午後ロー「アウトブレイク」11月2日放送｜吹き替え声優・あらすじ・見どころ｜11/2 13:40

2026年11月2日（月）13時40分から、テレビ東京の「午後のロードショー」で映画『アウトブレイク』が放送されます。放送時間は13:40〜15:40で、テレビ東京公式では字幕放送・二ヶ国語放送として案内されています。

1995年公開のパニック・スリラーで、未知のウイルスがアメリカの小さな町へ広がる中、軍医サム・ダニエルズが感染拡大を止めようと奔走します。ここでは、11月2日の放送時間、吹き替え声優、キャスト、あらすじ、見どころを視聴前に分かる形でまとめます。

午後ロー「アウトブレイク」11月2日の放送時間と基本情報

項目	内容
放送日	2026年11月2日（月）
放送時間	13:40〜15:40
放送局	テレビ東京
番組	午後のロードショー
作品	アウトブレイク（OUTBREAK）
制作年・国	1995年・アメリカ
監督	ウォルフガング・ペーターゼン
放送形式	字幕放送・二ヶ国語放送

テレビ東京の番組情報ページでは、11月2日（月）13時40分から15時40分までの放送と案内されています。また、「午後のロードショー」公式ラインナップにも11月2日『アウトブレイク』と掲載され、監督ウォルフガング・ペーターゼン、出演ダスティン・ホフマン／レネ・ルッソと確認できます。

映画そのものの上映時間はallcinemaで128分とされています。一方、今回の放送枠は120分です。テレビ放送用の編集がどのように行われるか、また本編がどの程度カットされるかについては、テレビ東京公式ページで具体的な説明は確認できませんでした。

「アウトブレイク」の吹き替え声優は誰？

今回のテレビ東京放送では二ヶ国語放送が案内されており、公式番組ページには主要キャストと日本語吹き替えの声優が掲載されています。

役名	俳優	日本語吹き替え
サム・ダニエルズ	ダスティン・ホフマン	大和田伸也
ロビー	レネ・ルッソ	小山茉美
ビリー・フォード	モーガン・フリーマン	坂口芳貞
ソールト少佐	キューバ・グッディング・Jr.	家中宏
ジンボー・スコット	パトリック・デンプシー	山路和弘

主人公サムを演じるダスティン・ホフマンの吹き替えは大和田伸也さん、サムの前妻ロビーを演じるレネ・ルッソの吹き替えは小山茉美さんです。さらに、モーガン・フリーマン演じるフォードを坂口芳貞さん、キューバ・グッディング・Jr.演じるソールト少佐を家中宏さん、パトリック・デンプシー演じるジンボーを山路和弘さんが担当します。

地上波で洋画を見るときは、「字幕なのか吹き替えなのか」「いつもの声優版なのか」が気になるところです。11月2日の放送は、テレビ東京公式が二ヶ国語放送と明示しているため、日本語吹き替えでも楽しめる回です。

映画「アウトブレイク」のあらすじ

物語の中心人物は、米国陸軍伝染病医学研究所で危険なウイルスを研究している軍医サム・ダニエルズです。サムは上官フォードの命令でアフリカのザイールにある小さな村へ向かい、そこで未知のウイルスによって住民が次々に命を落としている現場を目にします。

サムは危険性を訴えて厳戒態勢を求めますが、フォードは受け入れず、逆に研究中止を命じます。ところがその後、同じ特徴を持つ感染症がアメリカ・カリフォルニア州の小さな町で広がり始めます。

テレビ東京公式のストーリーでは、感染源につながる存在として、動物密輸業者が持ち込んだザイール原産の猿が描かれています。町は軍によって封鎖され、発症者は家族から離されていく緊迫した状況になります。

命令を無視して現地へ向かったサムは、民間の疫病管理予防センターで働く前妻ロビーの協力を得て、感染を止めるために動きます。単に「治療法を探す」だけでなく、軍の判断や過去の秘密も物語に絡み、感染パニックとサスペンスが同時に進んでいく構成です。

11月2日放送で注目したい見どころ

未知の感染症が町へ広がる恐怖

『アウトブレイク』の大きな見どころは、目に見えない病原体によって日常が崩れていく怖さです。アフリカの村で始まった異変が遠く離れたアメリカの町へ届き、感染者が急増し、町そのものが封鎖されていきます。

