• HOME
  • ブログ
  • 映画
  • フェイク11月19日字幕版は朝5時から|ドニーとレフティの信頼関係・実話の背景|11/19 5:00

フェイク11月19日字幕版は朝5時から|ドニーとレフティの信頼関係・実話の背景|11/19 5:00

2026年11月19日(木)午前5時から、WOWOWライブで映画「フェイク(字幕版)」が放送されます。ジョニー・デップ演じるFBI捜査官ジョー・ピストーネと、アル・パチーノ演じるマフィアのレフティ・ルギエーロ。

潜入捜査のために築いた関係が、任務と友情の間で揺れていく実録犯罪ドラマです。

放送枠は午前5時から7時15分まで。WOWOWの作品データでは字幕版の内容時間は127分です。

作品の本編時間と番組表の放送枠は異なるため、録画予約では午前7時15分までの番組枠を指定してください。

フェイクは11月19日何時から?WOWOWライブの放送情報

項目内容
放送日2026年11月19日(木)
放送時間午前5:00〜7:15
放送局WOWOWライブ(BS)
放送形態字幕版
内容時間127分
原題Donnie Brasco
制作年・国1997年・アメリカ
監督マイク・ニューウェル
主な出演者ジョニー・デップ、アル・パチーノ

11月19日の番組表では、午前5時から「フェイク(字幕版)」が始まり、7時15分までの枠で案内されています。字幕版と明記されているため、今回の放送は日本語吹替版ではありません。

英語を中心とする作品の台詞を字幕で追う形で、二人の会話や沈黙の意味を味わえます。

WOWOWが掲載する作品の内容時間は127分です。番組表の放送枠は135分なので、8分の差があります。

録画機器の終了時刻を本編127分から独自に計算するのではなく、番組表に表示された5時から7時15分をそのまま予約するのが確実です。

どんな映画?宝石商を装ったFBI捜査官がマフィアに潜入

映画の舞台は1978年のニューヨーク・ブルックリンです。FBI捜査官ジョー・ピストーネは、宝石商を装い「ドニー・ブラスコ」という偽名でマフィア組織に近づきます。

そこで出会うのが、出世運に恵まれない中年の構成員レフティ・ルギエーロです。

レフティはドニーを仲間として受け入れ、面倒を見るようになります。ジョーにとっては潜入捜査を続けるために必要な信頼ですが、相手との付き合いが深まるほど、任務と個人的な感情を切り離すことが難しくなっていきます。

WOWOWの作品紹介では、ジョーがFBIであることをレフティに知られそうになる危機に加え、潜入捜査を明かせない妻から離婚を迫られる状況も説明されています。危険な組織の中だけでなく、家庭でも本当の事情を話せないことが、ジョーを追い詰めていきます。

この作品の緊張感は、正体がばれるかどうかだけにありません。ジョーがドニーとして過ごす時間が長くなるにつれ、レフティから向けられる信頼にどう応えるのかという問題が生まれます。

捜査官としては相手の懐に入り込む必要がある一方、相手が自分を仲間だと信じるほど、任務の終わりに何が起きるのかを考えずにはいられません。

ドニーとレフティの関係が物語の中心

ドニー・ブラスコは、ジョー・ピストーネが潜入捜査で使う偽名です。ジョニー・デップが演じるジョーは、宝石商を装って組織に接近し、マフィアの一員として振る舞います。

相手の信頼を得るために演じている人物像と、FBI捜査官としての本来の立場。その二つを同時に保たなければならないところが役柄の難しさです。

アル・パチーノが演じるレフティは、組織の中で思うように出世できずにいる人物です。華やかな大物として描かれるのではなく、ドニーをかわいがり、仲間として接する人間味のある存在として登場します。

WOWOWも、パチーノが本作で冴えないマフィア役を人間味豊かに演じている点を見どころに挙げています。

二人の関係を追うときは、レフティがドニーに何を教え、どのように受け入れていくのかに注目してください。ドニーにとってレフティは潜入先で信頼を得るための重要人物ですが、レフティにとってドニーは自分を慕う若い仲間です。

同じ時間を過ごしていても、二人がその関係に与えている意味は同じではありません。

さらに、ジョーは家庭に戻れば夫としての役割を持っています。妻マギーには捜査の全容を打ち明けられず、仕事のために家族との時間を失っていきます。

マフィア組織の中でドニーとして過ごす時間と、家庭でジョーとして過ごす時間の間に、簡単には埋められない溝ができていく構図です。

実話の背景は?ジョー・ピストーネの潜入捜査

「フェイク」は、実在した元FBI捜査官ジョー・ピストーネの手記をもとにした映画です。バリー・レヴィンソン監督の公式サイトは、ジョセフ・D・ピストーネとリチャード・ウッドリーによる1988年のノンフィクション書籍「Donnie Brasco: My Undercover Life in the Mafia」が原作であると説明しています。

FBIの記録によると、ピストーネは1976年に潜入活動を始め、ドニー・ブラスコという名でニューヨークのマフィア関係者に接近しました。宝石業界について学び、宝石泥棒を装って相手の信頼を得ながら、組織の活動に関する情報を集めていきます。

