テレビ・ドラマ

鳴かない鳥#37「夫婦の亀裂」あらすじ・ネタバレ｜スヨン妊娠とミジャの策略【8月12日】｜8/12 14:00

  • 登録：

韓国ドラマ『鳴かない鳥』#37「夫婦の亀裂」は、2026年8月12日（水）14:00～14:30にテレ玉1で放送されます。

前話#36「崩れる信頼」で、ミジャの罠により夫ナムギュへの不信感を強めたスヨン。第37話では、夫婦を仲たがいさせることに成功したミジャが双方に違う説明を重ね、さらに関係を揺さぶります。

そして大きなポイントがスヨンの妊娠判明です。「離婚」という言葉まで出た夫婦に新しい命の知らせが加わり、ナムギュとスヨンの関係、そして復縁を狙うミジャの思惑がどう動くのかが気になる回です。この記事では、テレ玉版第37話のあらすじ・ネタバレ、サブタイトル「夫婦の亀裂」の意味、主要キャスト、全120話版と全100話版の話数違い、次回第38話、配信情報まで整理します。

第37話「夫婦の亀裂」のポイント

  • 放送は2026年8月12日（水）14:00～14:30、テレ玉1
  • ミジャはスヨンとナムギュを仲たがいさせることに成功
  • ミジャはナムギュに「スヨンのせいで病院に入れられた」と訴える
  • 一方のスヨンには、7年前の帰国時からナムギュに助けてもらっていたと話す
  • スヨンの妊娠が判明し、壊れかけた夫婦関係に新たな要素が加わる
  • テレ玉は全120話版の#37で、全100話版の「第37話」とは内容が異なる

鳴かない鳥#37「夫婦の亀裂」の放送日時・基本情報

番組名鳴かない鳥
放送回#37「夫婦の亀裂」
放送日時2026年8月12日（水）14:00～14:30
放送局テレ玉1
ジャンル韓国ドラマ／復讐・愛憎劇
主な出演ホン・アルム、オ・ヒョンギョン、カン・ジソプ、アン・ジェミン、キム・ユソク、ペク・スンヒ
脚本ヨ・ジョンミ
演出キム・ピョンジュン

番組表では第37話のサブタイトルは「夫婦の亀裂」。前話でスヨンがナムギュの嘘に激怒した流れを受け、ミジャが夫婦の間へさらに入り込む内容です。

第37話あらすじ・ネタバレ｜ミジャが夫婦それぞれに別の説明をする

ミジャの計略によって、スヨンとナムギュの信頼関係はすでに大きく揺らいでいます。ミジャはこの亀裂を利用し、ナムギュには自分がスヨンによって病院へ入れられていたと訴えます。

一方、スヨンに対しては、7年前に帰国した時からナムギュが自分たちを助けてくれていたと説明。ナムギュとミジャの間には、スヨンが知らなかった長い関係が続いていたかのように印象づけようとします。

前話でナムギュは、ミジャと会っているところをスヨンに見られたにもかかわらず、電話で事実を隠していました。その直後だけに、ミジャの言葉はスヨンの疑念をさらに強めやすい状況です。

そんな中で明らかになるのがスヨンの妊娠。離婚まで口にした夫婦にとって、簡単には結論を出せない新たな事情が加わります。

「夫婦の亀裂」とは？決定打はミジャだけでなくナムギュの隠し事

サブタイトルの「夫婦の亀裂」は、単に元妻ミジャが復縁を狙っていることだけを指すのではありません。スヨンが強く傷ついたのは、ナムギュがミジャと会っている事実を自分に隠したことです。

ミジャはその弱点を見逃しません。ナムギュには「自分はスヨンから被害を受けた側だ」と見せ、スヨンには「ナムギュは以前から自分を支えていた」と伝えることで、夫婦が同じ情報を共有できない状態を作ります。

つまり第37話で怖いのは、大きな事件よりも相手が何を知り、何を隠しているのか分からなくなること。夫婦が直接確かめ合う前にミジャの説明が入り込むため、誤解が誤解を呼ぶ構図になっています。

スヨンの妊娠が判明｜離婚寸前のナムギュとの関係はどうなる？

第37話で検索されやすいポイントの一つが「スヨンは妊娠したのか」「妊娠で離婚はどうなるのか」という点です。番組表とBS11の全120話版あらすじでは、この回でスヨンの妊娠が分かることが明記されています。

前話までの流れでは、スヨンはナムギュへの不信感から離婚を切り出しています。しかし妊娠が分かれば、夫婦の問題は2人だけの感情では済まなくなります。ナムギュがスヨンへの説明とミジャとの関係整理をどう進めるのかが、次の焦点です。

また、物語全体を知っている視聴者にとっては、後に起きる悲劇を考えると、この妊娠判明は非常に重い意味を持つ場面でもあります。初見の場合は先の展開を決めつけず、まず「壊れかけた夫婦に新しい命の知らせが届いた」という状況に注目すると人物の感情を追いやすいでしょう。

前話#36「崩れる信頼」から何が続いている？

第37話を見る前に最低限押さえておきたいのは、#36「崩れる信頼」の流れです。

  • ミジャはダリョンから出された条件を達成
  • スヨンはナムギュとミジャが2人で会う場面を目撃
  • その場でナムギュへ電話するが、ナムギュは「1人でいる」と嘘をつく
  • スヨンは激怒し、夫婦の信頼が崩れる

