ジュリアン・オヴェンデン ダウントン・アビー・ブリジャートン家|刑事フォイル11月22日23時|11/22 23:00

NHK総合で2026年11月22日(日)23時から放送される「刑事フォイル(7)『レーダー基地』(前編)」には、英国俳優のジュリアン・オヴェンデン(Julian Ovenden)さんが出演した映像が登場します。

演じているのは、主人公フォイルの息子で英国空軍に所属するアンドリュー・フォイルです。オヴェンデンさんは「ダウントン・アビー」「ブリジャートン家」などでも知られ、舞台や歌の仕事でも活躍してきました。今回はドラマでの役柄から、代表作や音楽活動まで紹介します。

放送日時と作品の基本情報

項目内容
放送2026年11月22日(日)23:00から
放送局NHK総合1・東京
番組刑事フォイル(7)「レーダー基地」(前編)
原題Foyle’s War / Eagle Day
舞台第二次世界大戦下のイギリス
主演マイケル・キッチン(日本語版:山路和弘)

11月22日の放送は、英国で以前に制作されたミステリードラマの日本での放送です。2026年に新たに撮影された回ではありません。原語版を制作・放送したITVの公式ページでは「Eagle Day」がシリーズ1の第4エピソードと記されています。日本での前編・後編の数え方とは異なるため、海外のエピソード一覧と照らし合わせる際には原題を手がかりにすると分かりやすいでしょう。

ITV公式の作品紹介では、第二次世界大戦が続くなか、国内の犯罪と向き合う刑事フォイルの物語として紹介されています。戦争を背景にしながら、日常の生活圏で起きる事件を追っていくのがこのシリーズの大きな特徴です。

「レーダー基地」前編で描かれること

フォイルの息子アンドリューと空軍基地

今回の重要人物はフォイルの息子、アンドリューです。彼は英国空軍に所属する操縦士で、ヘイスティングズ近くの基地に配属されます。日本の番組紹介でも、アンドリューが基地に配属されることが今回の筋立てとして紹介されています。

ITVの「Eagle Day」紹介文には、息子が秘密任務中に姿を消し、フォイルが空軍の閉ざされた世界へ踏み込むという設定が明記されています。父親であるフォイルの職務上の責任と、息子を案じる気持ちが交差するのが、このエピソードを知るうえでの重要な点です。

なぜレーダー基地が事件の舞台になるのか

レーダーは戦時中の英国防空に関わる重要な技術でした。作品の中でも、軍事上の機密を守る必要と、事件について真実を明らかにする必要がぶつかり合います。軍の関係者が捜査への協力に慎重であることも、一般の殺人事件とは異なる緊張感につながっています。

ただし、この前編の放送内容と、英国の長尺版「Eagle Day」の作品全体のあらすじは同一範囲ではありません。海外サイトで結末まで調べてしまうと日本放送の後編に関わる展開にも触れる可能性があるため、前編の紹介としては事件の発端と人物関係を押さえておくのがよさそうです。

フォイル、ミルナー、サマンサの役割

フォイルは警察の立場から事件を追う中心人物です。捜査に協力するミルナーと、運転手としてフォイルを支えるサマンサもおなじみの顔ぶれです。フォイルとアンドリューという親子関係だけでなく、普段からフォイルの仕事を支える二人との関係も人物を理解する手掛かりになります。

戦争を扱うドラマでありながら、登場人物のやり取りに人間味がある点も「刑事フォイル」の魅力です。軍の機密という大きな問題が、ヘイスティングズの人々の暮らしや警察の捜査にどう影響するのかが見どころになります。

ジュリアン・オヴェンデンは「刑事フォイル」で誰を演じた?

オヴェンデンさんが演じるのは、フォイル警視正の息子、アンドリュー・フォイルです。アンドリューは英国空軍の操縦士という役どころで、父親が警察で事件を追う一方、戦争に直接関わる軍の組織に身を置いています。

11月22日の「レーダー基地」前編では、アンドリューがヘイスティングズ付近の基地に配属されることが重要な出発点です。制作元ITVの公式あらすじでは、アンドリューの秘密任務をめぐる失踪が、フォイルを空軍内部へ向かわせると説明されています。

同じ家族でありながら、父親は警察、息子は軍という異なる立場にいます。軍が国家の安全のために守る情報と、刑事が犯罪捜査のために知るべき情報の間で、どこに線を引くのか。親子の物語が単なる家族の心配で終わらないことも、この回の特徴です。

日本語吹き替えの声優は福田賢二さん

番組表の出演者情報では、ジュリアン・オヴェンデンさんの日本語吹き替えは福田賢二さんと記載されています。ここは間違えやすい点ですが、オヴェンデンさんは原語版で役を演じた俳優本人であり、日本語の音声を担当する声優ではありません。

サマンサ役のハニーサックル・ウィークスは山根舞さんが吹き替え、フォイル役のマイケル・キッチンは山路和弘さんが担当します。字幕と吹き替えで作品に触れるときは、原語版の俳優と吹き替えの演技をそれぞれ楽しむことができます。

ジュリアン・オヴェンデンの経歴は?

公演紹介を掲載するMark Cortale Presentsのプロフィールによると、オヴェンデンさんは幼いころからロンドンのセント・ポール大聖堂の聖歌隊で音楽に親しみました。その後、イートン・カレッジ、オックスフォード大学ニュー・カレッジなどで音楽を学び、演技の専門教育も受けた経歴があります。

俳優活動の初期には、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの「リア王」に出演したことが紹介されています。さらにロンドンのドンマー・ウェアハウスをはじめ、さまざまな劇場でミュージカルやストレートプレイに取り組みました。

映像で初めて知った人には意外かもしれませんが、オヴェンデンさんの経歴はテレビドラマだけに限りません。舞台・コンサート・レコーディングを並行して続けてきたことが、公式の公演向けプロフィールでも紹介されています。

こうした経歴を知ってから「刑事フォイル」を見ると、アンドリューという比較的若い軍人役が、後のさまざまな活動につながっていく出演歴の一つとして位置づけられます。

「ダウントン・アビー」で演じた役は?

