「復讐の化身 ヨン・スジョン」第31話あらすじ｜ウジンとスジョン接近、ウィジュが自分の気持ちに気づく｜10/19 13:30

2026年10月19日（月）13時30分からKBS京都で放送される韓国ドラマ「復讐の化身 ヨン・スジョン」第31話は、ウジンとスジョンの距離が縮まる一方、ウィジュがスジョンへの自分の気持ちに気づき始める回です。

第31話のサブタイトルは「僕は弟分じゃない」。前回の第30話でウジンがスジョンに思いを告げて抱き締め、その場をヘラとウィジュが目撃した直後だけに、恋愛関係と復讐の軸が同時に大きく動きます。

「復讐の化身 ヨン・スジョン」第31話の放送日時と主要キャスト

項目	内容
放送日時	2026年10月19日（月）13:30〜14:00
放送局	KBS京都
話数	第31話
サブタイトル	僕は弟分じゃない
韓国制作	MBC・2024年

KBS京都の番組表では、オム・ヒョンギョン、ソ・ジュニョン、クォン・ファウンらの出演が案内されています。作品公式情報では、オム・ヒョンギョンがヨン・スジョン、ソ・ジュニョンがヨ・ウィジュ、クォン・ファウンがチュ・ウジン、イム・ジュウンがチェ・ヘラを演じます。

物語は、両親を亡くして養父に育てられたスジョンと、出生の秘密を抱えるウィジュを中心に、ウジンとヘラを加えた4人の愛情、血縁、欲望、過去の因縁が絡み合って進みます。

第31話「僕は弟分じゃない」のあらすじを時系列で整理

1. ウジンとスジョンの距離が縮まる

第31話では、ウジンとスジョンが徐々に距離を縮めていくことが最初の大きなポイントです。

前回の第30話で、ウジンはスジョンに自分の思いを伝えて抱き締めました。それまでウジンは、自分の過去や立場を理由にスジョンへ気持ちを伝えることをためらっていましたが、ついに感情を表に出したことで2人の関係は新しい段階に入ります。

第31話では、その告白の余韻を引き継ぐ形で2人の距離が近づきます。スジョンにとっては、30年前の火事や家族の過去を思い出し始めた時期でもあり、恋愛だけに集中できる状況ではありません。それでもウジンの存在が彼女の近くにあることで、周囲の人物にも変化が起きます。

2. ヘラが2人の接近に焦りを募らせる

ウジンとスジョンの姿を見たチェ・ヘラは強い不安を抱きます。

ヘラはウジンへの執着が強く、スジョンがウジンの心に入り込んでいく状況を受け入れられません。第30話ではウジンがスジョンを抱き締める現場を見ており、第31話ではその衝撃がそのまま焦りへつながります。

ヘラは自分だけで状況を変えるのではなく、ミン・ギョンファに助けを求める行動に出ます。ウジンの家族側からスジョンとの関係を阻止してもらおうと考えた流れです。

ところが、ギョンファはヘラの期待どおりには動かず、ほとんど相手にしません。自分の思惑が通じないことにヘラはいら立ちを強めます。

3. ハニャンは娘ヘラの変化を見て自分を責める

ヘラの焦りや攻撃的な態度が目立つ中、母のハニャンは、とげとげしさを増す娘を見て自分を責め始めます。

ハニャンとヘラは、スジョンの幼少期や30年前の出来事と深く関わる母娘です。スジョンが失っていた記憶を取り戻し始めたことで、2人にとっては過去が再び現在へ迫ってきています。

ヘラにとってはウジンをめぐる恋愛問題と過去の秘密が同時に押し寄せています。ハニャンもまた、娘の現在の姿と自分たちが過去にしたことを切り離して考えられなくなっていきます。

第31話では派手な対決だけでなく、ヘラ母娘の内部にも亀裂や後悔が生まれ始める点が重要です。

4. スジョンが30年前に住んでいた家を探そうとする

一方のスジョンは、幼い頃の記憶を取り戻したことで、過去を確かめるために具体的な行動を始めます。

第31話では、ウィジュと一緒に30年前に両親と暮らしていた家を探そうとします。これはスジョンの復讐や出生の秘密につながる重要な動きです。

前回の第30話では、スジョンは30年前の火事やハニャン母娘から受けた仕打ちを思い出し、ハニャンの家を訪ねて強く問い詰めています。第31話では、その記憶を感情だけで終わらせず、自分の過去を確かめるための行動へ変えていきます。

ここで一緒に動くのがウィジュです。ウィジュはこれまでもスジョンを支えてきた人物であり、過去探しの相棒としても近い距離にいます。

5. ウィジュがスジョンへの気持ちに気づく

第31話のもう一つの中心は、ウィジュがスジョンに対する自分の本当の気持ちに気づくことです。

前回、ウジンがスジョンを抱き締める場面をウィジュも目撃しました。これまでウィジュとスジョンは近い関係にありながら、その距離感には家族的な親しさや「弟分」のような位置づけもありました。

しかし、ウジンが恋愛相手としてスジョンに明確に近づいたことで、ウィジュは自分の中にある感情を無視できなくなります。第31話のサブタイトル「僕は弟分じゃない」は、まさにこの変化を象徴する言葉です。

