オースティン・パワーズ（吹替版）山寺宏一ら声優キャスト・放送時間・視聴方法｜11/2 15:10
2026年11月2日（月）15時10分からWOWOWプライムで、映画「オースティン・パワーズ（吹替版）」が放送されます。1997年製作のスパイコメディで、マイク・マイヤーズが主演と脚本を担当したシリーズ第1作です。
今回の放送で特に気になるのが日本語吹替の声優陣です。マイク・マイヤーズ演じるオースティン・パワーズとドクター・イーヴルを山寺宏一さんが担当し、エリザベス・ハーレイ演じるヴァネッサを佐々木優子さんが担当します。放送時間、吹替キャスト、あらすじ、作品の見どころ、WOWOWでの視聴方法をまとめます。
オースティン・パワーズ（吹替版）の放送日時
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日 | 2026年11月2日（月） |
| 放送時間 | 15:10〜16:50 |
| 放送局 | WOWOWプライム |
| 作品 | オースティン・パワーズ |
| 放送形態 | 日本語吹替版 |
| 制作年 | 1997年 |
| 制作国 | アメリカ |
| 吹替版の内容時間 | 95分 |
11月2日の番組表では、15時10分から16時50分までWOWOWプライムで「オースティン・パワーズ（吹替版）」が放送されます。WOWOW公式作品ページでは、本作の吹替版の内容時間は95分と案内されています。
WOWOW公式では本作を、007シリーズを思わせる設定を大胆に崩したスパイコメディの第1作として紹介しています。主人公は1960年代から30年後の1997年によみがえった英国スパイ、オースティン・パワーズ。時代が変わっても1960年代の感覚のまま突っ走る人物として描かれます。
日本語吹替キャストは誰？
日本語吹替版では、作品のテンポやギャグを日本語で楽しめるのが大きな特徴です。スカパー！の番組詳細では、主要キャストと日本語吹替声優の組み合わせが掲載されています。
| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|
| オースティン・パワーズ／ドクター・イーヴル | マイク・マイヤーズ | 山寺宏一 |
| ヴァネッサ・ケンジントン | エリザベス・ハーレイ | 佐々木優子 |
| ベイジル | マイケル・ヨーク | 山野史人 |
| ミセス・ケンジントン | ミミ・ロジャース | 鈴木弘子 |
| ナンバー・ツー | ロバート・ワグナー | 有本欽隆 |
| スコット | セス・グリーン | 神奈延年 |
| セラピスト | キャリー・フィッシャー | 野沢由香里 |
山寺宏一がオースティンとドクター・イーヴルを担当
マイク・マイヤーズは本作で主人公のオースティン・パワーズだけでなく、宿敵ドクター・イーヴルも演じています。日本語吹替では、山寺宏一さんが両方の人物を担当しています。
同じ俳優が演じる正反対の人物を、日本語でも一人の声優が演じ分ける点は吹替版ならではの面白さです。陽気で調子のいいオースティンと、世界征服を企てるドクター・イーヴルでは話し方も雰囲気も異なるため、声の演じ分けに注目すると作品をさらに楽しめます。
山寺宏一さんについては、山寺宏一さんのプロフィール記事でも経歴や出演作を紹介しています。
あらすじは1967年から1997年へ飛ぶスパイコメディ
物語の始まりは1967年です。英国の国際諜報局に所属するスパイ、オースティンは、世界征服を企むドクター・イーヴルを追い詰めます。しかしイーヴルは冷凍睡眠に入り、宇宙へ逃亡します。
オースティンも同じく冷凍睡眠に入り、イーヴルの復活に備えることになります。そして30年後の1997年、イーヴルが地上に戻ったことでオースティンも目覚め、再びスパイの最前線に戻ります。
ここで本作のおかしさが一気に広がります。オースティンは1960年代の価値観や服装、振る舞いをそのまま引きずっているため、1990年代の世界と大きくずれています。スパイ映画らしい秘密兵器や世界征服の危機がありながら、主人公自身が時代遅れという構図が笑いにつながっています。
007の雰囲気を知っているとさらに楽しみやすい
