フライト・トゥ・ユー第1話あらすじとキャスト｜程霄と顧南亭の最悪な出会い｜10/2 12:30

2026年10月2日（金）昼12時30分、テレ玉で中国ドラマ「フライト・トゥ・ユー〜君との距離〈マイル〉」の第1話が始まります。女性機長を目指す程霄と、彼女の着陸を厳しく評価する飛行部副部長・顧南亭の出会いが描かれる初回です。

華やかな空港を舞台にした恋愛ドラマでありながら、パイロットの仕事への向き合い方や、判断の違いが人間関係に与える影響も大きなテーマ。第1話で両者が衝突する理由を押さえると、シリーズの入り口がわかりやすくなります。

放送情報

番組	フライト・トゥ・ユー〜君との距離〈マイル〉第1話
放送局	テレ玉1
放送日	2026年10月2日（金）
放送時間	12:30～13:30

第1話のあらすじ｜女性機長を目指す程霄に何が起きる？

台風が近づく夜の鷺洲（ルージョウ）空港。程霄（チョン・シアオ）は難しい天候の中で機体を着陸させ、自信を深めています。自分の誕生日に、機長昇格の条件となる飛行時間も達成し、念願の女性機長まであと一歩という気分です。

ところが、飛行部副部長の顧南亭（グー・ナンティン）から、その着陸は無謀だったと指摘されます。本人には成功体験でも、別の立場からは安全面の問題として映る――2人の価値観の違いが早くも表れます。

さらに空港でタクシーがつかまらず困る程霄に対し、顧南亭は彼女を車に乗せず走り去ります。仕事上の評価だけでなく個人的な第一印象まで悪くなる出会いが、物語の起点です。

程霄と顧南亭は誰？主演キャスト

程霄役を演じるのはタン・ソンユンさん。女性機長を目指して経験を積み重ねてきたパイロットです。強い達成感を持っていた日の着陸を否定されることから、その反発にも理由があるとわかります。

顧南亭役はワン・カイさん。飛行部の副部長としてパイロットの判断を厳しく評価する人物です。第1話では冷たい印象を残しますが、2人が航空の安全と職業上の責任をどう考えるかが見どころです。

このほか主な出演者としてリウ・チャンさん、イエン・ズードンさん、シャオ・ユーチーさん、ジョウ・チーチーさん、ボー・ズーチョンさん、グオ・シアオランさんらが作品の公式配信紹介に掲載されています。

なぜ顧南亭は着陸を批判した？

顧南亭が問題視したのは、悪天候の中で程霄が行った着陸判断です。程霄は成功と経験の積み重ねを喜びますが、彼は無謀だったと厳しく評価します。

ここでは誰が最終的に正しいのかを決めつけるより、成功したという結果と、その過程に潜んだ危険をどう捉えるかという職業観の違いを見ると、人間関係の対立を理解しやすくなります。

機長昇格を目前にした程霄の目標

程霄は機長に昇格するための飛行時間の条件を達成し、鷺洲航空初の女性機長になる夢に近づいています。第1話で彼女が喜んでいるのは、自分の誕生日と長年の努力が重なる特別な日だからです。

番組表など日本語の各作品紹介では飛行時間の数値表記に揺れが見られます。そのため記事では確実に確認できる「昇格に必要な条件を達成した」という重要部分を中心に説明しています。

全何話？作品の基本情報

本作は2022年制作の中国ドラマで、原題は「向風而行」。BS11の公式配信紹介によると、日本語字幕版は全39話です。仕事を通じて対立する男女の関係が、航空会社という組織の中で描かれていきます。

過去の放送局によるBS11＋の作品紹介では、役名と俳優の対応や全話数も確認できます。配信サービスの掲載・視聴条件は変わることがあるため、利用時点の提供情報を個別に確認してください。

テレ玉の放送日・放送時間

テレ玉の新番組ページでは、10月2日スタート、月曜～金曜の昼12時30分からと案内されています。初回は10月2日12時30分～13時30分の番組枠です。

テレビ放送の予定はテレ玉新番組公式ページで、作品情報は作品の公式配信紹介で確認できます。

よくある質問

「フライト・トゥ・ユー」第1話はいつ放送？

2026年10月2日（金）昼12時30分からテレ玉で放送開始です。

主演の2人は誰？

程霄役はタン・ソンユンさん、顧南亭役はワン・カイさんです。

第1話で2人はなぜ対立するのですか？

悪天候の中で程霄が成功させた着陸を、顧南亭が無謀だったと批判するからです。

まとめ

「フライト・トゥ・ユー」第1話は、女性機長を目指す程霄の達成感が、顧南亭の厳しい評価によって一転する出会いの物語です。10月2日昼12時30分からのテレ玉放送では、着陸をめぐる2人の判断の違いが、今後の関係の出発点となります。