ダーティハリー4は11月5日9時30分放送｜月曜ロードショー追録ノーカット版の吹替・あらすじ｜11/5 9:30

2026年11月5日（木）は、BS10プレミアムで映画「ダーティハリー4」が午前9時30分から放送されます。今回の放送は、テレビ放送時の吹替音声をベースにした「月曜ロードショー 追録ノーカット版」です。

放送枠は午前11時30分までの2時間。字幕版ではなく吹替版で、ハリー・キャラハン役の声には山田康雄さんと多田野曜平さんの名前が並んでいます。

シリーズ第4作は、クリント・イーストウッドが主演だけでなく監督も務めた作品です。ハリーがサンフランシスコを離れ、港町サン・パウロで連続殺人事件を追う物語と、今回の吹替版の見どころを紹介します。

ダーティハリー4の放送日時・放送局・吹替情報

項目	内容
放送日	2026年11月5日（木）
放送時間	午前9:30～11:30
放送局	BS10プレミアム
番組名	ダーティハリー4［吹］月曜ロードショー 追録ノーカット版
音声	吹替版
原題	SUDDEN IMPACT
製作	1983年・アメリカ
本編時間	118分
監督・主演	クリント・イーストウッド

スカパー！の番組詳細では、11月5日（木）午前9時30分から11時30分までの放送として掲載されています。作品の本編時間は118分で、2時間の放送枠に編成されています。

番組名にある「月曜ロードショー」は吹替版の由来を示す名称です。今回の放送日が月曜日という意味ではなく、11月5日は木曜日です。

今回は字幕版ではなく「月曜ロードショー」吹替版

今回の番組表には「［吹］」と記載されているため、放送されるのは日本語吹替版です。字幕で英語音声を楽しむ放送ではなく、日本語の声でハリーたちのやり取りを追えます。

また、タイトルには「追録ノーカット版」とあります。番組詳細に掲載された声優名には、ハリー役の山田康雄さんに加えて多田野曜平さん、ブリッグズ役の宮田光さんに加えて青山穣さんなど、複数の名前が併記されています。

この表記から、今回の版は過去のテレビ吹替音声を基礎に、別の声優による追加収録を含む版として案内されていることが分かります。作品を知っている方も、吹替の声の違いや、テレビ放送版を補う形で収録された場面に注目すると、また違った楽しみ方ができます。

吹替キャストは誰？

今回の番組詳細に掲載されている主な吹替キャストは次のとおりです。

役名	俳優	吹替声優
ハリー・キャラハン	クリント・イーストウッド	山田康雄／多田野曜平
ジェニファー（ジェニー）	ソンドラ・ロック	藤田淑子
ジャニングス	パット・ヒングル	宮川洋一
ブリッグズ	ブラッドフォード・ディルマン	宮田光／青山穣
ミック	ポール・ドレイク	千田光男／河合みのる
クルーガー	ジャック・チボー	安田隆
キング	アルバート・ポップウェル	郷里大輔

山田康雄さんは、クリント・イーストウッドの代表的な吹替声優として知られています。今回の版では多田野曜平さんの名前も掲載されており、ハリーの台詞をどのように補っているのかも注目点です。

ジェニファー役は藤田淑子さん、ジャニングス役は宮川洋一さん。脇を固める登場人物にも、テレビ吹替でおなじみの声優陣が参加しています。

ダーティハリー4のあらすじを時系列で紹介

サンフランシスコで起きた連続殺人事件

物語の始まりはサンフランシスコです。殺人課の刑事ハリー・キャラハンは、相変わらず強引で荒っぽい捜査を続けています。

事件の被害者は、男性の急所を銃で撃たれて殺害されていました。ハリーはこの事件を追いますが、普段から手荒な捜査で周囲と衝突しており、上司から休暇を取るよう命じられます。

しかし、ハリーは簡単に引き下がりません。上司は彼を現場から遠ざけるように、事件の犠牲者の出身地である北カリフォルニア沿岸の港町サン・パウロへの出張を命じます。

港町サン・パウロでも同じ手口の事件が発生

サン・パウロに到着したハリーは、早々に強盗事件に遭遇します。犯人を追うために老人ホームのバスを使って追跡し、町中でカーチェイスや銃撃戦を繰り広げることになります。

犯人を捕まえても、強引なやり方は現地警察の署長との対立を招きます。ハリーはサンフランシスコだけでなく、赴任先でも周囲と衝突しながら捜査を進めていきます。

その後、サン・パウロでもサンフランシスコと同じ手口の連続殺人が起きていることが分かります。別々の町で起きた事件がつながり、ハリーは共通点を追っていきます。

画家ジェニファーとの出会い

捜査の中でハリーは、女性画家ジェニファーと知り合います。彼女はジェニーとも呼ばれ、ソンドラ・ロックが演じています。

ハリーはジェニファーに関心を持ちますが、自分が捜査のために町へ来たことを話してしまいます。やがて、ジェニファーと妹が過去に性暴力の被害に遭っていたこと、そして今回の連続殺人事件がその過去と深く結び付いていることが明らかになります。

