輝く星のターミナル第13話のあらすじとキャスト｜スヨンの秘密をイヌが目撃｜10/31 12:30
10月31日（土）12時30分からチバテレ1で放送される韓国ドラマ「輝く星のターミナル」第13話は、ヨルムの過去とスヨンの秘密が同時に動き出す回です。
高校時代にいじめを受けていた同級生と再会したヨルムは無理な頼みを押しつけられ、イヌに相談します。その場にスヨンが現れたことで、これまで隠されてきた彼のウェアラブルの異変がイヌの目にも触れることになります。
第13話の出来事を時系列で整理しながら、主要キャストと役名、物語の見どころを確認していきます。
輝く星のターミナル第13話の放送日時と出演者
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日時 | 2026年10月31日（土）12:30〜13:30 |
| 放送局 | チバテレ1 |
| 番組 | 輝く星のターミナル▽第13話 |
| 放送形態 | 字幕・二カ国語表記あり |
| 主な出演 | イ・ジェフン、チェ・スビン、イ・ドンゴン、キム・ジス、キム・ギョンナム、イ・スギョン、ロウン |
チバテレ公式のドラマ案内では、「輝く星のターミナル」は土・日曜12時30分〜13時30分の韓国ドラマ枠として案内されています。
10月31日の第13話は、恋愛だけでなく、スヨンの身体に関わる秘密と職場での立場が大きく揺れる内容です。
第13話のあらすじを時系列で紹介
ヨルムが高校時代の同級生と再会する
第13話ではまず、ヨルムが高校時代にいじめを受けていた同級生と再会します。
昔の関係がそのまま現在に持ち込まれる形となり、ヨルムは相手から脅され、無理なお願いを頼まれることになります。普段は空港で次々に起きる問題に向き合っているヨルムですが、今回は仕事上のトラブルではなく、自分自身の過去に関わる問題に直面します。
ここまでのヨルムは、不器用ながらも目の前の問題から逃げずに向き合う人物として描かれてきました。ところが、高校時代の記憶が関係することで、いつものように簡単には割り切れない状況に置かれます。
ヨルムはイヌに相談を持ち掛ける
困ったヨルムが相談相手に選ぶのがソ・イヌです。
イヌは運営企画のチーム長で、空港内のさまざまな問題を冷静に処理する立場にいます。一方で、スヨンとは過去から続く複雑な関係があり、スヨンの存在を気にかけながらも厳しい態度を取ってきました。
ヨルムがイヌに相談しているところへスヨンが現れることで、個人的な悩みの場面が一気にスヨンの秘密へとつながっていきます。
スヨンの腕に部屋中の金属が反応する
第13話の大きな転機は、部屋の中にある金属がスヨンの腕に反応する場面です。
スヨンの右腕にはウェアラブル型の補装具があり、これまでにも強い磁力のような異変が起きていました。今回は、その異常がヨルムとイヌのいる前で表面化します。
スヨンは自分の身体の秘密を周囲に知られないようにしてきました。それだけに、異変そのものだけでなく、誰に見られたのかが重要になります。特にイヌはスヨンの過去と深く関わる人物です。
スヨンは不具合の原因がヨルムだと気付く
スヨンはウェアラブルの不具合について考える中で、異常がヨルムと関係していることに気付きます。
ヨルムへ向かう気持ちが強くなるほど、身体に装着している装置にも影響が出るような状況は、作品全体のキャッチコピーである「磁石のように惹かれ合う」という言葉とも重なって見えます。
ただしスヨンにとっては、恋心を素直に受け入れればよいだけではありません。装置の不具合は自身の生活や仕事の継続にも関わる問題だからです。
スヨンはヨルムに「時間をくれ」と告げる
不具合の原因を意識したスヨンは、ヨルムに時間をくれと告げ、距離を置こうとします。
ヨルムとスヨンは互いを強く意識する関係になっていますが、第13話では近づくことがそのままスヨンの危険につながるかもしれないという難しい状況に変わります。
気持ちは近づいているのに、現実には距離を取らなければならない。この矛盾が第13話の恋愛パートの大きな見どころです。
イヌがスヨンを会社から追い出そうとする
そして、スヨンの腕に金属がくっつくところを目撃したイヌは、スヨンを会社から追い出そうと動きます。
イヌにとってスヨンは単なる部下ではありません。過去の出来事を共有する相手だからこそ、スヨンの秘密が職場で問題になることを強く意識しています。
第13話は、ヨルムの過去から始まった出来事が、最後にはスヨンの職場での立場へつながる構成になっています。恋愛、身体の秘密、兄弟のように複雑な関係を持つイヌとの対立が一つの回に集約されています。
