「夏の香り」#11あらすじ・ネタバレ｜チョンジェのプロポーズをヘウォンが断る理由｜8/8 6:00

韓国ドラマ『夏の香り』第11話「張りつめた愛（前編）」は、2026年8月8日（土）午前6時からテレビ東京で放送されます。

第11話では、「プロポーズの小部屋」でミヌとヘウォンが親しげに過ごす姿を見たチョンジェが、焦りからヘウォンに結婚を迫ります。しかし、ヘウォンは「今は仕事をしたい」と申し出を断ります。ミヌへの思いを自覚し始めたヘウォン、関係を確定させたいチョンジェ、亡き恋人ウネの面影に揺れるミヌ。4人の恋が穏やかな夏の風景とは反対に、張りつめた状態へ進む回です。

『夏の香り』第11話の放送日時・基本情報

番組名	韓流朝ドラ6 夏の香り
放送回	第11話「張りつめた愛（前編）」
放送日時	2026年8月8日（土）6:00～6:30
放送局	テレビ東京
放送形態	データ放送・二カ国語放送
主演	ソン・スンホン、ソン・イェジン
演出	ユン・ソクホ
脚本	チェ・ホヨン

『夏の香り』は、『秋の童話』『冬のソナタ』に続くユン・ソクホ監督の四季シリーズ第3作です。心臓移植を受けたヘウォンと、亡き恋人ウネを忘れられないミヌが出会い、理屈では説明できない鼓動に導かれていく純愛ドラマとして知られています。

第11話あらすじ・ネタバレ｜焦るチョンジェがプロポーズ

チョンジェは、「プロポーズの小部屋」でミヌとヘウォンが仲睦まじく過ごす姿を目撃します。ヘウォンは自分の婚約者であり、長い時間を共にしてきた大切な存在です。それにもかかわらず、ヘウォンの表情はミヌの前で自然にほころび、二人の間にはチョンジェが入り込めない空気が流れていました。

危機感を抱いたチョンジェは、ヘウォンとの関係を曖昧なままにできなくなります。そこで改めてプロポーズし、結婚という形で二人の未来を確定させようとします。

しかしヘウォンは、今は仕事をしたいと答え、プロポーズを受け入れません。はっきり「ミヌが好き」と告げるわけではありませんが、すぐに結婚を決められない返事そのものが、ヘウォンの心が以前とは違う場所へ動いていることを示しています。

チョンジェにとっては、ヘウォンを思いやって待ち続けてきた時間があるだけに、断られた衝撃は小さくありません。第11話は、優しかったチョンジェの愛に焦りと独占欲が混ざり始め、四角関係の緊張が一段高まるエピソードです。

ヘウォンがプロポーズを断る理由は？

ヘウォンが口にする理由は「今は仕事をしたい」というものです。ただし、物語の流れを見ると、仕事だけが理由ではありません。

• 自分の気持ちを整理できていない：チョンジェへの感謝と安心感はある一方、ミヌと会うと心が大きく揺れます。
• 結婚を急ぐことに違和感がある：チョンジェのプロポーズは、二人の自然なタイミングよりも、ミヌへの焦りから出た面があります。
• 仕事を通じて自分の人生を続けたい：フローリストとして働くことは、ヘウォンにとって健康を取り戻した後の新しい人生そのものです。

つまり、ヘウォンの返事は単純な拒絶ではなく、チョンジェを傷つけたくない気持ちと、ミヌへの思いを否定できない迷いの表れです。この曖昧さが、チョンジェをさらに不安にさせます。

「プロポーズの小部屋」とは？第11話の見どころ

「プロポーズの小部屋」は、リゾート内に設けられたロマンチックな空間です。名前だけを見ればチョンジェとヘウォンの結婚を連想させますが、そこで親密な時間を過ごしているのはミヌとヘウォン。場所の意味と人物の組み合わせが逆転している点が、第11話の象徴的な演出です。

1．ヘウォンの自然な笑顔

チョンジェの前では将来や結婚を意識して慎重になるヘウォンが、ミヌの前では素直に笑います。チョンジェが不安になるのは、二人が何か決定的な言葉を交わしたからではなく、その自然さを目にしたからです。

2．チョンジェの愛が「待つ愛」から変わる

これまでのチョンジェは、ヘウォンの体調や希望を尊重する包容力のある人物でした。ところがミヌの存在によって、待つだけでは失うかもしれないと感じます。第11話のプロポーズは、愛情だけでなく恐れから出た行動でもあります。

3．題名「張りつめた愛」の意味

ミヌとヘウォンは互いに惹かれながら、チョンジェとチョンアを裏切れない。チョンジェはヘウォンを愛するほど、二人を引き離したくなる。それぞれの愛情が相手を幸せにするものではなく、緊張を生むものへ変わる段階を表した題名です。