大規模な爆発や怪物ではなく、いつ、どこで感染するか分からない不安が緊張感につながっています。感染症を扱う作品としての怖さと、ハリウッドらしいパニック映画のスピード感を同時に味わえる作品です。

サムとロビー、元夫婦が感染拡大に立ち向かう

主人公サムとロビーは元夫婦という関係です。感染症の専門家としてそれぞれの立場から危機に向き合うため、単なる恋愛要素ではなく、互いの知識や判断が事態を左右する関係として描かれます。

ダスティン・ホフマンとレネ・ルッソの掛け合いは、極限状態の中でも人間ドラマを感じられる部分です。今回の吹き替えでは大和田伸也さんと小山茉美さんの声で、このやり取りを楽しめます。

感染パニックだけでは終わらない軍事サスペンス

公式あらすじでは、サムの上官フォードが初期段階で研究中止を命じることが示されています。なぜ危険な感染症への対応を止めようとするのかという疑問が、物語を感染パニックだけではない方向へ広げていきます。

後半は、感染源や治療の手掛かりを追う動きに加え、軍内部の事情も緊張を高めます。ウォルフガング・ペーターゼン監督らしい、危機の規模を拡大しながら人間同士の対立も並行させる演出が見どころです。

主なキャストと作品データ

allcinemaの作品情報では、主人公サム役のダスティン・ホフマン、ロビー役のレネ・ルッソのほか、モーガン・フリーマン、ケヴィン・スペイシー、キューバ・グッディング・Jr.、パトリック・デンプシー、ドナルド・サザーランドらが出演しています。

監督はウォルフガング・ペーターゼン。『アウトブレイク』は1995年のアメリカ映画で、サスペンス／パニック作品として紹介されています。音楽はジェームズ・ニュートン・ハワードです。

テレビ東京の番組情報では主要5人を中心に掲載していますが、映画本編では研究者、軍関係者、感染拡大のきっかけに関わる人物など複数の立場が交差します。豪華キャストを知ってから見ると、危機の中で誰がどの判断をするのか追いやすくなります。

午後ローで見るときのポイント

11月2日の「午後のロードショー」は13時40分開始です。番組枠は15時40分までの2時間で、テレビ東京公式では字幕放送・二ヶ国語放送となっています。

映画のオリジナル上映時間は128分とされるため、テレビ放送では放送枠に合わせた編集が考えられます。ただし、どの場面が編集されるか、ノーカット放送かどうかは公式ページに明記されていません。視聴する際は、まずテレビ東京版としての吹き替えと放送構成を楽しむのが分かりやすいでしょう。

参考にした情報

• テレビ東京「午後ロー『アウトブレイク』」11月2日番組情報
• テレビ東京「午後のロードショー」公式ラインナップ
• allcinema「アウトブレイク」作品情報

よくある質問

午後ロー「アウトブレイク」は11月2日の何時からですか？

2026年11月2日（月）13:40〜15:40にテレビ東京で放送されます。

11月2日の「アウトブレイク」は吹き替えですか？

テレビ東京公式では字幕放送・二ヶ国語放送と案内されています。日本語吹き替えでは、ダスティン・ホフマン演じるサムを大和田伸也さん、レネ・ルッソ演じるロビーを小山茉美さんが担当します。

「アウトブレイク」はどんな映画ですか？

未知のウイルスがアメリカの町へ広がる中、軍医サムが感染拡大を止めようとする1995年のパニック・スリラーです。感染症の恐怖に加えて、軍内部の事情をめぐるサスペンスも描かれます。

まとめ

11月2日の午後ロー『アウトブレイク』は、13:40〜15:40にテレビ東京で放送され、字幕放送・二ヶ国語放送に対応しています。主人公サムの吹き替えは大和田伸也さん、ロビーは小山茉美さんです。

未知のウイルスによる町の封鎖、感染源を追うサムとロビー、軍内部の思惑が重なるパニック・スリラーです。1995年作品ながら、感染拡大の緊張と人間ドラマ、軍事サスペンスを一度に楽しめる一本として、午後ローの放送前にキャストと設定を押さえておくと物語を追いやすくなります。