス語（4）今月のおさらい」
- NHK番組表ミラー 2026年10月20日 Eテレ
よくある質問
しあわせ気分のフランス語10月20日は何時からですか？
2026年10月20日（火）午前5時30分〜5時50分、NHK Eテレ1・東京で放送予定です。
10月20日の内容は何ですか？
第4課「今月のおさらい～Révisions～」です。10月の第1〜3課で扱ったアルビの街歩き、アート、ロートレックと美食のテーマを振り返る回です。
10月20日の出演者は誰ですか？
番組表では、出演が田中道子さん、講師が中條健志さん、語りが大江戸よし々さんと案内されています。
まとめ
10月20日の「しあわせ気分のフランス語（4）」は、アルビを舞台にした10月最初の3回をまとめる今月のおさらいです。
「世界遺産で贅沢散歩」「赤い街が生んだアート」「ロートレックの美食物語」という流れを頭に入れておくと、復習映像とフランス語表現が結び付きやすくなります。午前5時30分からの20分、アルビの風景を楽しみながら、耳で聞いて声に出す復習回として見てみてください。
