美の壺「小泉八雲」11月14日再放送｜虫の音とちりめん本に宿る日本の美｜11/14 6:45
2026年11月14日（土）朝6時45分から、NHK BSプレミアム4Kで「美の壺『日本の心をつづる 小泉八雲』」が再放送されます。
今回のFile652では、小泉八雲が心を寄せた日本の風景や、庭で耳を傾けた虫の音、そして日本の職人技が生んだ「ちりめん本」を取り上げます。八雲の文学だけでなく、彼が美しいと感じた日本の暮らしや文化に触れられる30分です。
美の壺「小泉八雲」11月14日の放送日時・出演者
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番組名 | 美の壺「日本の心をつづる 小泉八雲」 |
| File | 652 |
| 放送日 | 2026年11月14日（土） |
| 放送時間 | 午前6時45分〜7時15分（番組表表記は6時45分〜7時14分） |
| 放送局 | NHK BSプレミアム4K |
| 放送形態 | 再放送 |
八雲会の放送案内では、BSプレミアム4Kで11月14日（土）6時45分からの再放送が掲載されています。番組表でも同じ日時の放送が案内されています。
出演者・語りは誰？
NHKオンデマンドの番組紹介に掲載されている出演者は、草刈正雄さん、小泉凡さん、小泉祥子さん、ダスティン・キッドさん、エバレット・ケネディ・ブラウンさんです。語りは木村多江さんが担当します。
草刈正雄さんが小泉八雲を演じる演出も番組の見どころのひとつ。小泉凡さんは小泉八雲記念館館長、小泉祥子さんは同館の学芸企画ディレクターとして紹介されています。
草刈正雄さんの出演作やプロフィールは、草刈正雄さんのプロフィール記事でも紹介しています。
小泉八雲が愛した虫の音と虫籠に注目
番組で取り上げるテーマのひとつが、八雲が好んだ虫の音です。NHKオンデマンドの番組紹介によると、小泉八雲の旧家の庭で、八雲が愛した虫の音に耳を傾けます。
執筆時にそばへ置いていたという虫籠も登場します。
小泉八雲と聞くと、『怪談』などの物語を思い浮かべる方も多いかもしれません。しかし、この番組が見つめるのは作品の筋書きだけではありません。
八雲が日本で暮らすなかで、どのような音や風景に心を動かされたのかという感覚にも光を当てています。
虫の声を単なる自然音としてではなく、季節や場所の気配を伝えるものとして受け止める視点は、日本の生活文化を見つめ直すきっかけになりそうです。番組では旧家の庭という場所も舞台となり、八雲が過ごした環境と、そこで聞こえた音を結びつけて紹介します。
執筆机のそばに置かれた虫籠
番組紹介では、八雲が執筆時に座右に置いたという虫籠にも触れています。文章を書く時間のそばに虫籠を置いていたというエピソードからは、八雲にとって虫の音が身近で大切な存在だったことがうかがえます。
文学作品の背景には、作者が日々の暮らしのなかで見たり聞いたりしたものがあります。八雲の作品を読んだことがある方も、虫籠や庭の音に注目すると、物語を生み出した人の感性を別の角度から感じられるでしょう。
ちりめん本とは？日本の職人技と海外へ伝わった物語
もうひとつの大きな見どころが「ちりめん本」です。国立国会図書館のレファレンス協同データベースによると、ちりめん本は、挿絵と外国語の文章を木版印刷した和紙を、ちりめん状に加工して和とじにした書物です。
布のような独特の手触りと、木版による絵や文字を組み合わせた本で、日本の印刷・製本技術と海外向けの出版文化が結びついたものとして知られています。国立国会図書館の解説では、長谷川武次郎が1885年から刊行した「日本昔噺シリーズ」が始まりとされています。
なぜちりめん本が小泉八雲と関係する？
今回の番組では、「ちりめん本」で出版された物語も取り上げられます。八雲の作品や日本の物語が、どのような形で海外の読者に届けられたのかを考えるうえで、ちりめん本は興味深い存在です。
日本の昔話や物語を外国語で伝えるには、文章を翻訳するだけでなく、絵や本の造りを通して日本らしさを届ける工夫も必要でした。
ちりめん本は、紙を縮緬のように加工した独特の質感や、木版の挿絵によって、手に取ったときの印象まで含めて楽しめる書物です。
番組では、ちりめん本の技術や、そこに収められた物語を通じて、日本の職人技がどのように異文化へ橋を架けたのかにも目を向けます。八雲の文学を読むこととは少し違う角度から、日本文化が海外へ伝わった歴史を感じられそうです。
松江城やキツネのいる神社、日本の面影を追う写真
