マイケル・キッチン 刑事フォイル・山路和弘の吹替|「レーダー基地」前編(11月22日23時)|11/22 23:00
11月22日(日)午後11時からNHK総合で放送される『刑事フォイル』第7回「レーダー基地」(前編)。主演のマイケル・キッチンが演じるのは、第二次世界大戦下の英国で捜査を続けるクリストファー・フォイル警視正です。
日本語吹替版でフォイルの声を担当するのは山路和弘さん。今回の物語にはフォイルの息子アンドリューが勤務する空軍基地も登場し、戦時下の犯罪捜査と家族の関係が交差します。
11月22日の放送日時と主演・吹替
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番組 | 刑事フォイル(7)「レーダー基地」(前編) |
| 放送日 | 2026年11月22日(日) |
| 時間 | 午後11時から |
| 放送局 | NHK総合 |
| 主演俳優 | マイケル・キッチン |
| 日本語吹替 | 山路和弘 |
| 物語の舞台 | 第二次世界大戦期のイギリス |
『刑事フォイル』はイギリスで制作されたミステリードラマで、日本では吹替版として親しまれています。番組情報の「声」の欄でマイケル・キッチンさんと山路和弘さんが並ぶのは、画面上の演技をマイケル・キッチン、声を山路和弘が担うためです。
番組タイトルに「(7)」とあるのは、今回のNHK放送における回数です。海外での制作順や配信サービス側のシーズン・エピソードの付番は異なる場合があるため、作品を探すときには副題の「レーダー基地」も確認すると分かりやすいでしょう。
マイケル・キッチンはどんな俳優?刑事フォイル役で知られる英国俳優
マイケル・キッチンは、英国ドラマ『Foyle’s War(刑事フォイル)』の主人公クリストファー・フォイル役で広く知られる俳優です。2002年に始まった作品は2015年まで制作され、長年にわたってフォイルを演じました。
フォイルはヘイスティングズの警察官で、戦時下という特殊な環境でも犯罪を見過ごさない人物です。華やかなアクションよりも、相手を観察する姿勢や言葉を慎重に選ぶ様子が印象に残ります。
マイケル・キッチンの演技は、感情を大きく外に出すより、表情や間を使って人物の内面を伝える点が特色です。フォイルの控えめな話し方や、相手の話をじっと聞く態度にも、その特徴が表れています。
刑事フォイル以外の代表作
マイケル・キッチンは、舞台やテレビ、映画などで活動してきました。映画『007』シリーズにも出演歴があり、テレビでフォイルを知ってから過去の出演作へ関心を持つ人もいるでしょう。
フォイル役は、彼の長い経歴を代表する仕事として広く紹介されています。以前のマイケル・キッチンと『刑事フォイル』『007』の紹介記事でも、出演歴のつながりを整理しています。
なお、今回の2026年11月22日の放送は過去に制作された英国ドラマの放送です。この放送だけをもって、マイケル・キッチンさんが2026年に新作撮影に参加したと解釈することはできません。
「レーダー基地」前編の内容・アンドリューがいる空軍基地
今回の「レーダー基地」は、フォイルの息子アンドリューと、ヘイスティングズ近郊の空軍基地が物語に関わる回です。番組紹介では、アンドリューが基地に配属され、そこに漂う不穏な空気を感じ取るという筋立てが示されています。
戦時下の英国では空軍の活動が人々の生活と密接に結びついていました。レーダー施設は敵機の接近を把握するうえで重要な役割を果たし、基地の内外には軍事上の秘密が存在します。
このような舞台では、警察による通常の捜査と軍の事情がぶつかることがあります。フォイルが何を手がかりに事件へ向き合い、どのように関係者と話すのかが注目点です。
フォイルとアンドリューは親子
アンドリューはフォイルの息子で、空軍に関わる人物です。今回の舞台が空軍基地だからこそ、フォイルにとって事件は職務上の問題であると同時に、家族の身近な出来事にもなりえます。
ただし、息子が事件にどのように巻き込まれるのか、誰が犯人なのかといった結末まで、ここで先回りして断定することはできません。前編は、人物関係と基地で起きる出来事を把握しておくと見やすくなります。
「レーダー基地」は前後編
11月22日にNHK総合で放送されるのは前編です。海外版の動画サービスなどでは一つの長いエピソードとして表示される場合もあり、同じ作品でも話数の表示が一致しないことがあります。
日本の番組表にある「(7)」と「前編」の両方を確認することで、見ている話がどこまでか区別できます。前編の続きの内容に触れた別媒体の紹介を読む際は、結末の情報が含まれることもあるため注意が必要です。
吹替は山路和弘、共演する声優・俳優は?
