フライト・トゥ・ユー〜君との距離＜マイル＞＃23あらすじ｜倪湛が顧南亭に明かす洪水の記憶と救援活動【11月5日テレ玉】｜11/5 12:30

登録：2026.11.03
更新：2026.11.02

2026年11月5日（木）12時30分からテレ玉で放送される「フライト・トゥ・ユー〜君との距離＜マイル＞」第23話は、洪水被害に遭った蘭山（ランシャン）県へ鷺洲航空の一行が災害支援に向かうエピソードです。

今回の注目は、顧南亭と長い付き合いのある倪湛（ニー・ジャン）が、過去に経験した洪水の記憶を打ち明けること。救援物資を届ける道中で、倪湛がなぜ故郷を離れ、学ぶことを大切にしてきたのかが明らかになります。

「フライト・トゥ・ユー」第23話の放送日時・番組概要

項目	内容
番組名	フライト・トゥ・ユー〜君との距離＜マイル＞＃23
放送日時	2026年11月5日（木）12:30～13:30
放送局	テレ玉1
話数	第23話
ジャンル	中国ドラマ／恋愛・ヒューマンドラマ
出演	ワン・カイ、タン・ソンユン、リウ・チャンほか

番組表によると、第23話では洪水被害が発生した蘭山県へ向かう鷺洲航空のメンバーが描かれます。顧南亭のチームは、会社の支援で建設された小学校がある王家坪（ワンジアピン）を目指しますが、災害の影響で道路の状況は悪く、途中の宿泊施設で一泊することになります。

その夜、顧南亭は倪湛の様子がいつもと違うことに気づき、話を聞きます。そこで倪湛が語るのは、彼自身が少年時代に経験した洪水と、家族の暮らしを変えた出来事です。

第23話は、災害支援という仕事上の使命だけでなく、登場人物それぞれの過去や人との向き合い方にも焦点が当たる回です。

前回（第22話）から第23話へ

前回の第22話では、フライト前の顧南亭が、同僚たちのひそひそ話や祁玉の落ち込んだ様子、普段とは違う程霄の姿に気づきながら、その理由をつかめずにいました。Huluの第22話紹介では、李語珩がSNSに投稿した写真が、周囲の反応のきっかけになっていたと説明されています。

第22話は職場の空気や写真をめぐる出来事が中心でしたが、第23話では災害支援という大きな仕事を通じて、倪湛の過去や仲間の結びつきへ物語の重心が移ります。職場での小さな違和感から、被災地での協力へと舞台が変わることで、登場人物たちの仕事への姿勢や人との向き合い方も見えてきます。

第23話のあらすじ｜蘭山の洪水被害と鷺洲航空の支援

鷺洲航空の一行は、洪水被害に遭った蘭山県へ災害支援に向かいます。現地に到着した顧南亭たちは、会社が支援して建設した小学校のある王家坪へ車で進もうとします。

しかし、災害によって道路状況が悪化しており、移動は簡単ではありません。

Huluの第23話紹介でも、洪水被害への支援に向かった一行が、道路の状態が悪いため途中の宿泊施設で一泊する流れが説明されています。目的地へ急ぐだけではなく、現地の状況を確かめながら安全に進む必要があることが分かります。

詳細な各話整理では、顧南亭が操縦する航空機に大量の救援物資を積み、鷺洲航空の各部署から集まったボランティアも同行します。食料や衣類、医薬品などを届ける活動は、航空会社が日常の運航だけでなく、災害時に地域を支える役割も担うことを示しています。

現地では、被害の大きい地域で停電や通信障害が起きており、物資を届ける先の状況も簡単には把握できません。会社が支援してきた小学校へ向かう道も険しく、顧南亭たちは現地の人から話を聞きながら、できる限り早く支援を届けようとします。

倪湛が顧南亭に明かす洪水の過去とは？

第23話の中心となるのが、倪湛が顧南亭に語る少年時代の記憶です。倪湛は中学生だった頃、故郷で大きな洪水に遭い、家族とともに屋根の上へ避難して救助を待った経験を話します。

周囲では家畜や人の姿が水に流される光景も目にしたとされ、幼い倪湛にとって忘れられない出来事になっていました。

さらに、両親が営んでいた小さな店も洪水で流されてしまいます。その店は、倪湛と兄の教育費を支えるための大切な暮らしの基盤でした。

家族の生活が一変し、学費を用意することも難しくなった経験が、倪湛の人生に大きな影響を与えます。

倪湛は、故郷を離れて自分の運命を変えたいと考えるようになり、そのために教育を受けることを強く望むようになります。普段の倪湛は、機務部の責任者として落ち着いた態度を見せる人物です。

