冬冬の夏休み(字幕版)11月25日WOWOW放送|あらすじ・キャスト・見どころ|11/25 7:15
2026年11月25日(水)午前7時15分からWOWOWシネマで放送される映画は、「冬冬の夏休み(字幕版)」です。1984年に製作された台湾映画で、監督・脚本はホウ・シャオシェンです。
小学校を卒業した冬冬と妹のティンティンが、母親の入院をきっかけに祖父の家で夏休みを過ごします。村の子どもたちとの遊び、妹が出会う若い女性、祖父と叔父をめぐる家族の出来事を通して、大人の世界や家族の姿が少しずつ見えてくる作品です。
今回の放送は日本語字幕で楽しむ字幕版です。放送時間やキャスト、物語の流れ、作品の見どころをまとめます。
冬冬の夏休み(字幕版)の放送日時・作品情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日時 | 2026年11月25日(水)7:15~9:00 |
| 放送局 | WOWOWシネマ |
| 作品名 | 冬冬の夏休み(字幕版) |
| 制作年 | 1984年 |
| 製作国 | 台湾 |
| 原題 | 冬冬的假期 |
| 英題 | A Summer at Grandpa’s |
| 監督・脚本 | ホウ・シャオシェン |
| 上映時間 | 99分(WOWOW作品データ) |
| 放送形態 | 字幕版 |
スカパー!の番組表では、11月25日(水)7時15分から9時までの放送枠が案内されています。WOWOWの作品データに記載された本編時間は99分です。
放送枠は1時間45分で、本編の表示時間とは異なります。録画する場合は、作品時間だけでなく番組表に表示された放送枠に合わせて予約しておくと安心です。
冬冬の夏休みのあらすじを時系列で紹介
1.1984年の夏、母親の入院で兄妹は祖父の家へ
物語の始まりは1984年の夏です。台北で暮らす小学校を卒業したばかりの冬冬(トントン)は、母親が入院することになり、妹のティンティンと一緒に夏休みを祖父の家で過ごすことになります。
父親は母親の看病をするため、兄妹は台湾中部の銅羅に住む母方の祖父のもとへ向かいます。祖父は医師で、田舎の家で孫たちを迎えます。
2.厳格な祖父の家で、村の暮らしが始まる
冬冬とティンティンは、都会とは違う環境で夏休みを過ごします。祖父は厳格な人物として描かれ、兄妹は最初からすべてが思いどおりにいくわけではありません。
それでも、冬冬は近所の子どもたちと少しずつ親しくなっていきます。初めは戸惑いのあった村の生活が、遊び相手や日々の出来事を通して、兄妹にとって身近なものへと変わっていきます。
3.冬冬は村の子どもたちと遊び、夏を満喫する
冬冬は同世代の子どもたちと打ち解け、木登りや水遊び、昆虫採集などに夢中になります。川辺や緑の多い田園風景の中で、子どもたちは毎日をのびのびと過ごします。
WOWOWの紹介では、子どもたちの無邪気なけんかや、彼らの目から見た大人たちの生き方も作品の魅力として挙げられています。大きな事件だけで物語を進めるのではなく、遊びや小さな衝突を重ねながら、夏休みの時間を丁寧に描いていきます。
4.ティンティンは若い女性ハンズと出会う
兄の冬冬が村の子どもたちと関係を深める一方で、妹のティンティンにも出会いがあります。ティンティンは、寒子(ハンズ)という若い女性と知り合い、交流を重ねていきます。
兄妹が同じ場所で夏を過ごしていても、目にするものや心に残る出来事は同じではありません。冬冬の子ども仲間との時間と、ティンティンがハンズと関わる時間が並行して描かれることで、兄妹それぞれの夏休みが形づくられます。
5.叔父の問題から、大人たちの事情が見えてくる
子どもたちの遊びのそばでは、大人たちの生活にも変化が起きています。冬冬の叔父・昌民が恋人を妊娠させたことで、祖父から勘当されるという出来事が起こります。
子どもたちにとっては、身近な大人の関係や家族の決まりごとが、まだ十分には理解できないこともあります。それでも、祖父の態度や周囲の会話を通して、兄妹は大人の世界にある複雑さを少しずつ目にしていきます。
