ブルーイ#22「じゅうたんじま・びようしごっこ・ぺったんヤモリ」英語原題と親子の会話の見どころ【9月27日】｜9/27 08:30
2026年9月27日（日）8時30分、ディズニー・チャンネルの「ブルーイ」#22では、「じゅうたんじま」「びようしごっこ」「ぺったんヤモリ」の3本が案内されています。
以前にも放送された組み合わせのため、ここではあらすじを繰り返すのではなく、英語の原題と、3つの遊びで描かれる親子のコミュニケーションに注目します。オーストラリアの作品公式が公表する各話紹介をもとに、エピソードを探す際の手がかりも整理しました。
9月27日の「ブルーイ」#22は3本立て
提供された9月27日の番組情報によると、放送は朝8時30分からで、収録エピソードは「じゅうたんじま／びようしごっこ／ぺったんヤモリ」です。ディズニー公式には「ブルーイ」の放送案内とシリーズの紹介がありますが、参照できた公式タイムテーブルから9月27日の#22という組み合わせまでは独立に確認できていないため、この放送日時・日本語3話構成は提供番組表に基づきます。
英語版のエピソードを探す場合、順にRug Island、Hairdressers、Sticky Geckoが対応する原題です。日本の放送枠の#22と、英語版のシーズン内話数は同じ番号ではありません。
「じゅうたんじま」Rug Islandの遊びとは
作品公式では、ブルーイとビンゴが作った無人島にパパが流れ着く物語として紹介されています。ビンゴはパパを助けようとしますが、ブルーイは大人が自分たちの世界に適応できるのか疑問を抱きます。
じゅうたんの上が想像力によって島に変わるのが、このエピソードの面白さです。大人と子どもが遊びのルールを共有すると何が起きるのか、パパが子どもたちの世界をどう受け止めるのかに注目できます。
英語版の公式表記はシーズン2の「Rug Island」です。日本の3本セットの通し番号ではなく、原題を用いると作品公式のあらすじにもたどり着きやすくなります。
「びようしごっこ」Hairdressersでは誰が主役？
この回では、ブルーイとビンゴが美容師のまねをし、パパが「Bert Handsome」というお客さんになります。公式紹介によると、ブルーイはお客さんにシラミがいると発見し、遊びが思いがけない方向へ進みます。
一方でビンゴは自分の考えを伝えにくく、ブルーイが話を遮ってしまいます。ママの助言をきっかけに、ブルーイが人の話を聞くこと、ビンゴが自分の意見を口にすることが、この遊びの大切なポイントになります。
家族で見るなら、面白い美容室の展開に加え、「話す側」と「聞く側」がどう変わっていくかを見ると、姉妹それぞれの成長が分かりやすくなります。
「ぺったんヤモリ」Sticky Geckoの意味
英語版の「Sticky Gecko」では、ママがブルーイとビンゴを連れて公園へ行き、ジュードーと遊ぶ約束をしています。しかし、子どもたちは家を出る前の遊びを終えたがらず、身支度が思うように進みません。
日本語タイトルの「ぺったんヤモリ」は、英語のSticky Geckoに対応します。予定どおり出かけたい大人と、今の遊びを続けたい子どもとの温度差が分かりやすく表れるエピソードです。
待ち合わせに向けて急ぐママの視点と、家での遊びに夢中になる子どもの視点を見比べると、同じ場面でも互いに違うことを大切にしていると気づきます。
英語版を探す方法と既存の関連記事
3つとも作品公式のシーズン2紹介ページに掲載されています。「Rug Island」「Hairdressers」「Sticky Gecko」で公式サイト内を探せば、それぞれの英語タイトルや概要を確認できます。
9月17日の#22関連記事では3話のあらすじと共通テーマを扱っています。今回の記事は、原題での探し方と親子の会話に絞って読み進められるようにしました。
よくある質問
ブルーイ#22で放送する3話は？
提供された9月27日の放送情報では「じゅうたんじま／びようしごっこ／ぺったんヤモリ」の3本です。
「びようしごっこ」の英語タイトルは？
英語版の原題はHairdressersです。作品公式ではビンゴが自分の意見を伝え、ブルーイが聞くことを学ぶお話として紹介されています。
「ぺったんヤモリ」の英語タイトルは？
原題はSticky Geckoです。出かける準備を進めたいママと、遊び続けたいブルーイたちが描かれます。
まとめ
ブルーイ#22の3話は、それぞれRug Island、Hairdressers、Sticky Geckoという英語タイトルで探せます。
島を作る想像力、美容師ごっこでの聞く力、出発前の親子のすれ違いという違う切り口で見ると、3本の短い物語がさらに楽しく感じられます。