しかし、災害支援の現場に立ったことで、彼の内側に残っていた過去がよみがえります。

顧南亭が倪湛の話を聞くことにも意味があります。二人は長く付き合ってきた間柄ですが、仕事上の関係だけでは分からない過去や価値観があります。

倪湛がなぜ故郷を離れたのか、なぜ学ぶことを大切にしているのかを知ることで、顧南亭は彼の仕事への姿勢を別の角度から理解することになります。

王家坪の小学校で待っていた子どもたち

一行が向かう王家坪には、鷺洲航空が支援して建設した滄水小学校があります。ところが、学校は洪水の影響を受け、普段どおりの生活ができる状態ではありません。

詳細な各話整理では、学校に残っている子どもたちの中には、親が遠くで働いていて連絡を取れない子もいると説明されています。

子どもたちのそばには、妊娠中の郭先生がいます。先生は子どもたちの食料を確保するために長い距離を歩いていたとされ、被災地で子どもを守る人々の負担も伝わってきます。

顧南亭と倪湛は、子どもたちの体調や学校の状況を確認し、その場にとどまって支援を続けることを決めます。

通信が届く場所まで移動して救援指揮所へ連絡し、翌日の引き継ぎに向けて応援を要請する流れも描かれます。現地でできることを一つずつ進める一方、限られた人員と設備で子どもたちを守らなければならない状況が続きます。

夜には、宋宋や林一成が子どもたちを楽しませようと歌や踊りを披露します。大きな被害を受けた場所であっても、子どもたちが少しでも安心できる時間をつくろうとする姿が、災害支援のもう一つの側面を見せています。

土砂崩れで行方不明になった少年を救える？

学校で支援を続けるなか、山から大きな音が響きます。顧南亭は土砂崩れの可能性を考え、周囲の状況を確認します。

同じ頃、郭先生が腹痛を訴え、子どもの一人から、少年の小楽（シャオ・ラー）が薪を取りに山へ行ったまま戻っていないと知らされます。

顧南亭は程霄、宋宋、倪湛、林一成とともに捜索へ向かいます。山道の状況が悪いなか、少年が通ったと考えられる道をたどり、土砂崩れで倒壊した木造の小屋に閉じ込められている小楽を発見します。

小屋は崩れる危険があり、無理に近づけば救助する側も巻き込まれかねません。程霄は危険を承知で小屋の上へ登り、梁をロープで固定しようとします。

足を滑らせる場面もありますが、顧南亭が彼女を支え、チームで少年を助け出そうとします。

最後は林一成が小楽を引き出すために動き、小屋が崩れる直前に少年を救出します。林一成は手を負傷しますが、危険な状況で子どもを助けたことで、程霄たちの彼に対する見方も変わっていきます。

この救助場面では、経験や立場の違うメンバーが、それぞれの判断で力を合わせます。顧南亭の慎重さ、程霄の行動力、林一成の決断が重なり、災害現場で必要なチームワークが描かれます。

程霄と夏至の関係にも変化が訪れる

第23話では、災害支援だけでなく、程霄と夏至（シア・ジー）の関係にも変化が見られます。二人の間には以前から誤解や気まずさがありましたが、救助活動を通じて、互いが相手を心配していたことが伝わっていきます。

程霄は危険な行動を取ったことを夏至に謝り、過去に助け合ってきた出来事を振り返ります。山道で出会った頃のことや、程霄が高熱を出したときに夏至が世話をしてくれたことなど、二人の友情を思い出す場面が関係修復のきっかけになります。

夏至も、自分の側にあった誤解や問題を認め、二人は再び向き合うことになります。職場の仲間としてだけではなく、長く続いてきた友情を取り戻せるかどうかも見どころです。

また、夏至は顧南亭と程霄の距離が近づいていることにも気づいています。周囲の人間関係を見ているからこそ、李語珩（リー・ユーハン）の気持ちにも配慮しようとします。

恋愛感情が一人の行動だけで完結せず、仲間同士の気遣いにもつながっていく点が、この作品らしいところです。

顧南亭と程霄の距離は縮まる？

災害支援の現場では、顧南亭と程霄が同じ目的に向かって行動します。普段の二人は、仕事の進め方や判断の速さが異なり、意見がぶつかることもあります。

しかし、子どもを救うためには互いの判断を尊重し、危険を避けながら協力する必要があります。

顧南亭は慎重に状況を見極めようとし、程霄は必要だと感じた場面で自ら動きます。二人の違いは対立の原因にもなりますが、緊急時にはそれぞれの長所として現れます。

第23話では、救援活動のなかで互いを支える姿が、二人の関係の変化にもつながります。

詳細なエピソード整理では、夜になって程霄が眠れず、隣にいる顧南亭へそっとキスをする場面も紹介されています。顧南亭がその手を握り返す描写は、これまで少しずつ積み重ねてきた二人の距離が変わる瞬間として注目されます。

