復讐の化身 ヨン・スジョン第4話あらすじ｜ヘルメット女とヨンエの過去【9月4日KBS京都】｜9/4 13:30
2026年9月4日（金）13時30分からKBS京都で放送される韓国ドラマ『復讐の化身 ヨン・スジョン』第4話。KBS京都公式の日別番組表で、同時刻に第4話とオム・ヒョンギョン、ソ・ジュニョン、クォン・ファウンらの出演が確認できます。
第4話の日本語字幕版サブタイトルは「待て！ヘルメット女め」。スジョンとウィジュの最悪の出会いが続く一方、寺を訪れたマソングループ一族とヨンエの過去が接近します。放送中に気になりやすい「ヘルメット女とは誰？」「ヨンエはなぜギョンファを見て動揺する？」を軸に整理します。
ヨン・スジョン第4話の放送日時・基本情報
| 番組名 | 韓国ドラマ・復讐の化身 ヨン・スジョン #4 |
|---|---|
| 放送局 | KBS京都 |
| 放送日時 | 2026年9月4日（金）13:30～14:00 |
| サブタイトル | 待て！ヘルメット女め |
| 主な出演 | オム・ヒョンギョン、ソ・ジュニョン、クォン・ファウン ほか |
| 全話数 | 日本語字幕版は全124話として案内 |
KBS京都公式は9月4日の番組表で第4話の放送と主要出演者を掲載しています。KBS京都側には個別の詳細あらすじがないため、エピソード内容はKNTVの公式各話あらすじとApple TVのエピソード情報で補完しています。
第4話あらすじ｜ずぶ濡れのスジョンとウィジュが衝突
思いがけない事件に巻き込まれてずぶ濡れになったスジョンは、その場にいたウィジュへ怒りをぶつけます。ところが、ウィジュの母ヨンエから一発食らう展開になり、スジョンとウィジュ親子の第一印象は最悪の状態から始まります。
前日の第3話では成長したスジョンと、寺で母を訪ねるウィジュの現在が描かれました。第4話では、別々に進んでいた2人の物語が本格的にぶつかり始めます。前回の流れは第3話「あの子は、あなたの如意珠ですね」解説で確認できます。
ヨンエはなぜギョンファを見て動揺する？
寺には同じ頃、マソングループ一族も訪れます。そこでヨンエはギョンファの姿を偶然目にし、過去の記憶がよみがえって強く動揺します。作品全体の中心にある「出生の秘密」「血縁」「財閥一家」の線が、ここで再び近づくのが第4話の重要点です。
序盤の家族関係は第2話から積み上がっています。火災と母娘、ウィジュ出生の起点を整理した第2話あらすじを先に読むと、ヨンエの反応を追いやすくなります。
「ヘルメット女」はスジョン｜バイクショップのアクシデントに注目
サブタイトルの「ヘルメット女」は、バイクに乗るスジョンを指す言葉です。スジョンはヘルメットを買い替えるためバイクショップへ立ち寄りますが、そこで予期せぬアクシデントに遭います。
第4話は復讐そのものが前面に出る回というより、スジョンとウィジュの関係、ヨンエとマソングループの過去を同時に動かす回です。「最悪の出会い」が後のロマンスへどう変わるのかを意識すると、人物関係が追いやすくなります。
主なキャストと人物関係
- ヨン・スジョン：オム・ヒョンギョン｜明るくたくましいテレビショッピングMC
- ヨ・ウィジュ：ソ・ジュニョン｜寺で暮らす母ヨンエを訪ねる青年
- チュ・ウジン：クォン・ファウン｜マソングループと深く関わる主要人物
- イ・ヨンエ｜ウィジュの母。ギョンファを見て過去を思い出す
- ギョンファ｜マソングループ側の人物。ヨンエの過去と結びつく
よくある質問
KBS京都の『復讐の化身 ヨン・スジョン』第4話はいつ放送？
2026年9月4日（金）13時30分からKBS京都で放送予定です。
第4話のサブタイトルは？
日本語字幕版では「待て！ヘルメット女め」と案内されています。
第4話でスジョンとウィジュはどうなる？
事件に巻き込まれたスジョンがウィジュに八つ当たりし、ウィジュの母ヨンエも交えた最悪の出会いが続きます。
ヨンエが動揺する理由は？
寺でギョンファを見かけたことで、ヨンエのつらい過去がよみがえるためです。
まとめ｜第4話は恋愛線と出生の秘密が同時に動く回
第4話「待て！ヘルメット女め」は、スジョンとウィジュの衝突をコミカルに描きながら、ヨンエとマソングループの過去を同時に近づける回です。ヘルメット、寺、ギョンファという3つのポイントを押さえると、その後の愛と血縁が絡む展開を理解しやすくなります。
