TV

  • HOME
  • ブログ
  • TV
  • ハングルッ!ナビ(31)11月19日|キムチ博物館で学ぶ理由表現とATEEZ出演・韓国の誕生日文化|11/19 23:00

ハングルッ!ナビ(31)11月19日|キムチ博物館で学ぶ理由表現とATEEZ出演・韓国の誕生日文化|11/19 23:00

2026年11月19日(木)放送の「ハングルッ!ナビ」は、第31課「展示物が多いので楽しいですね」。今回のポイントは、理由を表す接続表現と、キムチ博物館を訪ねる「旅ともハングル」です。

Mrs. GREEN APPLEの若井滉斗さんと一緒に、展示の感想を伝える言い方や、韓国の食文化にまつわる表現を学びます。

番組表情報では、キムチ博物館の訪問に加え、古家正亨さんの映画紹介、満1歳の誕生日の風習、K-POPゲストATEEZの出演も案内されています。語学のレッスンだけでなく、韓国の食や暮らし、音楽まで触れられる20分です。

ハングルッ!ナビ(31)の放送日時・番組情報

項目内容
番組名ハングルッ!ナビ(31)展示物が多いので楽しいですね
放送日時2026年11月19日(木)23:00〜23:20
放送局NHK Eテレ1東京
生徒若井滉斗(Mrs. GREEN APPLE)
ナビゲーターK
講師金恩愛(キム・ウネ)
出演古家正亨、ハ・ヨンス、シン・ウィス、ATEEZ ほか
ジャンル語学・教育

番組は木曜夜11時からの20分間です。NHK出版の2026年11月号にも、Eテレ本放送は木曜23時から23時20分と掲載されています。

再放送は別の時間帯に編成されることがあるため、録画する場合は当日の番組表で放送枠を確認してください。

今回の学習テーマは「理由」を伝える接続表現

第31課のタイトルは「展示物が多いので、楽しいですね」。NHK出版の11月号では、月のテーマを「接続表現を学んで会話の幅を広げよう」と案内しています。

単語を一つずつ覚える段階から、文と文をつないで、自分の感想や理由をまとまった形で伝える練習へ進む内容です。

「展示物が多いので、楽しいですね」という文では、展示物が多いことが、楽しいと感じる理由になっています。感想だけを伝えるのではなく、どうしてそう思ったのかを続けて話せると、会話の情報量が増えます。

今回のテキストには「おもしろいけど、難しいです」「カフェもあって、ギャラリーもあって、すてきですね」「展示物が多いので、楽しいですね」「キムチを作りに来ました」という4つの例文が並んでいます。逆接や並列、理由、目的など、接続表現を使って文をつなぐ流れが11月の学習の軸です。

特に「展示物が多いので、楽しいですね」は、見たものについて感想と理由をセットで伝える表現です。旅行先で博物館や美術館を訪れたときにも応用しやすく、単に「楽しい」と答えるより、相手に自分の感じ方が伝わりやすくなります。

旅ともハングルはキムチ博物館へ

番組表の今回の内容には、「旅ともハングル」でキムチの博物館を訪ねるコーナーが記載されています。テキストの例文「キムチを作りに来ました」ともつながるテーマで、韓国を旅したときに目的を伝える表現を学ぶ機会になりそうです。

韓国観光公社の公式観光情報で紹介されている施設は、ソウル・仁寺洞にある「ミュージアムキムチ間」です。キムチの文化や歴史、変遷、効能などを展示し、映像で漬け方を学んだり、さまざまな種類のキムチを試食したりできる施設として案内されています。

同施設は仁寺洞マルアートセンターの4〜6階にあり、韓国の食文化を展示から体験まで幅広く紹介しています。キムチは日々の食卓で親しまれる食品ですが、地域や材料、漬け方によって違いがあります。

博物館では、普段食べているキムチを文化や歴史の視点から見直せるのが魅力です。

韓国観光公社の施設案内では、開館時間は10時から18時、最終入場は17時30分とされています。月曜日など休館日も案内されているため、実際に訪れる場合は施設の最新案内を確認しておくと安心です。

ただし、番組表に記載された「キムチの博物館」がミュージアムキムチ間を指すかどうか、また訪問時にどの展示や体験が紹介されるかは、放送案内だけでは特定できません。施設情報は韓国のキムチ文化を理解する参考として紹介しています。

満1歳の誕生日を祝う韓国の風習とは?

