LOSTシーズン1第17話「沈黙の陰」あらすじ｜ジンとサン、マイケルの対立【9月1日】｜9/1 2:29
2026年9月1日（火）午前2時29分から日テレ1で放送される『LOST シーズン1』第17話は、邦題「沈黙の陰」。ジンとサンの夫婦関係、マイケルとの対立、そして「言葉が通じないこと」が生む孤立を描く人物ドラマ色の強い回です。
日テレの個別エピソード公式ページは確認できなかったため、放送日時・吹替・出演者は放送局提供SIを使う番組表、作品のシリーズ情報はDisney+公式ページで補完しました。直前の第16話がソーヤーの過去を掘り下げた回だったのに対し、第17話では韓国人夫婦のジンとサンに焦点が移ります。
LOSTシーズン1第17話「沈黙の陰」の放送時間
| 番組名 | LOST シーズン1 |
| 話数 | 第17話 |
| 邦題 | 沈黙の陰 |
| 原題 | …In Translation |
| 放送日時 | 2026年9月1日（火）2:29～3:29 |
| 放送局 | 日テレ1 |
| 放送形式 | 吹替 |
番組表では「8月31日（月）深夜」の流れで扱われる場合がありますが、実際のカレンダー日付では9月1日2:29開始です。録画設定では日付のずれに注意してください。
第17話あらすじ｜ジンとマイケルが対立、サンは苦しむ
サンに強い口調で接するジンを見かね、マイケルが口を出したことで二人の関係は険悪になります。ジンは英語ができないため、島の生存者たちの中で意思を伝えにくく、さらに孤立を深めていきます。
一方のサンは、そんなジンを助けたい思いを持ちながらも、自分自身が抱えている事情との間で苦しみます。公式系の配信あらすじは「そんな矢先、ある事件が起きてしまう」としており、夫婦の問題がキャンプ全体の緊張へ広がっていく構成です。
タイトル「沈黙の陰」が示すもの
第17話のテーマは単に「英語を話せないジン」だけではありません。言葉にできない秘密、夫婦間ですれ違う気持ち、周囲から見た印象と本人の事情が重なります。原題の「In Translation」も、翻訳や伝達の難しさを意識させるタイトルです。
第17話の見どころ｜ジンとサンを別々の視点で見る
- ジンが島で孤立していく理由と、周囲から誤解される場面
- サンが夫を助けたいのに自由に動けない葛藤
- マイケルがサンをかばうことで深まるジンとの対立
- 「言葉が通じる／通じない」が人間関係の力関係を変える点
『LOST』では登場人物の過去をフラッシュバックで見せ、島での現在の行動に別の意味を与える構成が繰り返されます。第17話も、これまで「怒りっぽい夫」と見えやすかったジンを一面的に判断しないための重要回です。
主な出演者｜ジン役ダニエル・デイ・キム、サン役キム・ユンジン
| 役名 | 出演者 |
| ジャック | マシュー・フォックス |
| ケイト | エヴァンジェリン・リリー |
| ソーヤー | ジョシュ・ホロウェイ |
| ジン | ダニエル・デイ・キム |
| サン | キム・ユンジン |
| マイケル | ハロルド・ペリノー |
第17話は特にジン、サン、マイケルの関係に注目すると理解しやすい回です。群像劇の中で、夫婦だけの問題が島のコミュニティ全体へ波及していく過程が描かれます。
第16話から続けて見ると人物回の流れが分かりやすい
直前の第16話「最期の言葉」はソーヤーの過去と罪悪感を掘り下げる人物回でした。内容を振り返る場合は、LOSTシーズン1第16話「最期の言葉」あらすじ・ソーヤーの過去もあわせて読むと、シリーズが主要人物を順番に深掘りしていく流れがつかみやすくなります。
さらに別角度の記事として、第16話「最期の言葉」ソーヤーとジャック父の接点では前回の重要な人物関係を整理しています。
LOSTはどこで見られる？
Disney+公式ページでは『LOST』を2004～2010年の全6シーズン作品として掲載しています。地上波の第17話を見て先が気になった場合は、配信サービス側で最新の配信状況を確認できます。
よくある質問
LOSTシーズン1第17話はいつ放送？
2026年9月1日（火）2:29～3:29、日テレ1で放送予定です。
第17話のタイトルは？
邦題は「沈黙の陰」、原題は「…In Translation」です。今回の放送は吹替です。
第17話の中心人物は誰？
ジンとサンの夫婦関係、そしてマイケルとの対立が中心です。英語を話せないジンの孤立も重要なポイントになります。
参考にした公式・放送局情報