オヴェンデンさんは、英国の人気ドラマ「ダウントン・アビー」でチャールズ・ブレイク役を演じました。音楽会社Concordの公式プレス資料にも、代表的なテレビ出演としてこの役名が記されています。

「刑事フォイル」と「ダウントン・アビー」は、どちらも英国を舞台にした時代設定のあるドラマですが、作品が描く時代や登場人物の関係は違います。前者では戦時中の刑事の息子、後者では貴族社会の人間関係に関わる人物を演じています。

オヴェンデンさんを「ダウントン・アビー」で知って、以前の出演作を見返す人にとって、「刑事フォイル」のアンドリューは比較する面白さのある役どころです。同じ俳優が異なる時代や境遇の人物をどう演じるのかに目を向けられます。

「ブリジャートン家」では何役?

Netflixのシリーズ「ブリジャートン家」で演じたのは、ヘンリー・グランヴィル卿(Sir Henry Granville)です。Concordのプレス資料は、この役と「ダウントン・アビー」のチャールズ・ブレイクをオヴェンデンさんの代表的な出演として挙げています。

同じ英国ドラマという共通点はあるものの、「刑事フォイル」は戦争と犯罪捜査が中心で、「ブリジャートン家」は社交界や人間関係を描く作品です。ジャンルをまたいで見比べられることは、俳優の出演歴をたどる楽しさにつながります。

なお、「ブリジャートン家」に出演したからといって、2026年11月の最新シーズンへの参加を意味するわけではありません。ここで紹介しているのは、公演・音楽関係の公式資料で確認できる過去の出演歴です。

歌手・舞台俳優としての活動も

ミュージカルと英国・米国の舞台

Mark Cortale Presentsのプロフィールには、「Merrily We Roll Along」「Grand Hotel」「My Night with Reg」「All About Eve」など、多数の舞台出演歴が掲載されています。また、ブロードウェイでは「Butley」や「Death Takes a Holiday」に出演した経歴も紹介されています。

劇場での演技は、映像の撮影とは違って、観客の前で一つの役を続けて演じる活動です。オヴェンデンさんのキャリアには、シェイクスピア作品からミュージカルまで幅があることが確認できます。

ソロアルバム「If You Stay」

歌手としては、2013年にDeccaから「If You Stay」というアルバムを発売したことが公演紹介に記載されています。また、John Wilson Orchestraとのレコーディングや、英国・海外の音楽ホールでのコンサート歴も紹介されています。

「刑事フォイル」では俳優としての姿が中心ですが、歌声や舞台上での表現にも関心がある方は、公演プロフィールで紹介される音楽作品を手掛かりにできます。演技と歌の両方に活動の軸があることは、オヴェンデンさんを知る大切なポイントです。

共演者とシリーズの登場人物

主人公フォイルを演じるのはマイケル・キッチンさんです。英国版の作品紹介にも主演俳優として名前が掲載されています。日本語版では山路和弘さんが声を担当します。

サマンサ役はハニーサックル・ウィークスさん、日本語吹き替えは山根舞さん。ミルナー役はアンソニー・ハウエルさんで、吹き替えは川島得愛さんが担当しています。

フォイルの人物像や俳優については、マイケル・キッチンさんのプロフィールも参考になります。また、ハニーサックル・ウィークスさんとサマンサ役の紹介を読むと、親子の物語とは別の視点からシリーズに親しめます。

英国制作の旧作と今回の放送の関係

英国で制作された「Foyle’s War」の「Eagle Day」は、2000年代初頭の作品です。英国映画分類委員会BBFCにもこのエピソードの記録があり、2003年前後の作品情報として掲載されています。

そのため、11月22日のNHK放送は、2026年にオヴェンデンさんが新しく撮影に参加するという意味ではなく、過去に出演したドラマが日本で放送されるという位置づけです。近年のテレビ作品から知った方にとっては、以前の演技に触れられる機会となります。

また、ITV公式では「Eagle Day」は一本の長尺エピソードとして紹介されていますが、NHKでは「レーダー基地」(前編)と表示されています。海外のシーズン表記だけで探すと番号が一致しないことがあるため、作品名と原題の両方を覚えておくと混乱しにくいでしょう。

参考にした情報

よくある質問

ジュリアン・オヴェンデンは刑事フォイルで何役ですか?

主人公フォイルの息子で、英国空軍の操縦士アンドリュー・フォイルを演じています。

ジュリアン・オヴェンデンの日本語吹き替えは誰ですか?

「刑事フォイル」では福田賢二さんが日本語吹き替えを担当しています。

ダウントン・アビーでは誰を演じましたか?

チャールズ・ブレイク役です。Concordの公式プレス資料にも代表作として記載されています。

まとめ

ジュリアン・オヴェンデンさんは、「刑事フォイル」のアンドリュー・フォイル役として知られる英国俳優です。「ダウントン・アビー」のチャールズ・ブレイク、「ブリジャートン家」のヘンリー・グランヴィル卿などの出演歴もあります。

11月22日23時放送の「レーダー基地」(前編)では、フォイルの息子として空軍基地の事件に関わる姿に注目です。演技だけでなく、ミュージカルや音楽活動にも幅広い経歴を持つ俳優として、その出演歴をたどることができます。

このテーマの関連記事はこちら