ザ・ルーキー8最終話#18「ビフォア・サンセット」｜原題・見どころとWOWOW放送情報｜9/28 23:00

WOWOWプライムで2026年9月28日（月）23時から放送される海外ドラマ「ザ・ルーキー8」第18話「ビフォア・サンセット」。全18話のシーズン8を締めくくる回で、ネイサン・フィリオン演じるジョン・ノーランと仲間たちが迎える節目が注目されます。

日本語の「ビフォア・サンセット」はWOWOWの邦題で、ABCの米国向けエピソードガイドではシーズン8第18話を「The Bandit」と案内しています。作品の話数を照らし合わせたい人は、この原題を覚えておくと便利です。

放送日時と作品の基本情報

2026年9月28日（月）23時からWOWOWプライムで字幕版が放送されます。WOWOW公式番組ページでは全18話と案内され、同じ最終回は9月24日（木）23時にも編成されています。

「ザ・ルーキー」は中年でロサンゼルス市警に転職したジョン・ノーランが、若い同僚や新人とともに事件に向き合う警察ドラマ。シーズン8でも経験の差を越えたチームの連携がシリーズの軸です。

放送情報：2026-09-28 23:00／WOWOWプライム／字幕版

最終話「ビフォア・サンセット」の見どころ

米ABCの公式エピソード案内では、第18話の紹介としてウェズリーが友人関係の境界を試されることが示されています。WOWOWの日本語タイトルからエピソード内容を推測するよりも、原題「The Bandit」と併せて人物の関係に注目すると整理しやすくなります。

直前の第17話「裏切りのシナリオ」は、ABCの原題では「Dead Ringer」。ABC公式ではグレイ警部補とガーザがモニカとの協力を続けると紹介されています。最終話では前話から引き継がれる人物間の信頼も、見どころのひとつとして捉えられます。

ジョン・ノーランとウェズリーはどんな人物？

主人公ジョン・ノーランは、若い新人に囲まれる立場から警察官としてのキャリアを切り開いた人物です。主役を務めるネイサン・フィリオンは「キャッスル～ミステリー作家は事件がお好き」などで知られ、WOWOWも同作の出演歴を紹介しています。

一方、第18話の米国公式紹介で名前が挙がるウェズリーは、ノーランたちを取り巻く人物のひとり。今回の短い公式予告は友人関係に関する問題を示すにとどまり、誰とどのような結末を迎えるのかまでは明示していません。

第17話からのつながりと関連記事

最終回を見る前に第17話を整理したい場合は、第17話「裏切りのシナリオ」とモニカの動きを扱った関連記事が参考になります。異なる観点から物語を整理した第17話のモニカの取引と伏線の記事もあわせてどうぞ。

モニカをめぐる出来事と最終話のウェズリーの人間関係は、現時点で公式に確認できる説明が異なります。確定していない事件の結末や人物の運命を断定せずに、公式の予告が示す焦点を押さえておくと理解が深まります。

WOWOWでの視聴について

今回の字幕版はWOWOWプライムで放送され、WOWOWの作品ページにはアーカイブ配信の案内も掲載されています。配信の対象・視聴可能期間などは変わるため、視聴時にはWOWOWの番組ページから確認する方法が確実です。

【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOW オンデマンド

公式情報と関連記事

公式情報：番組・放送局の公式ページ。放送回と編成は公式案内を基に整理しています。

公式情報：番組・放送局の公式ページ。放送回と編成は公式案内を基に整理しています。

よくある質問

第18話「ビフォア・サンセット」はいつ放送？

2026年9月28日（月）23時からWOWOWプライムで字幕版が放送されます。

シーズン8の第18話は最終話ですか？

はい。WOWOWは「ザ・ルーキー8」を全18話と案内しています。

第18話の英語原題は？

ABCの公式エピソードガイドでは「The Bandit」となっています。

まとめ

「ザ・ルーキー8」第18話は、9月28日23時放送のシーズン最終話です。日本語題は「ビフォア・サンセット」、ABCが案内する原題は「The Bandit」。ウェズリーの友人関係に焦点を当てた公式予告と、ノーランたちのチームが積み上げてきた関係の両方に注目したい一話です。