オースティン・パワーズ吹替版の見どころ｜007パロディー・音楽・キャストを解説｜9/19｜9/19 13:50

2026年9月19日（土）13:50からWOWOWプライムで放送される『オースティン・パワーズ（吹替版）』。007に代表される1960年代スパイ映画のお約束を大胆に崩し、世界的シリーズになった第1作です。

WOWOW公式では、1997年製作・95分のコメディーとして紹介され、主演のマイク・マイヤーズが脚本・製作にも参加。今回はすでにキニナルにある9月6日のシリーズ一挙放送記事と重複しないよう、吹替版で見たいポイント、マイク・マイヤーズの演じ分け、音楽と007パロディーに絞って解説します。

『オースティン・パワーズ（吹替版）』9月19日の放送情報

放送日時	2026年9月19日（土）13:50～
放送局	WOWOWプライム
制作年	1997年・アメリカ
内容時間	95分
ジャンル	コメディ
原題	Austin Powers: International Man of Mystery

WOWOW公式作品ページには9月19日13:50の次回放送予定が掲載されています。作品データでは字幕版・吹替版とも95分。今回の番組情報は吹替版として案内されています。

1967年、英国の国際諜報局に所属するオースティン・パワーズは、世界征服を企むドクター・イーヴルを追い詰めます。しかし宿敵は人工冬眠して宇宙へ逃亡。オースティンも同じ方法で眠りにつきます。

30年後の1997年、ドクター・イーヴルが戻ったことでオースティンも復活しますが、本人の服装、言葉遣い、恋愛観は1960年代のまま。時代の価値観が変わった世界で、古いスパイ映画の主人公のように振る舞い続けるズレが笑いになります。

「007のパロディー」と聞くと元ネタ知識が必要に思えますが、基本の筋は宿敵の世界征服を止めるスパイコメディー。元ネタを知らなくても、時代錯誤な主人公の暴走で楽しめます。

マイク・マイヤーズは主人公オースティンだけでなく、宿敵ドクター・イーヴルも演じます。陽気で自信満々な主人公と、妙に小物感のある悪役を同じ俳優が演じることで、作品全体の“真面目にふざける”トーンが作られています。

共演はヴァネッサ役のエリザベス・ハーレイ、ベイジル役のマイケル・ヨーク、ナンバー・ツー役のロバート・ワグナー、スコット役のセス・グリーンなど。バート・バカラック、クリスチャン・スレイター、キャリー・フィッシャーらの出演もWOWOW公式で確認できます。

吹替版では台詞のテンポや言葉遊びが日本語になるため、字幕版とは笑いの間が変わるのもポイント。同じ第1作を見直す場合でも、吹替版は別の味わいがあります。

WOWOW公式の楽曲情報には、クインシー・ジョーンズの「Soul Bossa Nova」、バート・バカラックの「世界は愛を求めてる」、ザ・カーディガンズの「カーニヴァル」などが掲載されています。

派手な衣装、ダンス、色づかいと音楽が一体になり、「スウィンギング・ロンドン」のイメージを強烈に演出します。スパイ映画のパロディーでありながら、当時のポップカルチャーへの敬意があるため、単なる悪ふざけで終わらないのがシリーズの魅力です。

9月6日の3作品一挙放送については、キニナルの『オースティン・パワーズ』3作品の順番・あらすじ・音楽まとめでシリーズ全体を整理しています。今回は吹替版の第1作だけを見たい人にも役立つよう、重複を避けてポイントを絞りました。

WOWOW公式では2026年9月19日（土）13:50から放送予定です。第1作の内容時間は95分で、字幕版・吹替版の両方が案内されています。

第1作ではオースティン・パワーズと宿敵ドクター・イーヴルを中心に複数役を演じ、脚本・製作にも参加しています。

楽しめます。スパイ映画のお約束を知っているとパロディーがさらに分かりますが、1960年代の男が1990年代に目覚めるカルチャーギャップだけでもコメディとして成立しています。

9月19日13:50からWOWOWプライムで放送される『オースティン・パワーズ（吹替版）』は、1997年製作・95分のシリーズ第1作です。1967年から30年後に目覚めた英国スパイが、同じく復活したドクター・イーヴルと再び対決します。

見る前に押さえたいのは、007的なお約束を崩すパロディー、マイク・マイヤーズの主人公と宿敵の演じ分け、そして「Soul Bossa Nova」をはじめとする音楽です。既存のシリーズ一挙放送記事と合わせると、第1作単体の面白さと3部作の広がりを両方追えます。