TV

  • HOME
  • ブログ
  • TV
  • しあわせ気分のフランス語11月3日｜ニンニク農家で「味見してもいいですか？」を学ぶ｜11/3 5:30

しあわせ気分のフランス語11月3日｜ニンニク農家で「味見してもいいですか？」を学ぶ｜11/3 5:30

  • 登録：
  • 更新：

11月3日（火）5時30分からNHK Eテレで放送予定の「しあわせ気分のフランス語（5）ニンニク農家でランデヴー」は、フランス南西部・オクシタニーを舞台にしたシリーズの第5課です。

今回のポイントは、アルビ周辺の暮らしや食にふれながら、「味見してもいいですか？」という実用的なフランス語表現を学ぶこと。10月のおさらいを終えて、新しい月のテーマへ入る最初の回としても注目したい内容です。

しあわせ気分のフランス語11月3日の放送日時と出演者

項目内容
放送日2026年11月3日（火）
放送時間5:30〜5:50
放送局NHK Eテレ
サブタイトル（5）ニンニク農家でランデヴー
出演田中道子、ティノ・ブルーノ、マルレーヌ・ウリアン
講師中條健志
語り大江戸よし々

NHK出版の公式テキストでは、2026年10月から2027年3月の放送は2024年10月から2025年3月の内容の再放送として案内されています。放送時間はEテレで火曜午前5時30分から5時50分です。

テキストの目次には、第5課として「ニンニク農家でランデヴー」が掲載されています。第1課から第4課まではアルビの世界遺産、アート、ロートレックの美食物語、10月のおさらいという流れだったため、11月3日は食や農業により近いテーマへ進む回と見ることができます。

第5課「ニンニク農家でランデヴー」はどんな回？

番組表によると、舞台はフランス南西部のオクシタニー。前半3か月は世界遺産の街並みで知られるアルビ、後半3か月はスペインに近い港町コリウールを訪れ、人々の文化や歴史、暮らしを見ながらフランス語を学びます。

11月3日のサブタイトルは「ニンニク農家でランデヴー」です。番組表では農家の固有名や、どの品種のニンニクを扱うのかまでは掲載されていませんが、アルビ周辺の農業や食文化に触れながら会話表現を学ぶ回であることが分かります。

この番組は、教科書の例文だけを覚えるのではなく、現地の人とのやり取りを通して短いフレーズを身につける構成が特徴です。今回も「ニンニク農家」という生活の場面があることで、食材を前にした会話がどのように使われるのかイメージしやすくなっています。

今週のキーフレーズは「味見してもいいですか？」

11月3日回で番組表に掲載されているキーフレーズは、「味見してもいいですか？」です。

フランスの市場や食料品店、農家などで、気になる食材を試してみたいときに使える場面が想像しやすい表現です。フランス語学習サイトでは、「Est-ce que je peux le goûter ?」のように、goûterを使って味見の許可を尋ねる表現が紹介されています。

ただし、番組内でどの形を中心に練習するかは、放送前に確認できる番組表では日本語の意味だけが掲載されています。そのため、番組を見る際は、語順だけでなく、実際の発音や相手との距離感も含めて確認するのがおすすめです。

「耳で聞いて真似て発音する」という番組の学び方は、今回のような短いひとことと相性が良い内容です。田中道子さんが現地でどのように聞き取り、繰り返し、会話につなげていくのかを見ると、フレーズを自分で使う場面も想像しやすくなります。

ニンニク農家がテーマになる理由は？

NHK出版の公式テキストでは、10月から3月までの6か月を通じて、芸術・食・伝統・自然・健康・幸福といった月ごとのテーマで、オクシタニーの暮らしを紹介すると説明されています。

第3課ではロートレックと食の話が登場し、第5課ではニンニク農家へ。観光名所を見るだけでなく、その土地で作られるもの、食べられるもの、人の仕事へと視点を広げているのが今回の特徴です。

農家を訪ねる場面では、食材について尋ねる、すすめられたものを試す、感想を返すといった短い会話が自然に生まれます。「味見してもいいですか？」は、まさにその入口になるひとことです。

出演者の田中道子はフランス語初挑戦

番組表では、田中道子さんがフランス語初挑戦として参加し、現地映像とともに基礎を学ぶことが紹介されています。共演はティノ・ブルーノさん、マルレーヌ・ウリアンさん、講師は中條健志さん、語りは大江戸よし々さんです。

中條健志さんはNHK出版の公式テキストでも監修者として掲載されています。専門は移民研究・地域研究で、NHKラジオ「まいにちフランス語」の講師歴も紹介されています。

初学者の田中道子さんと一緒に進む構成なので、文法をすでに深く学んでいる人だけでなく、まず短い会話を使ってみたい人にも入りやすい番組です。

前回10月27日は「今月のおさらい」

前回の10月27日は、10月に放送されたアルビ編の内容を振り返る「今月のおさらい」でした。キニナルではしあわせ気分のフランス語10月27日のおさらいとして、アルビで学んだ10月のポイントをまとめています。

11月3日はそこから新しい学習ブロックに入る回です。第5課「ニンニク農家でランデヴー」の次には、第6課「農業だってショータイム！」、第7課「最高に甘いひとときを」と続き、第8課で再び今月のおさらいが予定されています。

この並びを見ると、11月は農業や食に関わる場面を通じて、日常で使いやすい表現を増やしていく流れになっています。今回の「味見してもいいですか？」は、その月の最初に覚える実践的な一言です。

参考にした情報

よくある質問

11月3日の「しあわせ気分のフランス語」は何時からですか？

2026年11月3日（火）午前5時30分から5時50分まで、NHK Eテレで放送予定です。

第5課のテーマは何ですか？

第5課のサブタイトルは「ニンニク農家でランデヴー」です。オクシタニーのアルビ周辺を舞台に、現地の暮らしにふれながらフランス語を学びます。

今週のキーフレーズは何ですか？

番組表では「味見してもいいですか？」と案内されています。食材を試したい場面で使う、許可を尋ねる表現です。

まとめ

11月3日の「しあわせ気分のフランス語（5）ニンニク農家でランデヴー」は、アルビ周辺の農業や食の場面を通じてフランス語を学ぶ回です。

今回のキーフレーズは「味見してもいいですか？」。10月のおさらいを終えて始まる11月最初のレッスンとして、現地で食材にふれながら使える短い一言を学べます。田中道子さんと一緒に、聞いて真似して発音する流れを意識すると、番組を見ながら実際の会話につながる表現として覚えやすくなります。

このテーマの関連記事はこちら