芸能人プロフィール

アンソニー・ハウエル 刑事フォイル・エルデンリング｜11月1日23時放送｜11/1 23:00

  • 登録：
  • 更新：

2026年11月1日（日）23時からNHK総合で放送される「刑事フォイル」（4）「臆病者」（後編）には、アンソニー・ハウエルが出演した作品が放送されます。ハウエルが演じるのは、フォイルの捜査を支える元兵士のポール・ミルナーです。

アンソニー・ハウエルは英国の俳優で、テレビドラマだけでなく映画、舞台、ゲームの声の仕事まで幅広く活動してきました。とくに日本では「刑事フォイル」のミルナー役に加え、「ELDEN RING」でマルギット／モーゴットを演じた英語版ボイスでも名前を知った方がいるかもしれません。

アンソニー・ハウエル出演「刑事フォイル」11月1日の放送情報

項目内容
放送日時2026年11月1日（日）23:00〜23:52
放送局NHK総合1・東京
番組刑事フォイル（4）「臆病者」（後編）
アンソニー・ハウエルの役ポール・ミルナー
日本語吹き替え川島得愛
主な共演マイケル・キッチン、ハニーサックル・ウィークス、ジュリアン・オヴェンデン、チャールズ・ダンス

J:COMテレビ番組表では、11月1日23時から「臆病者」（後編）が放送され、アンソニー・ハウエルの吹き替えを川島得愛が担当すると案内されています。今回の物語では、反ユダヤ主義団体の集会で撃たれたホテル経営者をめぐり、フォイルの捜査が進みます。

「刑事フォイル」は2002年に英国で始まった作品で、今回のNHK総合での放送は新作への出演ではなく、アンソニー・ハウエルが出演した過去作品の放送です。2026年10月11日からNHK総合でシーズン1・2が放送されており、ミルナーの登場場面を地上波で見られる機会になっています。

アンソニー・ハウエルは「刑事フォイル」で誰を演じている？

アンソニー・ハウエルが演じるポール・ミルナーは、戦争で負傷して帰国した元兵士です。シリーズ序盤では戦争による大きな傷を抱えながら、フォイルの捜査に加わっていく人物として描かれます。

ミルナーはフォイル本人とは違う立場から戦争の現実を背負う人物で、事件の謎だけでなく、戦時下の社会や帰還兵が置かれた状況を映す存在でもあります。ハウエルの落ち着いた演技は、フォイル役のマイケル・キッチンとの静かなやり取りとも相性がよく、作品の重要な軸の一つになっています。

アンソニー・ハウエルのIMDbプロフィールでは、「Foyle’s War」でポール・ミルナー役を2002年から2010年にかけて演じたことが確認できます。シリーズを通して役職表記が変化しており、ミルナーが警察官として歩んでいく過程も見どころです。

作品全体や今回の声の出演を確認したい方は、既存記事の刑事フォイル「ドイツ人の女」の声の出演まとめも参考になります。

アンソニー・ハウエルの経歴は？

アンソニー・ハウエルは1971年6月27日生まれ、イングランドの湖水地方出身です。IMDbによると、ロンドンのDrama Centreで演技を学び、舞台作品「The Geometry of Miracles」のワールドツアーを経て俳優としての仕事を広げました。

その後、BBC系のドラマ「Wives and Daughters」に出演し、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの舞台にも参加しています。映像だけでなく舞台経験を積んだうえで、「刑事フォイル」のポール・ミルナー役へつながった経歴です。

所属先The Artists Partnershipのプロフィールでは、映画「Woman in Gold」、ドラマ「Grace」「Fool Me Once」「This Town」「Outlander」シリーズなどの出演歴が掲載されています。歴史もの、犯罪ドラマ、現代劇まで役柄の幅が広い俳優です。

近年のテレビ作品としては「This Town」でHorace Bird、「Outlander」シーズン7でColonel Watson Smithを演じた記録があります。「刑事フォイル」だけを見ていると英国の警察ドラマ俳優という印象が強いですが、その後も異なるジャンルの作品に参加してきました。

