タン・ソンユンとシュー・カイの見どころ｜星より輝く君へ第34話「次なる目標」あらすじ・キャスト｜11/15 14:30
2026年11月15日（日）14時30分からBS12トゥエルビで放送される『星より輝く君へ』第34話「次なる目標」は、紀星と韓廷の仕事が新しい段階に進むエピソードです。主演はタン・ソンユンとシュー・カイ。二人が演じる人物の選択が物語の軸になります。
前回の別離を経て、韓廷はAI人材を集める新たな計画を進め、紀星もドイツで重要人物と接点を持ちます。第34話の出来事を順に整理し、登場人物の関係と演技の見どころを紹介します。
第34話「次なる目標」の放送日時と基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日 | 2026年11月15日（日） |
| 放送時間 | 14:30～15:30 |
| 放送局 | BS12 トゥエルビ |
| 作品 | 星より輝く君へ（全40話） |
| 今回 | 第34話「次なる目標」 |
| 音声 | 中国語・日本語字幕 |
| 主演 | タン・ソンユン、シュー・カイ |
中国で2024年に制作された作品で、原題は『你比星光美麗』、英題は『As Beautiful As You』です。医療ロボットの開発から起業へ進む紀星と、投資家・経営者として彼女を支える韓廷の歩みを、ビジネスと恋愛の両面から描いています。
今回の「次なる目標」は、瀚海と星辰の合併後、会社内部で生まれた摩擦を乗り越える動きと、韓廷が見据えるAI人材の構想を指す題名として読むことができます。仕事の目標が変わるタイミングだからこそ、登場人物それぞれの距離にも注目です。
第34話あらすじを時系列で整理
1．合併した会社で技術チーム同士が衝突
瀚海と星辰が一つになって誕生した会社、瀚海星辰では、出身の異なる二つの技術部門の対立が問題になっています。合併によって組織が大きくなっても、現場の仕事が最初から円滑になるとは限りません。
そこで力を示すのが蘇之舟を中心とする旧星辰側のメンバーです。技術面で成果を上げ、対立の原因になっていた問題を解消するだけでなく、売り上げにも貢献します。彼らの成果は、旧星辰の実力を新会社内に示す節目となります。
2．韓廷はAI人材プールの構築を目指す
技術部門の問題が好転するなか、韓廷が次に着手するのはAI人材プールの構築です。医療技術分野で競争力を高めるうえで、設備や製品だけでなく、専門知識を持つ人材とつながる計画が重要になっていきます。
韓廷は顧問に迎えたい秦立との接点をつくるため、ドイツに渡ります。狙いは、孟教授から秦立を紹介してもらうこと。経営判断の場面に見えるものの、韓廷にとって海外へ向かうという行動そのものが、これまでの紀星との物語とも重なります。
3．紀星も孟教授を訪ね、秦立と再び接点を持つ
一方の紀星は、帰国の挨拶をするため孟教授を訪ねています。そこへ秦立が偶然姿を見せ、紀星を外へ連れ出す展開になります。第33話で紀星と秦立が出会っていることを知っていると、二人の接点が続いている意味を理解しやすくなります。
この場面について、BS11プラスの各話紹介では秦立が紀星を外へ連れ出すところまでが説明されています。二人が具体的にどんな話をするか、韓廷とどの場面で対面するかといった詳細は、あらすじだけでは確定できません。
タン・ソンユン演じる紀星の見どころ
紀星（ジー・シン）役はタン・ソンユンです。もとは医療ロボットの開発エンジニアで、会社員時代の苦境をきっかけに起業を選びました。技術を理解するだけでなく、働く仲間を率いる立場へと成長していく人物です。
主演女優の魅力は、紀星の行動力だけではありません。作品公式の人物紹介でも、落ち込むとき、喜ぶとき、迷うときの表情の変化と、自分の信念を曲げない姿勢が強調されています。仕事への責任と恋愛感情が重なる場面をどう表現するかが見せ場です。
第34話では、ドイツ滞在中に知り合った秦立と再び顔を合わせる点が大切になります。韓廷に助けられながら学んできた紀星が、新しい人脈とどのようにつながっていくのか。彼女自身の判断力にも目を向けたい回です。
タン・ソンユンは『恋心は玉の如き』『花様衛士～ロイヤル・ミッション～』などでも知られています。本作では時代劇とは異なる、現代の医療技術と起業を背景にしたヒロインを演じています。