KNTVの各話あらすじでは、ウィジュが自分の気持ちに気づいた後、スジョンのもとへ駆けつけるところまでが示されています。恋愛関係は、ウジンとスジョンだけでなく、ウィジュを含めた三角関係として一気に緊張感を増します。

第31話の見どころは恋愛と過去探しが同時に動くこと

第31話は、恋愛パートだけを見ても大きな転換点です。ウジンはすでに気持ちを伝え、スジョンとの距離を縮めています。そこへウィジュが自分の恋心を自覚するため、スジョンをめぐる2人の男性の関係がはっきり変わり始めます。

ヘラはこの流れを止めようとしてギョンファへ助けを求めますが、思うような反応を得られません。つまり恋愛の主導権を握ろうとするヘラの計画にも狂いが出始めます。

さらに重要なのが、スジョンの過去探しです。30年前の火事やハニャン母娘との因縁は、単なる昔話ではなく現在の復讐劇の土台になっています。

スジョンが昔住んでいた家を探そうとすることで、恋愛の進展と過去の真相究明が同じ回で並行して進むのが第31話の特徴です。

前回（第30話）から第31話へどうつながる？

前回の第30話では、行方不明になっていたヨンエが見つかったものの、帰ってきた母の様子にウィジュがショックを受けました。

また、スジョンは30年前の火事やハニャン母娘から受けた仕打ちを思い出し、ハニャンの家を訪ねて強く問い詰めます。失っていた記憶が戻ったことで、スジョンは自分の過去と正面から向き合い始めました。

そして最大の変化は、ウジンがスジョンに思いを告げて抱き締めたことです。その姿をヘラとウィジュが目撃します。

この一場面が第31話の複数の展開に直結します。ヘラは焦ってギョンファへ助けを求め、ウィジュは自分の気持ちに気づきます。つまり第31話は、第30話のラストで起きた出来事が、それぞれの人物の行動として表面化する回です。

第32話へ続くポイント

次の第32話では、ヘラがスジョンの動きをさらに強く警戒していきます。

KNTVのあらすじでは、ヘラは泥酔したハニャンから、スジョンが家に押しかけて母親の死について問い詰めたことを知ります。さらにスジョンは番組収録の準備を手伝う中で事故に遭い、やけどを負います。

そのときスジョンを病院へ運ぶのはウジンで、その2人の姿を見たウィジュが複雑な思いを抱く流れです。

第31話で自覚したウィジュの恋心が、第32話では嫉妬や迷いとしてより具体的に見えてくることになります。第31話はその前段階として、「弟分」ではいられないというウィジュの心の変化を押さえておくのがポイントです。

第31話の主要キャストと役名

ヨン・スジョン／オム・ヒョンギョン

明るくたくましいテレビショッピングMC。幼い頃に両親を失い、養父に育てられました。第31話では30年前の記憶を取り戻したことを受け、ウィジュと昔住んでいた家を探そうとします。

ヨ・ウィジュ／ソ・ジュニョン

出生の秘密を抱える男性で、母ヨンエを大切にしています。スジョンと長く近い関係にありますが、第31話でウジンとの接近を目の当たりにしたことをきっかけに、自分の恋心を自覚します。

チュ・ウジン／クォン・ファウン

マソングループの後継者側にいる人物。過去の傷を抱えながら、スジョンに心を開いていきます。第30話で思いを告げ、第31話ではスジョンとの距離をさらに縮めます。

チェ・ヘラ／イム・ジュウン

欲しいものを手に入れるためなら強引な手段もいとわない人物。ウジンへの執着が強く、スジョンとの接近に危機感を抱きます。第31話ではギョンファへ助けを求めますが、思うように取り合ってもらえません。

参考にした情報

• KBS京都 公式日別番組表
• MBC公式「勇敢無双 ヨン・スジョン」
• KNTV「勇敢無双 ヨン・スジョン」第31話あらすじ
• KNTV「勇敢無双 ヨン・スジョン」第30話あらすじ
• フジテレビTWO「復讐の化身 ヨン・スジョン」番組情報
• ビデオマーケット「復讐の化身 ヨン・スジョン」第31話

よくある質問

「復讐の化身 ヨン・スジョン」第31話はいつ放送ですか？

2026年10月19日（月）13時30分から14時まで、KBS京都で放送予定です。

第31話「僕は弟分じゃない」でウィジュはどうなりますか？

ウジンとスジョンが距離を縮める中、ウィジュはスジョンへの自分の気持ちに気づき、彼女のもとへ駆けつけます。

スジョンは第31話で何を探しますか？

幼い頃の記憶を取り戻したスジョンは、ウィジュと一緒に30年前に両親と暮らしていた家を探そうとします。

まとめ

「復讐の化身 ヨン・スジョン」第31話「僕は弟分じゃない」は、ウジンとスジョンの関係が進む一方で、ウィジュがスジョンへの恋心を自覚する転換点です。

ヘラは2人の接近に焦り、ギョンファへ助けを求めますが期待どおりには動いてもらえません。さらにハニャンは娘ヘラの変化を見て自分を責め始め、過去を抱える母娘側にも揺らぎが生まれます。

スジョンは30年前の記憶を手がかりに、ウィジュと昔住んでいた家を探そうと動き出します。恋愛の三角関係と過去の真相探しが同時に進むことで、第31話以降の復讐劇が一段深くなる回です。