アンソニー・ハウエルはエルデンリングで何役？

ゲームを遊ぶ人にとっては、アンソニー・ハウエルと「ELDEN RING」のつながりも気になるところです。IMDbでは、英語版でマルギット、モーゴットなどの声を担当したことが代表クレジットとして掲載されています。

MobyGamesのクレジットにも「Elden Ring: Shadow of the Erdtree」でMargit／Morgott、「Elden Ring: Nightreign」でMargitとして記録されています。映像作品の俳優としてだけでなく、ゲームのキャラクターに声で参加していることが分かります。

さらにMobyGamesでは、2026年の「Onimusha: Way of the Sword」で酒呑童子の英語版ボイスを担当した記録もあります。「刑事フォイル」のミルナーのような抑えた人物像と、ゲームでの強い存在感を持つキャラクターでは印象がかなり違うため、両方を知ると声の表現の幅にも気づきやすいでしょう。

代表作は「刑事フォイル」以外にもある

アンソニー・ハウエルの代表作としては、「Wives and Daughters」「Woman in Gold」「Fool Me Once」「This Town」「Outlander」などが挙げられます。所属先プロフィールではテレビ、映画の両方に多くの出演歴が掲載されています。

とくに「刑事フォイル」は長く知られている代表作ですが、本人のキャリアを追うと、英国ドラマの脇を固める役から映画、ゲーム音声まで活動領域が広がっています。ひとつの役のイメージだけでは捉えにくいタイプの俳優です。

「刑事フォイル」で主演のクリストファー・フォイルを演じる俳優については、マイケル・キッチンのプロフィールで詳しく紹介しています。

共演者はマイケル・キッチン、ハニーサックル・ウィークスら

「刑事フォイル」の中心人物クリストファー・フォイルを演じるのはマイケル・キッチンです。フォイルの運転手サマンサ・スチュアートを演じるのがハニーサックル・ウィークスで、アンソニー・ハウエル演じるミルナーとともに初期シリーズを支える主要人物です。

11月1日の「臆病者」（後編）には、ジュリアン・オヴェンデンやチャールズ・ダンスも出演しています。事件そのものを追うだけでなく、レギュラー陣とゲストがどのように関わるのかを見ると、人物ドラマとしても理解しやすくなります。

前回までのミルナーはどう描かれた？

NHK総合では10月11日に「ドイツ人の女」（前編）、10月18日に後編が放送されました。番組情報では、帰還兵のミルナーがフォイルの捜査に参加する流れが紹介されています。

つまり11月1日の回だけを見るより、シリーズ序盤でミルナーがどのようにフォイルと関係を築いたのかを知っておくと、彼の立ち位置が分かりやすくなります。ハウエルは戦争から戻った若者の戸惑いと職務への姿勢を、派手さではなく抑制のある演技で表現しています。

参考にした情報

よくある質問

アンソニー・ハウエルは刑事フォイルで何役ですか？

ポール・ミルナー役です。戦争で負傷して帰国し、その後フォイルの捜査に加わる重要人物として登場します。

アンソニー・ハウエルはエルデンリングにも出演していますか？

はい。英語版でマルギット、モーゴットなどの声を担当したクレジットが確認できます。

11月1日の刑事フォイルは新作ですか？

新作ではありません。英国で過去に制作・放送された「刑事フォイル」の「臆病者」（後編）が、2026年11月1日23時からNHK総合で放送されます。

まとめ

アンソニー・ハウエルは、「刑事フォイル」でポール・ミルナーを演じた英国俳優です。2026年11月1日23時からNHK総合で放送される「臆病者」（後編）でも、ハウエルが出演した作品を見ることができます。

舞台や英国ドラマで経験を積み、「Woman in Gold」「Outlander」などに出演する一方、「ELDEN RING」をはじめゲーム作品でも声を担当してきました。刑事フォイルで気になった方は、ミルナー役とほかの出演作を見比べると、アンソニー・ハウエルの活動の幅がより分かりやすくなります。

このテーマの関連記事はこちら