FBIは、潜入中に家族や友人と長く離れ、正体が露見すれば命に関わる危険があったと記録しています。

FBIの説明では、1981年7月26日、マフィア側がドニー・ブラスコの正体はFBI捜査官ジョー・ピストーネだったと知りました。捜査はボナンノ一家を中心とする組織の内部情報を得ることにつながり、最終的に100件を超える連邦有罪判決に結び付いたとされています。

この実際の記録を知っておくと、映画の中でドニーが仲間との関係を深めていく場面の重みが変わります。潜入捜査は情報を得るための任務であると同時に、捜査対象者との間に日常的な関係を築く仕事でもありました。

相手に信頼されるほど、任務の成功と人間関係の破綻が表裏一体になっていきます。

ただし、映画は実際の事件をもとにしたドラマ作品です。映画の場面や会話のすべてが記録映像のように事実そのものというわけではありません。

FBIの記録や原作書籍が実際の捜査の背景を伝える一方、映画はジョーとレフティの関係を中心に物語として再構成しています。実話の部分と映画として描かれた部分を分けて見ると、作品をより理解しやすくなります。

出演者・スタッフと作品データ

役名出演者
レフティ・ルギエーロアル・パチーノ
ジョー・ピストーネ/ドニー・ブラスコジョニー・デップ
ソニー・ブラックマイケル・マドセン
マギー・ピストーネアン・ヘッシュ
ニッキーブルーノ・カービー
ポーリージェームズ・ルッソ

監督はマイク・ニューウェル、脚本はポール・アタナシオです。製作にはバリー・レヴィンソン、マーク・ジョンソンらが参加し、音楽をパトリック・ドイルが担当しました。

バリー・レヴィンソンの公式サイトでは、1997年公開の犯罪ドラマとして紹介され、アル・パチーノとジョニー・デップを中心とするキャストが掲載されています。

Sony Picturesの作品紹介も、ジョー・ピストーネが宝石商ドニー・ブラスコを名乗ってマフィア組織に入り、レフティとの個人的な関係と捜査上の立場が衝突する物語として説明しています。マイケル・マドセン、アン・ヘッシュ、ブルーノ・カービー、ジェームズ・ルッソらが脇を固めます。

WOWOWの作品ページには、ブロンディの「ハート・オブ・グラス」、デイナ・ワシントンの「A Stranger on Earth」、ボビー・コールドウェルの「What You Won’t Do for Love」、ディーン・マーティンの「Return to Me」、ザ・トランプスの「ディスコ・インフェルノ」など、劇中で使用される楽曲も掲載されています。人物関係だけでなく、1970年代の空気を支える音楽も作品の一部です。

11月19日の放送前に確認したい字幕・配信・関連記事

今回の放送は「フェイク(字幕版)」として案内されています。WOWOWの作品データでも字幕版の内容時間が127分と明記されているため、吹替版を探している場合は番組名の表記を取り違えないようにしてください。

音声や字幕の細かな切り替え条件は、視聴機器とWOWOWの案内で確認してください。

WOWOWの作品ページにはアーカイブ配信中の表示があります。

【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド

配信は契約状況や配信期間によって変わるため、テレビ放送とは別に見たい場合はWOWOW公式の「フェイク」作品ページから最新の案内を確認してください。

作品の実話背景やドニーの正体、キャストをさらに整理した記事は、WOWOW「フェイク」は実話?ドニー・ブラスコの正体・キャスト解説でも紹介しています。また、前回の字幕版放送時に扱った放送時間や劇中曲の情報は、9月26日放送「フェイク」の視聴ガイドを参照できます。

参考にした情報

よくある質問

フェイクは11月19日の何時から放送されますか?

2026年11月19日(木)午前5時から7時15分まで、WOWOWライブで放送される予定です。

11月19日のフェイクは字幕版ですか?

はい。番組表では「フェイク(字幕版)」と案内されています。

日本語吹替版ではなく字幕版の放送です。

フェイクの上映時間は何分ですか?

WOWOWの作品データでは字幕版の内容時間は127分です。番組表の放送枠は午前5時から7時15分までです。

ドニー・ブラスコは実在した人物ですか?

ドニー・ブラスコは、実在のFBI捜査官ジョー・ピストーネが潜入捜査で使った偽名です。FBIの記録にも、1970年代から1981年にかけての潜入活動が紹介されています。

まとめ

映画「フェイク(字幕版)」は、2026年11月19日(木)午前5時からWOWOWライブで放送されます。番組表の放送枠は7時15分まで、WOWOWの作品データにある本編時間は127分です。

ジョニー・デップ演じるジョー・ピストーネがドニー・ブラスコとしてマフィアに潜入し、アル・パチーノ演じるレフティとの間に信頼関係を築いていく過程が物語の中心です。実在したFBI潜入捜査の記録を背景に、任務と友情、仕事と家庭の間で揺れる人物たちの姿に注目してご覧ください。

このテーマの関連記事はこちら