NHKの番組紹介では、明治時代の松江城や、1000体ものキツネがある神社も登場すると案内されています。また、アメリカ人写真家が19世紀の写真技術を使って追い求める「日本の面影」も取り上げられます。
松江城は、八雲が暮らした松江の歴史や景観を知るうえで重要な場所です。
番組では、八雲が驚いたという明治時代の松江城を手がかりに、当時の日本の風景へ視線を向けます。
さらに、写真家が古い写真技術を用いて日本の面影を表現しようとする取り組みも紹介されます。現在の風景を撮影するだけではなく、19世紀の写真技術を通して過去の空気を感じようとする点が、この番組ならではの鑑賞ポイントです。
「怪談」の初版本と表紙デザイン
番組では、『怪談』などアメリカで出版された貴重な初版本も紹介されます。注目されるのは物語の内容だけでなく、本の表紙デザインです。
本は文章を読むためのものですが、表紙や装丁も作品の印象を形づくる大切な要素です。
八雲の物語が海外で出版された際、どのような姿で読者の手に渡ったのか。表紙の意匠を通して、作品が受け止められた時代や文化にも思いを巡らせられます。
これまでの小泉八雲回の記事との違い
「美の壺」の小泉八雲回は、11月4日にもBSプレミアム4Kで放送され、キニナルでも11月4日の放送情報とFile652の見どころを紹介しています。
また、10月19日の記事では、ちりめん本を中心に再放送情報をまとめています。今回は同じFile652の再放送ですが、虫の音や虫籠という八雲の日常の感覚と、ちりめん本に表れた日本の職人技を軸に見どころを整理しました。
番組全体の案内を確認したい方は、10月11日の小泉八雲回の記事も参考になります。
前回（11月11日放送）の内容
11月14日の放送と同じFile652は、八雲会の放送案内によると、11月11日（水）午前8時からもNHK BSプレミアム4Kで再放送されました。11月14日は同じ番組を土曜朝にもう一度楽しめる放送枠です。
番組で紹介されるのは、明治時代の松江城、キツネのいる神社、19世紀の写真技術で表現する日本の面影、八雲が愛した虫の音と虫籠、海外で出版された『怪談』などの初版本、ちりめん本です。11月11日と11月14日で番組内容が別の新作に切り替わるという案内はなく、いずれも「日本の心をつづる 小泉八雲」File652の再放送として案内されています。
そのため、11月11日に見逃した方や、もう一度虫籠やちりめん本の場面を見たい方にとって、11月14日の放送は視聴の機会になります。放送日が異なっても、同じ回の内容を楽しめる点を押さえておきましょう。
11月14日の視聴方法と見逃し配信
11月14日の放送はNHK BSプレミアム4Kで予定されています。視聴するには、BSプレミアム4Kを受信できるテレビやチューナーなどの環境が必要です。
NHKオンデマンドには、この「美の壺『日本の心をつづる 小泉八雲』」の番組ページがあり、出演者や内容が掲載されています。配信の有無や視聴条件は時期によって異なるため、視聴を希望する場合はNHKオンデマンドの番組ページで最新の案内を確認してください。
参考にした情報
- NHKオンデマンド「美の壺 日本の心をつづる 小泉八雲」
- 八雲会「NHKテレビ『美の壺』日本の心をつづる 小泉八雲」放送案内
- J:COMテレビ番組表「美の壺 日本の心をつづる 小泉八雲」
- 国立国会図書館レファレンス協同データベース「ちりめん本（縮緬本）」
よくある質問
美の壺「小泉八雲」は11月14日の何時からですか？
2026年11月14日（土）午前6時45分から、NHK BSプレミアム4Kで再放送予定です。
番組には誰が出演しますか？
草刈正雄さん、小泉凡さん、小泉祥子さん、ダスティン・キッドさん、エバレット・ケネディ・ブラウンさんが出演し、木村多江さんが語りを担当します。
ちりめん本とは何ですか？
木版印刷した挿絵と外国語の文章を載せた和紙を、ちりめん状に加工して和とじにした書物です。国立国会図書館の解説では、明治18年に刊行された「日本昔噺シリーズ」が始まりとされています。
まとめ
11月14日（土）午前6時45分からNHK BSプレミアム4Kで再放送される「美の壺『日本の心をつづる 小泉八雲』」は、小泉八雲が愛した虫の音や虫籠、日本の風景、ちりめん本の職人技などを通して、日本の美を見つめるFile652です。
草刈正雄さんが小泉八雲を演じる場面や、松江城、キツネのいる神社、海外へ伝わった物語の本の姿にも注目です。文学作品だけでは見えにくい八雲の感性と、日本文化の魅力を感じられる再放送です。
