テレビ・ドラマ

犯罪都市 PUNISHMENT 8月29日吹替版｜声優・あらすじ・シリーズ順番｜8/29 17:10

  • 登録：

2026年8月29日（土）17時10分からWOWOWプライムで、マ・ドンソク主演の『犯罪都市 PUNISHMENT』吹替版が放送されます。人気ポリスアクション「犯罪都市」シリーズの第4作で、韓国とフィリピンをまたぐ巨大犯罪組織が今回の敵です。

吹替版ではマ・ソクト役を小山力也さん、ペク・チャンギ役を櫻井孝宏さん、チャン・ドンチョル役を福山潤さんが担当。シリーズの豪快な肉弾戦と、オンラインカジノをめぐる現代的な犯罪捜査が交差する一作です。

『犯罪都市 PUNISHMENT』8月29日のWOWOW放送時間

放送局WOWOWプライム
放送日時2026年8月29日（土）17:10～
放送形態吹替版／PG12
原題The Roundup: Punishment
制作年／国2024年／韓国
内容時間110分
監督ホ・ミョンヘン

WOWOW公式では本作を「犯罪都市」シリーズ第4作として案内しています。第1作から続く刑事マ・ソクトの豪快さはそのままに、今回は韓国とフィリピンを股にかける組織犯罪へスケールアップしています。

あらすじ｜オンラインカジノ組織とマ・ソクトが激突

マ・ソクトとソウル警察の広域捜査隊は、スマホアプリを使った麻薬密売事件を追う中で、フィリピンを拠点に巨大オンラインカジノを運営する韓国系犯罪組織の存在へたどり着きます。

主犯とみられるのは、韓国軍特殊部隊出身で元傭兵のペク・チャンギ。一方、組織の黒幕には“ITの天才”と呼ばれる企業CEOチャン・ドンチョルが存在し、広域捜査隊は組織の一網打尽を狙います。

吹替声優は誰？マ・ドンソク＝小山力也、キム・ムヨル＝櫻井孝宏

役名俳優日本語吹替
マ・ソクトマ・ドンソク小山力也
ペク・チャンギキム・ムヨル櫻井孝宏
チャン・ドンチョルイ・ドンフィ福山潤
チャン・イスパク・ジファン佐藤せつじ
チャン・テスイ・ボムス森久保祥太郎

吹替版を選ぶと、マ・ドンソクの圧倒的な存在感とテンポの速い掛け合いを日本語で追いやすいのが魅力です。アクションの最中でも会話のニュアンスを逃したくない人には、吹替版が見やすい選択肢になります。

第4作の見どころ｜ペク・チャンギの戦闘力とIT犯罪

これまでのシリーズ同様、最大の見せ場はマ・ソクトの強烈なパンチですが、第4作では元傭兵ペク・チャンギという戦闘能力の高い敵が立ちはだかります。肉体派同士の対決に加え、オンラインカジノやスマホアプリを使った犯罪が捜査の入口になっている点も特徴です。

監督はシリーズ第1～3作でアクション監督を担当したホ・ミョンヘン。シリーズのアクションを熟知した人物が監督を務めることで、格闘の見せ方とチーム捜査のテンポが大きな見どころになっています。

「犯罪都市」シリーズを順番に見るなら？

シリーズは『犯罪都市（2017）』、『犯罪都市 THE ROUNDUP』、『犯罪都市 NO WAY OUT』、そして第4作『犯罪都市 PUNISHMENT』の順です。WOWOWでは8月29日に第1作から第4作まで順番に放送される編成になっており、シリーズを一気に追いやすい日です。

第3作『犯罪都市 NO WAY OUT』には日本の俳優・青木崇高さんがリキ役で出演しています。当サイトの青木崇高さんのプロフィール・出演作解説では、『犯罪都市 NO WAY OUT』を含む代表作も紹介しています。

WOWOWオンデマンドでも配信対象

WOWOWオンデマンドには『犯罪都市 PUNISHMENT』の作品ページが用意され、字幕／吹替の配信作品として掲載されています。テレビ放送の時間に合わせにくい場合は、オンデマンドでの視聴も確認しておくと便利です。

【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド

FAQ｜犯罪都市 PUNISHMENTの放送・吹替・配信

『犯罪都市 PUNISHMENT』はいつ放送されますか？

WOWOWプライムで2026年8月29日（土）17:10から吹替版が放送予定です。

『犯罪都市 PUNISHMENT』はシリーズ何作目ですか？

マ・ドンソク主演「犯罪都市」シリーズの第4作です。

吹替版のマ・ソクト役の声優は誰ですか？

WOWOW公式ページでは、マ・ソクト役（マ・ドンソク）の日本語吹替を小山力也さんが担当すると案内されています。

WOWOWオンデマンドで見られますか？

WOWOWオンデマンドに作品ページがあり、字幕／吹替の配信対象として掲載されています。

公式情報

放送内容、キャスト、吹替声優、作品データはWOWOW公式の作品ページ、配信情報はWOWOWオンデマンドの作品ページで確認できます。

WOWOW公式「犯罪都市 PUNISHMENT」／WOWOWオンデマンド「犯罪都市 PUNISHMENT」

このテーマの関連記事はこちら