一方で、倪湛も程霄に対して特別な感情を抱いている人物です。彼が顧南亭に過去を打ち明ける場面と、程霄をめぐる関係性が同じ回に描かれることで、三人の間にある思いも気になるところです。

ただし、第23話で明らかになる倪湛の過去は、まず彼自身の洪水体験と教育への思いであり、顧南亭との間に隠された事件があったと断定するものではありません。

出演者・キャストと作品の見どころ

「フライト・トゥ・ユー〜君との距離＜マイル＞」は、航空会社を舞台に、パイロットや客室乗務員、整備部門などで働く人々の成長と恋愛を描く中国ドラマです。制作会社・華策影視の公式紹介では、王凱と譚松韻が主演を務め、民間航空の現場を背景に、仕事上の困難や人物同士の関係を描く作品として紹介されています。

役名	出演者
顧南亭（グー・ナンティン）	ワン・カイ
程霄（チョン・シアオ）	タン・ソンユン
倪湛（ニー・ジャン）	リウ・チャン
宋宋（ソン・ソン）	イエン・ズードン
夏至（シア・ジー）	ボー・ズーチョン
林一成（リン・イーチョン）	グオ・シアオラン
李語珩（リー・ユーハン）	シャオ・ユーチー
艾佳（アイ・ジア）	ジョウ・チーチー

顧南亭を演じるワン・カイは、規律と安全を重視する飛行部の副部長を演じます。程霄役のタン・ソンユンは、自由で行動力があり、危険な状況でも自分の判断で動く女性パイロットを演じています。

倪湛役のリウ・チャンは、機務部の責任者として現場を支える人物です。第23話では彼の過去が語られるため、これまでの落ち着いた態度の背景に何があったのかを知る重要な回になります。

宋宋役のイエン・ズードン、夏至役のボー・ズーチョン、林一成役のグオ・シアオランらも、救援活動や子どもたちとの交流を通じて、それぞれの人柄を見せます。航空会社の一員として働く姿だけでなく、災害現場で何を優先するのか、仲間の過去をどう受け止めるのかも見どころです。

第23話の視聴方法・配信情報

テレ玉では、2026年11月5日（木）12時30分から13時30分まで第23話が放送されます。番組表では字幕放送として案内されています。

Huluには「フライト・トゥ・ユー」シーズン1の第23話の作品ページがあり、蘭山県への災害支援と倪湛が顧南亭に過去を語る内容が紹介されています。配信の有無や視聴条件は変更されることがあるため、視聴前にHuluの作品ページで確認してください。

作品全体の概要や出演者については、華策影視の公式紹介や、「フライト・トゥ・ユー」のキャスト・スタッフ紹介でも確認できます。

これまでのテレ玉放送回を振り返りたい方は、第17話の夏至・李語珩・宋宋の関係、第16話の調査会と顧南亭の判断、第15話の緊急事態と程霄の搬送もあわせてご覧ください。

参考にした情報

よくある質問

フライト・トゥ・ユー第23話はどんな内容ですか？

洪水被害に遭った蘭山県へ鷺洲航空の一行が災害支援に向かい、倪湛が顧南亭に少年時代の洪水体験を明かします。王家坪の小学校では子どもたちの支援や土砂崩れの救助活動も描かれます。

倪湛が顧南亭に話す過去とは？

倪湛は中学生の頃、故郷で洪水に遭い、家族と屋根の上で救助を待った経験を語ります。両親の店も流され、教育を受けることへの思いが強くなった過去が明らかになります。

第23話の放送時間は？

2026年11月5日（木）12時30分から13時30分まで、テレ玉1で放送予定です。

第23話はHuluで見られますか？

Huluには第23話の作品ページがあります。配信状況や視聴条件は、視聴前にHuluの公式ページで確認してください。

まとめ

2026年11月5日放送の「フライト・トゥ・ユー〜君との距離＜マイル＞」第23話は、洪水被害に遭った蘭山県への災害支援を通して、倪湛の過去と鷺洲航空の仲間たちの思いが描かれる回です。

倪湛が顧南亭に明かすのは、少年時代に洪水で家族の暮らしを失い、教育によって自分の人生を変えようとした経験です。王家坪の小学校では子どもたちの支援や土砂崩れによる救助活動が続き、程霄と夏至の関係、顧南亭との距離にも変化が訪れます。

災害現場で誰かを助けることの意味と、登場人物たちが抱えてきた過去の両方に注目したいエピソードです。

kikiki