今回の「もっともっとハングル」では、満1歳の誕生日の風習が取り上げられます。韓国では、満1歳を迎えた子どもの誕生日を「トル」と呼び、お祝いの宴「トルチャンチ」を開く伝統があります。

韓国国立民俗博物館の展示解説によると、昔は乳幼児が無事に1歳を迎えることが大きな節目とされ、百日祝いの後、1年後にはトルチャンチを開いて子どもの将来を占う「トルジャビ」を行っていました。現在も、子どもの健やかな成長を願って満1歳を祝う習慣が続いていると紹介されています。

トルチャンチの中心的な行事として知られるのが、赤ちゃんの前にいくつかの品物を並べ、最初に何を手に取るかを見る「トルチャビ」です。選んだ品物から将来を占う風習として知られていますが、番組でどの品物やエピソードが紹介されるかは事前情報では分かっていません。

国立民俗博物館の資料では、1歳の誕生日に着る韓服や、長寿や幸福を願う衣装の意味も紹介されています。誕生日を祝うだけでなく、家族が子どもの成長を願う文化として見ると、韓国の暮らしへの理解が深まります。

K-POPゲストはATEEZ!音楽に関する単語も登場

今回のK-POPゲストはATEEZです。番組表には、ATEEZに「特殊能力は?」と問いかける内容や、「音楽」に関する単語を一緒に練習するコーナーが案内されています。

ATEEZの日本公式サイトのスケジュールにも、11月19日のNHK Eテレ「ハングルッ!ナビ」出演が掲載されています。番組内でどのメンバーが登場するか、どのような答えを話すかまでは、現時点で確認できる公式情報に記載がありません。

音楽に関する言葉は、K-POPの歌やアーティストの話題を楽しむときにも役立ちます。好きな曲や得意なことについて韓国語で話せるようになると、学んだ表現をエンタメの場面に結び付けやすくなります。

出演者と番組の見どころ

生徒役はMrs. GREEN APPLEの若井滉斗さん、ナビゲーターはKさん、講師は立教大学教授の金恩愛さんです。番組表には古家正亨さん、ハ・ヨンスさん、シン・ウィスさんも出演者として掲載されています。

古家正亨さんの「Kカル★ジャンクション」では、映画「世界で最後の愛しい娘!」の魅力を紹介する予定です。また「きょうのひと言」では、満1歳の滉斗さんが選ぶ言葉も案内されています。

番組の細かな進行や映画の紹介内容は、放送前の案内に書かれた範囲で紹介しています。

今回の見どころは、理由を伝える文法を博物館の展示や韓国文化に結び付けて学べることです。キムチの歴史や満1歳のお祝い、ATEEZの音楽トークが並ぶため、語学を勉強している人だけでなく、韓国旅行やK-POPが好きな人にも親しみやすい回になりそうです。

前回(11月12日放送)の内容と今回のつながり

前回の第30課は「カフェもあって、ギャラリーもあって、すてきですね」。番組表では、大型書店の楽しみ方、並列の表現、ごま油が香るキンパ、韓国の書道「書芸」などが紹介されていました。

第30課では、場所にあるものを並べて、その場所の魅力を伝える表現が中心でした。今回の第31課は、展示物が多いことを理由にして「楽しい」と感想を伝える内容です。

前回の並列表現から、今回は理由を表す接続表現へと進むため、続けて見ると文をつなぐ方法の違いが分かりやすくなります。

これまでの放送内容を振り返りたい方は、ハングルッ!ナビ第28課の前期総復習スペシャルの記事も参考になります。母音やパッチムを復習した回から、後期の接続表現へ進んでいる流れを確認できます。

視聴方法と見逃し配信

11月19日(木)23時からNHK Eテレで放送されます。録画する場合は「ハングルッ!ナビ(31)」の番組名と放送時刻を指定してください。

再放送の時間は地域や編成によって異なることがあるため、番組表で確認するのが確実です。

放送後に見逃し視聴を利用する場合は、NHK ONEの番組ページで「ハングルッ!ナビ」を入力し、11月19日放送分が配信対象か、配信期間がいつまでかを確認してください。配信の有無や期間は回ごとに異なる場合があります。

参考にした情報

よくある質問

ハングルッ!ナビ(31)はいつ放送されますか?

2026年11月19日(木)23時から23時20分まで、NHK Eテレ1東京で放送予定です。

今回はどんな韓国語を学びますか?

「展示物が多いので、楽しいですね」という題材を通して、理由を表す接続表現を学びます。テキストには「キムチを作りに来ました」という目的を伝える例文も掲載されています。

ATEEZは出演しますか?

番組表とATEEZ日本公式サイトのスケジュールに、11月19日の「ハングルッ!ナビ」出演が掲載されています。出演メンバーや具体的なトーク内容は、事前情報では確認できません。

見逃し配信はありますか?

NHK ONEの番組ページで「ハングルッ!ナビ」を入力し、11月19日放送分が見逃し配信の対象か、配信期間がいつまでかを確認してください。

まとめ

11月19日の「ハングルッ!ナビ(31)」は、理由を表す接続表現を、キムチ博物館や韓国文化の話題とともに学ぶ回です。若井滉斗さん、Kさん、金恩愛さんに加え、ATEEZや古家正亨さんらの出演も案内されています。

「展示物が多いので、楽しいですね」という一文は、見たものの感想に理由を添えて伝える練習にぴったりです。キムチの文化やトルチャンチの風習、音楽に関する単語にも触れながら、韓国語と韓国の暮らしを一緒に楽しめる放送になりそうです。

このテーマの関連記事はこちら