第13話の主要キャストと役名
イ・スヨン役はイ・ジェフン
イ・ジェフンが演じるイ・スヨンは、旅客サービスチームの新入社員です。
名門大学卒業でTOEIC満点という優秀な人物ですが、人と距離を取り、できるだけ目立たずに暮らそうとしています。右腕に秘密を抱えており、その秘密が空港で働き続けるうえで大きな問題になっています。
第13話では、ヨルムへの気持ちとウェアラブルの異常が結びつき、スヨンが自ら距離を置こうとする苦しい選択に注目です。
ハン・ヨルム役はチェ・スビン
チェ・スビンが演じるハン・ヨルムは、旅客サービスチームで働く職員です。
憧れの空港職員になったものの、不器用な性格から失敗も多く、スヨンと衝突しながら関係を深めてきました。第13話では高校時代の同級生との再会により、普段とは違う弱さや戸惑いも描かれます。
自分自身の問題を抱えながら、同時にスヨンの異変にも直面するため、ヨルムにとって感情の揺れが大きい回です。
ソ・イヌ役はイ・ドンゴン
イ・ドンゴンが演じるソ・イヌは、運営企画のチーム長です。
非常事態にも冷静に対応する仕事のできる人物ですが、スヨンとは過去に因縁があります。表面上は距離を置いているように見えても、スヨンの行動や秘密を強く意識しています。
第13話では、スヨンの腕の異常を直接目撃したことが、その後の行動につながります。イヌがスヨンを会社から遠ざけようとする理由を、これまでの関係と重ねて見ると人物像がより分かりやすくなります。
第13話の見どころはスヨンの秘密が目撃される瞬間
今回もっとも重要なのは、スヨンが隠してきた秘密がイヌの目の前で現象として表れることです。
これまでは視聴者や一部の人物が知っていた秘密でも、職場で影響力を持つイヌが目撃したことで意味が変わります。スヨン自身の問題だったものが、空港で働き続けられるかどうかという組織上の問題へ広がっていきます。
もう一つの見どころは、スヨンとヨルムが互いを思うほど近づけなくなる点です。「磁石のように惹かれ合う」という作品のロマンチックなイメージが、第13話ではウェアラブルの不具合という具体的な危険と重なります。
ヨルムの側にも高校時代の同級生との問題があり、二人ともそれぞれに抱えるものがあります。単純な恋愛の進展ではなく、相手を大切に思うからこそ距離を考えなければならないところが、この回の切なさです。
前回第12話から続くウェアラブルの異変
10月25日にチバテレで放送された第12話では、スヨンがヨルムとのデートへ向かおうとした際、ウェアラブルが強い磁力で引き付けられて腕を負傷する展開が描かれました。
ウンソプがスヨンを救出し、部屋にある車椅子を目撃します。さらにミスター・チャンは、故障原因が分かるまではウェアラブルを着けないようスヨンを止めていました。
第13話は、この前回から続く不具合の原因がさらに具体化する回です。スヨンがヨルムとの距離を取ろうとする判断も、直前の負傷を踏まえると理解しやすくなります。
輝く星のターミナルはどんなドラマ？
「輝く星のターミナル」は、仁川空港を舞台にしたラブストーリーです。
旅客サービスチームに異動したヨルムと、新入社員ながら優秀なスヨンが出会い、空港で起きるさまざまな出来事に向き合いながら互いを意識していきます。
空港は人が出会い、別れ、移動する場所です。本作では恋愛だけでなく、そこで働く職員たちの仕事や人間関係も描かれます。
スヨンが抱える身体の秘密と、ヨルムのまっすぐな性格が物語の軸になっており、第13話はその二つが強くぶつかる重要な回です。
参考にした情報
よくある質問
輝く星のターミナル第13話はいつ放送ですか？
チバテレ1で2026年10月31日（土）12時30分〜13時30分に放送されます。
第13話でスヨンの秘密は誰に見られますか？
部屋の金属がスヨンの腕に反応する場面を、ソ・イヌが目撃します。この出来事をきっかけに、イヌはスヨンを会社から追い出そうと動きます。
第13話でヨルムは何に悩みますか？
高校時代にいじめを受けていた同級生と再会し、脅されて無理なお願いを頼まれます。ヨルムはイヌに相談を持ち掛けます。
まとめ
10月31日放送の「輝く星のターミナル」第13話は、ヨルムが高校時代の同級生との問題に直面する一方、スヨンのウェアラブルの秘密がイヌに目撃される重要な回です。
スヨンは不具合の原因がヨルムと関係していると気付き、彼女に時間を求めて距離を置こうとします。そして秘密を見たイヌは、スヨンの職場での立場を揺るがす行動に出ます。
二人が強く惹かれ合うほど簡単には近づけない状況と、スヨンの秘密をめぐってイヌがどう動くのかが、第13話を見るうえで大きなポイントです。