事件の被害者たちとジェニファーの過去を結び付けることで、物語は単純な犯人追跡から、復讐と正義をめぐるドラマへと変わっていきます。ハリーがどこまで真相に迫るのかが、後半の大きな見どころです。

さらに、ハリーがジェニファーに捜査のために町へ来たことを話した後、サン・パウロではマフィアの報復攻撃も彼を襲います。連続殺人の真相だけでなく、現地警察との対立や別の危険にもさらされるため、ハリーがどのように捜査を進めるかが後半の緊張感を生みます。

前回の第3作ではムーア刑事と武装集団を追う

シリーズを続けて見るなら、前作にあたる「ダーティハリー3」の内容も押さえておきたいところです。BS10プレミアム公式の作品紹介によると、第3作ではハリーが強盗事件に対応した後、乱暴な捜査を理由に人事課へ移されます。

その一方で、陸軍の兵器庫から大量の武器弾薬が盗まれ、相棒フランクが事件に巻き込まれて命を落とします。殺人課に戻ったハリーは、新米の女性刑事ムーアと組み、武装集団を追うことになります。

第3作では新しい相棒との捜査が軸でしたが、第4作ではハリーがサン・パウロへ出張し、過去の事件と連続殺人のつながりを追います。

前作でのハリーの捜査スタイルを知っておくと、第4作で上司や現地警察と衝突する理由も分かりやすくなります。ダーティハリー3の放送内容とムーア刑事との捜査を紹介した記事もあわせてご覧ください。

クリント・イーストウッドが初めて監督したシリーズ第4作

「ダーティハリー4」の原題はSUDDEN IMPACT。1983年に製作されたアメリカ映画で、シリーズ第4作にあたります。

大きな特徴は、クリント・イーストウッドがハリー役を演じるだけでなく、監督も務めたことです。シリーズの主人公を熟知したイーストウッド自身が演出を担い、ハリーの荒々しさと、事件の背景にある重いテーマを同じ作品の中に描いています。

前作の第3作は1976年製作で、第4作は1983年製作です。シリーズとしては7年の間隔を経て登場した作品で、公開当時は「12大見せ場」を掲げるなど、ハリーの活躍を前面に出したアクション作として紹介されました（WOWOWの作品解説より）。

本作で知られる台詞が「Go ahead, make my day」です。日本語では「撃ってみろ、楽しませてくれ」といった意味で紹介されることがあり、ハリーの強気な姿勢を象徴する言葉として知られています。

さらに、ハリーがクライマックスで使用する大型拳銃オートマグも作品を印象付ける要素です。シリーズの象徴である44マグナムとは異なる銃が登場する点も、銃器やアクションに注目する方には見逃せません。

一方で、物語の中心にはジェニファーと妹が過去に受けた性暴力、そして加害者への復讐という重い題材があります。派手な銃撃戦だけでなく、被害者の過去や正義のあり方を考えさせる作品です。

既存のダーティハリー4記事との違い

キニナルでは、10月にも「ダーティハリー4」の放送に合わせて、作品のキャストやあらすじ、監督を務めたイーストウッドの見どころを紹介しています。

今回は同じ作品の基本紹介を繰り返すのではなく、11月5日の放送時刻と「月曜ロードショー 追録ノーカット版」の吹替情報に重点を置きました。前回の記事で物語の全体像を確認したい方は、ダーティハリー4のキャスト・あらすじをまとめた記事も参考になります。

シリーズの前作にあたる第3作については、ダーティハリー3の放送内容とムーア刑事との捜査を紹介した記事で扱っています。ハリーの捜査スタイルやシリーズ内での変化を続けて楽しみたい方におすすめです。

参考にした情報

• スカパー！「ダーティハリー4 月曜ロードショー 追録ノーカット版」番組詳細
• BS10プレミアム「今月・来月の洋画」
• WOWOW「ダーティハリー4」作品情報・あらすじ・出演者
• テレビ東京「午後エンタ 午後ロード『ダーティハリー4』」番組情報

よくある質問

ダーティハリー4は11月5日の何時から放送されますか？

2026年11月5日（木）午前9時30分から11時30分まで、BS10プレミアムで放送予定です。

今回は吹替版ですか？字幕版ですか？

番組名に「［吹］」と記載されているため、日本語吹替版です。月曜ロードショーの追録ノーカット版として放送されます。

ハリー役の吹替声優は誰ですか？

番組詳細では山田康雄さんと多田野曜平さんの名前が掲載されています。ジェニファー役は藤田淑子さんです。

まとめ

「ダーティハリー4」は、2026年11月5日（木）午前9時30分からBS10プレミアムで放送されます。今回の放送は、字幕版ではなく月曜ロードショーの追録ノーカット吹替版です。

クリント・イーストウッドが監督と主演を兼ねたシリーズ第4作で、サン・パウロを舞台にした連続殺人事件と、画家ジェニファーの過去が物語の軸になります。山田康雄さん、多田野曜平さんらの吹替キャストにも注目しながら、ハリーの捜査と作品の重厚なテーマを楽しめます。