第11話の人物関係｜ミヌ・ヘウォン・チョンジェ・チョンア

人物	第11話での立場	出演者
ユ・ミヌ	亡き恋人ウネを忘れられないまま、ヘウォンに強く惹かれる	ソン・スンホン
シム・ヘウォン	チョンジェの婚約者だが、ミヌへの思いを抑えられず結婚を決められない	ソン・イェジン
パク・チョンジェ	ミヌとヘウォンの距離に焦り、ヘウォンへプロポーズする	リュ・ジン
パク・チョンア	ミヌを思い続けるチョンジェの妹。ヘウォンの親友でもある	ハン・ジヘ
ソ・ウネ	ミヌの亡き恋人。ヘウォンに移植された心臓の元の持ち主	シネ

この四角関係が複雑なのは、チョンジェとチョンアが単なる恋の障害ではない点です。二人ともミヌとヘウォンを大切にしてきた人物であり、誰か一人を選ぶことが家族や友情を傷つける結果につながります。

なぜテレビ東京は第11話、配信版は第6話？

『夏の香り』を検索すると、同じ「張りつめた愛」なのに第6話と書かれたページと、テレビ東京の第11話・第12話が見つかることがあります。

これは、テレビ東京の「韓流朝ドラ6」が約30分の編成で、一つのエピソードを前編・後編に分けて放送しているためです。DVDや一部の配信サービスでは「第6話 張りつめた愛」、テレビ東京では「第11話 張りつめた愛（前編）」「第12話 張りつめた愛（後編）」と表記されます。

『夏の香り』第11話をめぐるウェブの声

作品レビューでは、夏の緑や雨、花を生かした映像美、音楽、ソン・イェジンの透明感を改めて評価する声が多く見られます。再放送をきっかけに初めて視聴する人だけでなく、昔見た作品を見直している人も少なくありません。

第11話は、ミヌとヘウォンの運命的な関係を応援したくなる一方、長くヘウォンを支えてきたチョンジェの焦りも理解できるため、感想が分かれやすい回です。チョンジェを単純な悪役として見るのではなく、失う恐怖に揺れる人物として見ると、タイトルの「張りつめた愛」がより伝わります。

再放送・見逃し配信を確認する方法

テレビ東京では、2026年7月4日から『夏の香り』を土曜・日曜の午前6時に編成しています。第11話は8月8日（土）6時、第12話は「張りつめた愛」の後編として続く構成です。

見逃し配信や全話視聴を探す場合は、テレビ東京公式サイトの「動画配信サービス」欄、または利用中の動画サービスで「夏の香り」を検索してください。サービスによって「第11話」ではなく「第6話」と表示されるため、サブタイトル「張りつめた愛」も一緒に確認すると間違いを防げます。

• テレビ東京「韓流朝ドラ6 夏の香り」公式サイト
• TVerの見逃し配信はいつまで？配信終了日の確認方法

韓国ドラマの関連記事

• 『火の女神ジョンイ』第4話あらすじ｜太祖の壺修復が大逆罪？
• 『火の女神ジョンイ』第5話あらすじ｜ウルタム捕縛とジョンの器作り
• 岡田将生『殺し屋たちの店2』J役は何者？キャスト・配信日
• Audible 2026年新作｜韓国ドラマ『天国の階段』音声化も

よくある質問

『夏の香り』第11話はいつ放送されますか？

2026年8月8日（土）午前6時から6時30分まで、テレビ東京で放送されます。データ放送・二カ国語放送の番組です。

第11話『張りつめた愛（前編）』でチョンジェはなぜプロポーズするのですか？

ミヌとヘウォンが親しげに過ごす姿を目撃し、二人の距離が縮んでいることに焦りを感じたためです。結婚の約束をはっきりさせ、ヘウォンをつなぎ留めたい気持ちが表れています。

ヘウォンがチョンジェのプロポーズを断る理由は何ですか？

表向きには今は仕事を続けたいと伝えています。同時に、ミヌに惹かれる自分の気持ちを整理できず、迷いを抱えたまま結婚を決められない状況も背景にあります。

テレビ東京の第11話と配信サービスの第6話は同じですか？

同じ『張りつめた愛』を指す場合があります。テレビ東京の30分版は一つのエピソードを前編・後編に分けているため、DVDや配信版では第6話、テレビ東京では第11話・第12話と表示されることがあります。

『夏の香り』の主演は誰ですか？

ユ・ミヌ役はソン・スンホン、シム・ヘウォン役はソン・イェジンです。パク・チョンジェ役をリュ・ジン、パク・チョンア役をハン・ジヘが演じます。

参考にした公式情報

• テレビ東京「韓流朝ドラ6 夏の香り」公式サイト
• テレビ東京「夏の香り」番組紹介
• テレビ東京「夏の香り」キャスト・スタッフ
• TELASA「夏の香り」第11話

まとめ

『夏の香り』第11話「張りつめた愛（前編）」は、ミヌとヘウォンの親密な姿を目撃したチョンジェが、焦りからヘウォンへプロポーズする回です。ヘウォンは仕事を理由に断りますが、その背景にはミヌへの思いを否定できず、結婚を決められない迷いがあります。

注目したいのは、チョンジェの愛が「待つ愛」から「失わないための愛」へ変化する点です。ミヌとヘウォンだけでなく、チョンジェの揺れにも目を向けると、四角関係の切なさがより深く伝わります。