第37話は、この「嘘をつかれた直後」からミジャがさらに揺さぶる回です。前話の内容を知っていると、スヨンがミジャの説明に疑念を深める理由が分かりやすくなります。

第37話の登場人物・キャスト｜ミジャ、スヨン、ナムギュの関係

登場人物キャスト第37話での立場
チョン・ミジャオ・ヒョンギョンナムギュの元妻。スヨンとの仲を壊し、復縁につながる状況を作ろうとする
オ・ナムギュキム・ユソクスヨンの夫でミジャの元夫。ミジャとの接触を隠したことで妻の信頼を失う
スヨンイ・ギョンシムハニの母でナムギュの妻。夫への不信が深まる中、妊娠が分かる
オ・ハニホン・アルムスヨンの娘。物語全体ではミジャへの復讐を担う中心人物
オ・ユミペク・スンヒナムギュとミジャの長女。再婚家庭の中でハニと姉妹として暮らす
パク・ソンスカン・ジソプ弁護士。後にハニを支える重要人物
イ・テヒョンアン・ジェミンハニの幼なじみで、スヨン化粧品に勤務する

作品の中心はホン・アルム演じるハニと、オ・ヒョンギョン演じるミジャの対立ですが、第37話ではとくにスヨン・ナムギュ・ミジャの三者関係が重要です。後の復讐劇につながる「家庭が壊れていく過程」を描く回として見ると位置づけが分かりやすくなります。

鳴かない鳥37話が別内容で出る理由｜全120話版と全100話版の違い

『鳴かない鳥』の「第37話」をネット検索すると、今回とは全く違う「あらすじ」が出てくることがあります。原因は、日本で全120話に再編集された版と、全100話として案内される版があるためです。

BS11では日本語字幕の全120話として案内され、第37話は「夫婦の亀裂」。2026年8月12日のテレ玉番組表も同じタイトル・同じ内容になっています。

一方、KNTVの全100話版で「第37話」とされる内容は、ハニに渡るはずの委任状をめぐる会社・株主総会のエピソードで、時系列がかなり先です。そのため検索するときは「37話」だけでなく「夫婦の亀裂」「スヨン 妊娠」まで入れると、テレ玉版の該当回を見つけやすくなります。

鳴かない鳥は配信で見られる？U-NEXTで見放題

U-NEXTの公式作品ページでは、2026年7月時点で『鳴かない鳥』が見放題として案内されています。テレビ放送の時間に見られない場合や、序盤から人物関係を追い直したい場合の選択肢です。

ただしU-NEXTでは1話の再生時間が30分版と異なるエピソードがあり、テレ玉の全120話版と話数がそのまま一致しない可能性があります。テレ玉#37を探すときは、番号だけでなく「ナムギュとスヨンの不和」「スヨンの妊娠」といった内容も確認してください。

U-NEXT『鳴かない鳥』作品ページ

ウェブの声｜ミジャへの苛立ちも含めて続きが気になる復讐ドラマ

BS11の番組メッセージでは、2026年にも「初めて見始めて今後の展開を楽しみにしている」という趣旨の反応や、再放送を望む声が見られます。

視聴レビューでは、ミジャの強引な策略に腹立たしさを覚えながらも先が気になって見続ける、というタイプの反応が目立ちます。悪役へのストレスそのものが「早く反撃してほしい」という視聴動機になっているのが、本作らしいところです。

第37話は、派手な復讐が始まる前段階として、ミジャが夫婦の会話を分断していく回。放送中は「スヨンはナムギュを信じられるのか」「妊娠で離婚話はどうなるのか」といった点が特に検索されやすそうです。

次回#38「過去との再会」は何が起きる？

全120話版の次回・第38話は「過去との再会」。ナムギュに愛想をつかされるミジャに借金問題が迫り、さらにフィリピンで自分をだました人物と再会する展開へ進みます。

第37話で夫婦を揺さぶったミジャですが、次回は自分自身の過去と金銭問題が前面に出てきます。「夫婦の亀裂」だけで終わらず、ミジャを追い詰める別の火種が動き出す点に注目です。

『鳴かない鳥』とあわせて読みたい韓国ドラマ記事

よくある質問

『鳴かない鳥』第37話「夫婦の亀裂」はいつ放送？

2026年8月12日（水）14:00～14:30、テレ玉1で放送予定です。

第37話でスヨンは妊娠する？

はい。テレ玉の番組表およびBS11の全120話版あらすじで、第37話中にスヨンの妊娠が判明することが案内されています。

ミジャはナムギュに何を話す？

スヨンによって病院に入れられていたと訴えます。同時にスヨンには、7年前の帰国時からナムギュに助けられていたと話し、夫婦双方へ揺さぶりをかけます。

ネットで見つかる別の「第37話」は間違い？

間違いとは限りません。『鳴かない鳥』には全120話版と全100話版があり、同じ「第37話」でも内容が異なります。2026年8月12日のテレ玉は全120話版の#37「夫婦の亀裂」です。

『鳴かない鳥』は配信で見られる？

U-NEXT公式では2026年7月時点で見放題配信と案内されています。テレビの全120話版とはエピソード番号が一致しない場合があるため、内容も確認してください。

参考にした公式・一次情報

このテーマの関連記事はこちら