6.夏休みの終わりが近づき、父親が迎えに来る
夏休みの時間が過ぎ、やがて台北から父親が兄妹を迎えに来ます。祖父の家で過ごした日々は、冬冬とティンティンにとって、遊びだけでなく人との出会いや家族の事情に触れる時間にもなりました。
シネマトゥデイのあらすじでも、父親が迎えに来るところまでが紹介されています。夏休みの終わりを迎える兄妹が何を感じるのか、最後まで見届けたい作品です。
冬冬の夏休みのキャスト・登場人物
WOWOW公式ページに掲載されている主な役名と出演者は次のとおりです。
| 役名 | 出演者 | 役柄 |
|---|---|---|
| 冬冬(トントン) | ワン・チークアン | 小学校を卒業した少年 |
| ティンティン | リー・シュジェン | 冬冬の妹 |
| トントンの祖父 | グー・ジュン | 兄妹が夏休みを過ごす家の主人。医師 |
| ハンズ(寒子) | ヤン・リーイン | ティンティンが出会う若い女性 |
| トントンの父親 | エドワード・ヤン | 台北から兄妹を迎えに来る父 |
冬冬(トントン)役:ワン・チークアン
冬冬は小学校を卒業したばかりの少年です。母親の入院によって、妹とともに祖父の家で夏を過ごすことになります。
村の子どもたちと出会い、遊びを通して新しい環境になじんでいく姿が物語の中心です。子どもらしい好奇心や行動を通して、周囲の大人たちの世界も見つめていきます。
ティンティン役:リー・シュジェン
ティンティンは冬冬の妹です。兄と一緒に祖父の家へ行きますが、夏休みの中で経験することは冬冬とは少し異なります。
若い女性ハンズと知り合い、交流することもティンティンの物語の一つです。兄妹それぞれの視点を追うことで、同じ夏休みの中に異なる時間が流れていることが感じられます。
祖父役:グー・ジュン
兄妹が滞在する家の主で、医師でもある祖父です。WOWOWの作品紹介では、叔父の昌民が恋人を妊娠させたことを理由に勘当する出来事も紹介されています。
子どもたちを見守る祖父である一方、大人の家族関係では厳しい判断を下す人物でもあります。孫たちが祖父の家で過ごす時間を通して、家族の中での祖父の存在が描かれます。
ハンズ(寒子)役:ヤン・リーイン
ハンズはティンティンが出会う若い女性です。ティンティンとの交流を通じて、兄妹の夏休みに新たな人間関係が加わります。
冬冬の友人関係とは異なる角度から、村で暮らす人々の姿を見せる人物です。
父親役:エドワード・ヤン
冬冬の父親を演じるのは、映画監督としても知られるエドワード・ヤンです。父親は母親の看病を担い、夏休みの終わりには台北から兄妹を迎えに来ます。
WOWOWの紹介では、エドワード・ヤンが出演している点も見どころとして取り上げられています。監督として知られる人物が俳優として登場していることも、映画ファンには注目したいポイントです。
冬冬の夏休みの見どころは?台湾の田園風景と子どもの視点
子どもたちの遊びと日常を丁寧に描く
この映画の中心にあるのは、夏休みを過ごす兄妹の日常です。木登りや水遊び、昆虫採集、近所の子どもたちとのやり取りなど、特別な冒険ではない時間が積み重なっていきます。
子どもたちの無邪気なけんかや、遊びの中で生まれる小さな出来事が、夏休みの記憶を形づくります。何気ない日々の中に、子ども時代ならではの発見や変化が描かれているところが魅力です。
子どもの目を通して大人の世界を見つめる
冬冬とティンティンは、祖父や叔父、村の人々と過ごす中で、大人たちの事情に触れていきます。叔父の昌民をめぐる問題のように、子どもにはすぐに理解できない出来事も起こります。
大人の会話や態度を子どもたちがどのように受け止めるのか。家族の中で起きることを子どもの視点から描くことで、同じ出来事でも大人と子どもでは見え方が違うことが伝わってきます。
台湾中部・銅羅の風景が夏休みの記憶を彩る