本作はスパイ映画の定番を下敷きにしながら、格好良さをそのまま再現するのではなく、思い切って笑いに変えています。秘密基地、悪の組織、女性パートナー、世界規模の陰謀といった要素は本格的ですが、人物の言動や演出は意図的に大げさです。
ただし、元ネタを詳しく知らなくても、オースティンとドクター・イーヴルの対立そのものが分かりやすいため、コメディ映画として楽しめます。初見ではストーリーを追いながら、二度目以降に細かなパロディーや小ネタを見る楽しみ方もできます。
キャストとスタッフ
WOWOW公式作品ページでは、マイク・マイヤーズ、エリザベス・ハーレイ、マイケル・ヨーク、ミミ・ロジャース、ロバート・ワグナー、セス・グリーンらが出演者として掲載されています。
監督はジェイ・ローチ。製作にはマイク・マイヤーズ、デミ・ムーア、スザンヌ・トッドらが名を連ね、脚本はマイク・マイヤーズが担当しています。主人公だけでなく脚本にもマイヤーズ自身が深く関わっているため、作品全体に独特の悪ふざけと一貫した世界観があります。
音楽面ではクインシー・ジョーンズの「Soul Bossa Nova」、バート・バカラック、ザ・カーディガンズ、スザンヌ・ホフスなどの楽曲がWOWOW公式に掲載されています。映像だけでなく、1960年代風のムードと1990年代のポップ感が混ざった音楽も作品の個性です。
字幕版との違いを楽しみたい人にもおすすめ
同じ作品でも、字幕版と吹替版では台詞の受け取り方が変わります。オースティンの勢いのある話し方やドクター・イーヴルのクセの強いキャラクターは、声の演技によって印象が大きく変わる部分です。
キニナルでは、オースティン・パワーズ字幕版のWOWOW放送記事も掲載しています。字幕版で見たことがある人は、11月2日の吹替版で台詞回しやテンポの違いを比べてみるのも面白いでしょう。
また、9月19日の吹替版放送時には007パロディーや音楽を中心に紹介しました。今回は11月2日の放送に合わせて、吹替声優の配役と視聴情報を中心に整理しています。
WOWOWでの視聴方法
11月2日のテレビ放送はWOWOWプライムで15時10分からです。WOWOWをテレビで視聴できる契約・受信環境があれば、WOWOWプライムの放送として見ることができます。
WOWOW公式のオンデマンドページでは「オースティン・パワーズ」が字幕／吹替対応のアーカイブ配信作品として掲載されています。放送時間にテレビで見られない場合は、WOWOWオンデマンド側の配信状況も確認できます。
【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド
配信作品の公開期間や視聴条件は変更される場合があるため、視聴時点のWOWOW公式表示を確認してください。テレビ放送を録画したい場合は、11月2日15時10分から16時50分のWOWOWプライム枠を指定しておくと安心です。
参考にした情報
- WOWOW公式「オースティン・パワーズ」
- WOWOWオンデマンド「オースティン・パワーズ」
- 番組表.Gガイド「オースティン・パワーズ（吹替版）」11月2日
- スカパー！「オースティン・パワーズ（吹替版）」
よくある質問
オースティン・パワーズ（吹替版）は11月2日の何時からですか？
2026年11月2日（月）15時10分から16時50分まで、WOWOWプライムで放送されます。
オースティン・パワーズの日本語吹替は誰ですか？
マイク・マイヤーズ演じるオースティン・パワーズとドクター・イーヴルを山寺宏一さんが担当します。ヴァネッサ役は佐々木優子さん、ベイジル役は山野史人さんです。
WOWOWオンデマンドでも見られますか？
WOWOWオンデマンド公式では「オースティン・パワーズ」が字幕／吹替対応のアーカイブ配信作品として掲載されています。視聴時点の配信期間や契約条件はWOWOW公式で確認してください。
まとめ
2026年11月2日（月）の「オースティン・パワーズ（吹替版）」は15時10分からWOWOWプライムで放送されます。主演のマイク・マイヤーズがオースティンとドクター・イーヴルを演じ、日本語吹替では山寺宏一さんが両役を担当します。
1997年のスパイコメディを日本語のテンポで楽しみたい人には、吹替版ならではの演じ分けが大きな見どころです。放送時間と声優キャストを確認してから見ると、字幕版との違いも楽しみやすくなります。
