てげオシ！日之影・ハンス・ハンターとは？見立鉱山の国際鉱山町とカラー映像化【9/12】｜9/12 10:05
2026年9月12日10:05のNHK「いちおし！九州沖縄 てげオシ！」は宮崎県日之影町のハンス・ハンターを特集。見立鉱山に築いた国際色豊かな鉱山町、英国館、カラー化された記録映像、栗原類ら出演者を整理します。
放送前に内容を知りたい人、放送中に固有名詞や背景が気になった人、放送後にもう一度ポイントを整理したい人向けに、今回確認できた公式番組情報と関連する確定情報をまとめます。
9月12日「てげオシ！」日之影編の放送情報
| 番組名 | いちおし！九州沖縄 てげオシ！ |
|---|---|
| 特集 | 宮崎県日之影に夢を描いた男 カラー映像化 |
| 放送日時 | 2026年9月12日（土）10:05～10:33 |
| 放送局 | NHK総合1・福岡ほか九州沖縄 |
| ナビゲーター | 栗原類 |
| 語り | 池田陽香 |
| 中心人物 | ハンス・ハンター |
NHK公式サイトは取得環境のアクセス制限で本文を直接開けなかったため、今回は放送局公式SI情報を利用する番組表で当該回の内容と出演者を確認しました。番組は、昭和初期の日之影町・見立鉱山で最新の採鉱技術を導入し、日本人と外国人がともに暮らす鉱山町づくりに取り組んだハンス・ハンターの半生を追います。
残されたモノクロフィルムを最新技術でカラー化することで、資料写真だけでは伝わりにくい鉱山町の空気、人びとの服装や暮らし、外国人技師と地域住民の距離感を立体的に見せるのが今回の特徴です。
ハンス・ハンターとは？日英にルーツを持つ鉱山経営者
番組情報では、ハンス・ハンターはイギリスと日本にルーツを持ち、昭和初期に宮崎県日之影町の見立鉱山で経営に携わった人物として紹介されています。海外から新しい採鉱技術を取り入れるだけでなく、外国人技師と現地の人びとが共に暮らす環境づくりにも力を注いだことが、今回の特集の核です。
鉱山の歴史を調べると、どうしても採掘量や会社史に目が向きがちです。しかし今回の番組は「どんな町をつくろうとしたのか」「異なる文化を持つ人たちをどう結びつけたのか」というハンター個人の理想に光を当てます。
見立鉱山に残る「英国館」は何の建物？
日之影町観光協会によると、現在も見立地区には英国館が残っています。ハンス・ハンターが、見立鉱山で働いていた英国人技師の社交と宿泊の場として建てた建物で、日本建築と洋風建築を組み合わせた独特の造りが特徴です。
かもしかの森の公式案内では、英国館は外国人技師のクラブハウス兼ハンターの別荘として建築されたと紹介されています。現在は史料館として利用され、当時使われた鉱山道具やハンターに関する資料を見ることができます。
番組を見て「映像に出てきた建物は今もあるの？」と気になった人にとって、英国館はハンターの理想を現在に伝える最も分かりやすい場所の一つです。
なぜモノクロ映像をカラー化するのか
カラー化の価値は、単に白黒を色付きに変えることではありません。建物の素材、山の緑、衣服や生活道具の色彩が加わることで、視聴者が「昔の遠い出来事」ではなく、実際に人が暮らしていた町として想像しやすくなります。
一方で、カラー化された色は現物そのものを完全に復元したものとは限りません。資料や映像解析などをもとに推定された部分も含まれ得るため、番組では「何が記録から分かり、どのように色を与えたのか」という制作過程にも注目したいところです。
ハンス・ハンターが目指した国際親善や共生の理念を、文字史料だけでなく映像の表情から読み取れる点が、今回の「カラー映像化」の大きな見どころです。
日之影の鉱山町で「共生」はどう実現された？
番組紹介では、ハンターが外国人技師と地域の人々の融和に心を配ったと説明されています。採鉱技術を海外から持ち込むだけなら、外国人技術者と地元住民の生活圏が分かれたままでも事業は進められます。ハンターがさらに町のあり方へ目を向けた点に、この人物の特徴があります。
英国館のような交流・滞在拠点が現存していることも、見立鉱山が単なる作業現場ではなく、外国の文化が日常へ入り込む場所だったことを示します。異文化を受け入れながら山間部の地域社会がどう変わったのかは、現代の多文化共生や地方の外国人材受け入れを考えるうえでも重なるテーマです。
栗原類がナビゲーター｜人物の生き方から歴史を見る
今回のナビゲーターは栗原類さんです。史料や映像を見ながら人物の生き方を追う構成では、事実関係を並べるだけでなく「なぜその選択をしたのか」を視聴者と一緒に考える役割が重要になります。
当サイトでは、栗原類さんが静岡県立美術館の「日曜美術館50年展」を巡った回も紹介しています。栗原さんのNHK出演を追いたい方は、日曜美術館 アートシーンの記事もあわせてどうぞ。
よくある質問
ハンス・ハンターとは誰？
昭和初期、宮崎県日之影町の見立鉱山で経営に携わり、最新の採鉱技術を導入するとともに、外国人技師と地域の人びとの融和に力を注いだ人物です。
英国館は今も残っている？
はい。日之影町見立地区に現存し、史料館として利用されています。観光協会はハンス・ハンターが外国人技師の社交・宿泊の場として建てた建物と紹介しています。
9月12日のナビゲーターは誰？
栗原類さんです。語りは池田陽香さんです。
番組の見どころは？
ハンス・ハンターの国際親善への思いと、見立鉱山に残る記録映像をカラー化して当時の鉱山町の暮らしを立体的に読み解く点です。
参考情報
まとめ
9月12日の「てげオシ！」は、宮崎県日之影町の見立鉱山に、日本人と外国人が共に暮らす国際色豊かな鉱山町を築こうとしたハンス・ハンターを取り上げます。現存する英国館は、彼が残した理念をいまも形として伝える建物です。モノクロ映像のカラー化を通して、採鉱技術だけでなく、そこで暮らした人びとの表情や異文化交流まで見えてくるのが今回の魅力。放送後に日之影を訪ねたくなった人は、英国館など現地の公式情報も確認すると、番組で見た歴史を実際の場所と結びつけて楽しめます。