マイケル・キッチン演じるフォイルの日本語音声は山路和弘さんが担当します。日本語の台詞に耳を傾けると、フォイルの落ち着きや、捜査で相手の言葉を確かめる慎重さが伝わってきます。
この回の番組情報には、アンソニー・ハウエルと川島得愛さん、ハニーサックル・ウィークスと山根舞さん、ジュリアン・オヴェンデンと福田賢二さんなどの組み合わせも掲載されています。
アンソニー・ハウエルはフォイルの部下ミルナーを、ハニーサックル・ウィークスはフォイルを支えるサマンサ・スチュアートを演じることで知られています。フォイルの慎重な捜査を身近で支える存在です。
さらにこの回にはロジャー・アラム、アントン・レッサーといった俳優も名を連ねます。登場人物が増えるエピソードでも、俳優の名前と吹替の名前を区別しておくと、人物関係をつかみやすくなります。
吹替に関心がある方は、山路和弘さんのプロフィールも参考になります。作品全体の日本語キャストは『刑事フォイル』の吹替キャスト記事でも取り上げています。
前回11月15日放送「兵役拒否」後編との違い
前回の11月15日放送回は「兵役拒否」(後編)でした。兵役に向き合う人々の立場や、戦争によって変わる社会の空気を背景にした物語です。
一方、今回の「レーダー基地」(前編)は、フォイルの息子アンドリューが勤務する空軍基地に視点が移ります。戦争という共通の時代背景はあっても、問題になる場所と人物関係が違います。
どちらの回でも、フォイルが戦時下の英国で犯罪の真相を見極めようとする姿勢が物語を支えています。個々の事件を追いながら、戦争が市民や軍人に与える影響を感じられる構成です。
放送や作品情報を調べるときの注意点
『刑事フォイル』は海外で制作された作品のため、国内放送の回数、海外版のシーズン表記、動画配信サービスに付された話数が異なる場合があります。「レーダー基地」という副題と、前編・後編の区別を組み合わせて確認するのが確実です。
放送日の詳細はNHK総合の番組表、作品の出演者情報は各媒体の作品紹介で確認できます。配信の有無や期限はサービス・時期によって変わるため、実際の視聴画面の表示をご確認ください。
すでに「レーダー基地」の事件そのものを詳しく知りたい方には、過去に放送された同作を扱ったレーダー基地・前編の記事があります。本稿では事件の結末よりも、主役の俳優と声、親子関係に注目しました。
参考にした情報
- Gガイド『刑事フォイル』レーダー基地(前編)
- J:COMテレビ番組表『刑事フォイル』
- Apple TV『レーダー基地』作品紹介
- Telly Visions マイケル・キッチン出演歴
- ナビコン『刑事フォイル』のNHK放送紹介
よくある質問
マイケル・キッチンは刑事フォイルで誰を演じますか?
主人公のクリストファー・フォイル警視正を演じています。日本語吹替は山路和弘さんです。
11月22日の『刑事フォイル』は何時から?
2026年11月22日(日)午後11時からNHK総合で「レーダー基地」(前編)が放送されます。
フォイルの息子アンドリューはどんな人物ですか?
空軍に関わるフォイルの息子です。「レーダー基地」ではヘイスティングズ近郊の空軍基地が重要な舞台になります。
まとめ
11月22日午後11時放送の『刑事フォイル』「レーダー基地」(前編)は、マイケル・キッチンの抑制の利いたフォイル役と、山路和弘さんによる日本語吹替をあわせて楽しめる作品です。
息子アンドリューがいる空軍基地を舞台に、戦時下の事件をどう捜査するのか。俳優と吹替の両方に注目すると、フォイルという人物の落ち着いた強さがより伝わります。