シュー・カイ演じる韓廷の見どころ
韓廷（ハン・ティン）役はシュー・カイです。ドイツでの事業経験を持ち、東揚医療のCEOとして経営を担ってきた人物。学生時代から紀星を思い続け、起業家としての彼女に助言し、困難を乗り越える手助けをしてきました。
韓廷の特徴は、経営の現場での厳しさと、紀星の前で見せる優しい表情の対比です。仕事上は冷静に状況を判断する一方、感情を簡単に割り切れない姿が繰り返し描かれてきました。
前回は紀星が辞任してドイツに旅立ち、韓廷が深く傷つく展開でした。その直後にあたる第34話では、韓廷もドイツへ向かいます。ただし、その渡航目的として明示されているのは秦立をAI人材プールの顧問に招く仕事です。紀星を追いかけるためだけの渡航と断定しないことが、今回の人物理解では大切です。
シュー・カイの出演作には『楽游原』『マリアージュ・ブラン～嘘つき弁護士の愛の法則～』などがあります。今回は次の仕事に挑戦する韓廷の経営者としての姿と、個人的な感情の変化を対照させて見ると楽しめます。
その他のキャスト・登場人物と関係
| 役名 | 出演者・役割 |
|---|---|
| 紀星（ジー・シン） | タン・ソンユン。起業家・技術者 |
| 韓廷（ハン・ティン） | シュー・カイ。実業家、東揚医療のCEO |
| 栗儷（リー・リー） | ホー・ルイシエン。紀星の親友 |
| 邵一辰（シャオ・イーチェン） | ガオ・ハン。紀星と関わる人物 |
| 蘇之舟 | 星辰側技術メンバーを率いる人物 |
| 秦立 | AI分野で知られる博士 |
| 孟教授 | 韓廷と秦立をつなぐ相談先 |
第34話で技術問題を解決するのは蘇之舟たちで、海外で人物同士を結ぶのは孟教授と秦立です。この二つの流れを押さえると、会社内部の問題と次の成長戦略がつながります。
主要人物の過去の立場や相関関係を整理したい場合は、第30話のキャスト・登場人物と相関図も参考になります。第34話では、とくに紀星・韓廷・蘇之舟・秦立のそれぞれの目的の違いを比べてみてください。
前回・第33話「別れと旅立ち」からのつながり
第33話では瀚海と星辰が合併し、紀星は新会社の副CEOになります。しかし社員にメールを残して職を辞し、ドイツで学びを深める道を選びます。韓廷にとっては、会社の節目と大切な人との別れが同時に訪れる展開でした。
傷ついた韓廷を励まそうと、路林嘉と肖亦驍が手作りの人形劇を披露します。楽しんでいた韓廷が涙を見せる場面は、普段の冷静な彼とは違う内面を表しています。一方で紀星はドイツで、鞄を奪おうとした人物を転倒させたことをきっかけに、鞄の持ち主だったAI研究者・秦立と知り合います。
第34話に秦立が登場するのは、この前回の出会いがあるためです。仕事では旧星辰の技術者が存在感を示し、海外では韓廷と紀星がそれぞれ秦立との接点を持つ――この流れが二つの回をつなぎます。
視聴方法と作品の基本情報
11月15日14時30分からのテレビ放送はBS12トゥエルビの日本語字幕版です。前の時間帯には同じ作品の第33話「別れと旅立ち」が13時から編成されており、連続して視聴すると人物の心情を追いやすくなります。
作品を扱うBS11プラスには全40話のエピソード情報が掲載され、レンタルや見放題の案内もあります。ただし、BS11プラスの提供条件とBS12のテレビ放送・見逃し配信は別です。利用するサービスの作品ページで視聴条件を確認してください。
参考にした情報
よくある質問
第34話「次なる目標」は何時から放送されますか？
2026年11月15日（日）14時30分から15時30分まで、BS12トゥエルビで放送予定です。
紀星と韓廷を演じる俳優は誰ですか？
紀星役はタン・ソンユン、韓廷役はシュー・カイです。中国ドラマ『星より輝く君へ』のダブル主演です。
韓廷は第34話でなぜドイツへ向かいますか？
AI人材プールの顧問として秦立を招くため、孟教授に紹介を頼もうとドイツへ向かいます。
まとめ
『星より輝く君へ』第34話は、蘇之舟たちが合併後の組織問題を解決し、韓廷がAI人材計画を進める回です。同じドイツで紀星も秦立に会うため、仕事と二人の関係が新たな局面に向かいます。
タン・ソンユンが演じる紀星の自立した姿と、シュー・カイが演じる韓廷の冷静さと繊細さを意識すると、第33話から続く物語の変化がより鮮明になります。