舞台となるのは、台湾中部の銅羅です。台北からやって来た兄妹が、緑の多い田園や川辺に囲まれた環境で過ごします。
横浜シネマリンの作品紹介では、台湾中部の銅鑼の田園風景と、ホウ・シャオシェン監督がとらえた静かな夏の日々が紹介されています。都市と地方の暮らしの違いも、兄妹の目線を通して感じられる要素です。
台湾ニューシネマを代表する監督の初期作品
監督・脚本を務めたホウ・シャオシェンは、台湾ニューシネマを代表する映画作家の一人です。WOWOWは本作を、子どもたちの無邪気な姿だけでなく、平凡な市民生活に向ける監督の優しい視線が静かな感動を呼ぶ作品として紹介しています。
本作は第7回ナント三大陸映画祭でグランプリを受賞し、キネマ旬報の外国映画ベスト・テンでも第4位に選ばれています。1984年製作の初期作品でありながら、今も作品紹介で取り上げられる評価を得ています。
字幕版と吹替版の違い・上映時間について
今回WOWOWシネマで放送されるのは、番組名に「字幕版」と明記された放送です。作品のオリジナル音声は中国語で、今回の視聴では日本語字幕を追いながら物語を楽しめます。
WOWOWの作品データに記載されている字幕版の内容時間は99分です。シネマトゥデイや武蔵野美術大学の映像作品データベースでは98分と案内されていますが、WOWOWでの視聴情報はWOWOW公式の99分表記を基準にしています。
放送枠は7時15分から9時までです。録画予約では、99分という作品データだけでなく、番組表の放送終了時刻まで含めて設定してください。
見逃し配信・関連情報
WOWOW公式作品ページでは、アーカイブ配信も案内されています。放送時間に視聴できない場合は、WOWOWオンデマンドの作品ページで配信状況を確認できます。
また、2025年にはデジタルリマスター版が劇場上映されました。映画公式サイトでは、ホウ・シャオシェン監督の初期代表作として、台湾ニューシネマの作品群の中で本作を紹介しています。
今回の放送をきっかけに作品を見直したい方は、WOWOWの字幕版のほか、デジタルリマスター版の上映・映像ソフト情報も確認するとよいでしょう。
【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド参考にした情報
- WOWOW公式「冬冬の夏休み」作品ページ
- シネマトゥデイ「冬冬(トントン)の夏休み」作品情報
- 武蔵野美術大学イメージライブラリー「冬冬の夏休み」
- 横浜シネマリン「冬冬の夏休み デジタルリマスター版」
- 映画「冬冬の夏休み デジタルリマスター版」公式サイト
- スカパー!「冬冬の夏休み」番組情報
よくある質問
冬冬の夏休みはいつ放送されますか?
2026年11月25日(水)午前7時15分から9時まで、WOWOWシネマで放送されます。
今回の放送は字幕版ですか、吹替版ですか?
今回の番組は字幕版です。中国語のオリジナル音声に日本語字幕を付けて視聴する放送です。
冬冬とティンティンを演じるのは誰ですか?
冬冬(トントン)役はワン・チークアン、妹ティンティン役はリー・シュジェンです。祖父役はグー・ジュン、ハンズ役はヤン・リーイン、父親役はエドワード・ヤンです。
冬冬の夏休みの上映時間は何分ですか?
WOWOWの作品データでは字幕版の内容時間は99分です。今回の放送枠は7時15分から9時までの105分間です。
まとめ
「冬冬の夏休み(字幕版)」は、2026年11月25日(水)午前7時15分からWOWOWシネマで放送される1984年の台湾映画です。ホウ・シャオシェン監督が、冬冬と妹ティンティンの夏休みを通して、子どもたちの遊びや出会い、家族や大人たちの事情を描きます。
出演はワン・チークアン、リー・シュジェン、グー・ジュン、ヤン・リーイン、エドワード・ヤン。今回の放送は字幕版で、WOWOWの作品データでは99分です。
田園風景の中で過ぎていく兄妹の夏休みと、子どもたちの目に映る大人の世界を、字幕版でじっくり味わえる作品です。

