棘と蜜「家族のため」第5話あらすじ｜ミンギュとジョンウクの対照、主要キャストも整理｜10/30 11:00
10月30日（金）11時から群馬テレビで放送される韓国ドラマ「棘と蜜」は、第5話「家族のため」です。
今回の軸になるのは、手術を経て健康を取り戻し、家族のために懸命に働くオ・ミンギュと、財閥の婿として暮らす中で金への執着を強めたハン・ジョンウクの対照です。序盤の恋愛と政略結婚が、8年後のそれぞれの夫婦と家族にどう影響しているのかが見え始めます。
棘と蜜「家族のため」の放送日時と主要キャスト
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日時 | 2026年10月30日（金）11:00〜 |
| 放送局 | 群馬テレビ |
| 話数・サブタイトル | 第5話「家族のため」 |
| ポク・ダンジ役 | カン・ソンヨン |
| ハン・ジョンウク役 | コ・セウォン |
| パク・ソジン役 | ソン・ソンミ |
| オ・ミンギュ役 | イ・ピルモ |
群馬テレビ公式の週間番組表では、10月30日11時の放送として「家族のため」が掲載されています。また、KBS京都の番組公式ページでは、このサブタイトルが第5話に当たることが確認できます。
「棘と蜜」は全122話の長編愛憎ドラマです。アジアドラマチックTV公式では、恋人との別れ、望まない結婚、嫉妬、事故などが絡み合う作品として紹介されており、第5話はその長い物語の中でも、主要人物が現在の生活に落ち着いたように見える序盤の重要な回です。
第5話「家族のため」のあらすじを時系列で整理
1. ミンギュは健康を取り戻し家族のために働く
今回の冒頭で押さえておきたいのは、ミンギュが健康を取り戻していることです。
前回の第4話では、8年後の物語へ進み、ダンジの腎臓を移植することになったミンギュが危険な手術に臨みました。第5話では、その手術を経た後の生活が描かれ、ミンギュは家族を支えるために必死に働いています。
第1話ではダンジがミンギュに思いを寄せていた一方、ミンギュの心には元恋人ソジンの存在がありました。その後、父をめぐる事情からダンジとの結婚を選んだミンギュですが、第5話の時点では、少なくとも生活の上ではダンジや家族を背負う立場にいます。
序盤の関係を最初から確認したい場合は、「棘と蜜」第1話「片思い」のあらすじもあわせて見ると、ダンジ・ミンギュ・ソジン・ジョンウクの関係がつかみやすくなります。
2. ジョンウクは財閥の婿として別の道を歩む
同じ頃、ジョンウクは財閥の婿として暮らしています。
第2話では、検事だったジョンウクがソジンの兄ジェジンを収賄容疑で逮捕し、パク会長に呼び出される展開がありました。第3話ではソジンを支えたいと求婚し、第4話になるとソジンとジョンウクも夫婦としてジュシン側にいる姿が示されます。
ところが第5話の群馬テレビ公式あらすじでは、ジョンウクは「金の亡者になっていた」と説明されています。正義や捜査の側にいた序盤のジョンウクが、財閥の内部でどのように変わってしまったのかが、今回の大きな注目点です。
第2話までの流れは、「棘と蜜」第2話「政略結婚」の記事で整理しています。ジョンウクがパク家とどう関わり始めたのかを振り返ってから第5話を見ると、変化の大きさがより分かりやすくなります。
3. ジョンウクの母は息子の変化を嘆く
第5話では、ジョンウク本人だけでなく、母親の反応も重要です。
公式あらすじでは、金への執着を強めた息子を母が情けなく思っていることが示されています。つまり、ジョンウクの変化は本人の内側だけの問題ではなく、家族にもはっきり分かるほどのものになっています。
一方のミンギュは、家族のために必死に働く人物として描かれています。この2人を同じ回の中で並べることで、「家族のため」というサブタイトルが単純にミンギュだけを指すのではなく、家族との向き合い方そのものを見せる題名としても読めます。
ただし、公式ページではジョンウクの母が具体的にどんな言葉を口にするかまでは明かされていません。台詞や細かな場面の順番については断定せず、放送で描かれる範囲を見るのが確実です。
4. ミンギュは手術費用をジュシンが支援したと知る
さらに物語が動くのが、ミンギュが手術費用の支援について知る場面です。
群馬テレビとKBS京都の公式あらすじでは、ミンギュが「ジュシンが手術費用を支援した」と知ることまでが明かされています。ミンギュにとってジュシンは、元恋人ソジンと深く結びつく財閥です。
第1〜3話でミンギュとソジンの過去が描かれてきただけに、手術費用の支援元がジュシンだったと知ることは、今の家庭生活と過去の関係を再び近づけるきっかけになり得ます。
ただし、公式あらすじは「知ったミンギュは…」というところで止まっています。第5話の結末や、ミンギュが具体的に誰へ何を問いただすのかまでは公式情報で確認できないため、ここではその先を決めつけません。
第5話の見どころはミンギュとジョンウクの対照
第5話で特に見ておきたいのは、ミンギュとジョンウクの生き方が正反対に見えることです。
ミンギュは大きな手術を乗り越え、家族を支えるために働いています。一方、ジョンウクは財閥の婿となり、金への執着が母から嘆かれるほど強くなっています。
2人はどちらも結婚を経て8年後の生活を送っていますが、その現在地は大きく異なります。第5話は派手な事件だけを見る回というより、これから長く続く愛憎劇の土台として、「誰がどんな家庭にいて、何を大切にしているのか」を整理する回として見ると分かりやすいです。
もう一つのポイントは、ミンギュの手術費用をジュシンが支援したという事実です。過去の恋人ソジン、その夫となったジョンウク、そしてジュシンという財閥が、ミンギュとダンジの家庭に再び接点を持ち始めます。
主要キャストと役柄
カン・ソンヨン／ポク・ダンジ役
カン・ソンヨンが演じるポク・ダンジは、物語の中心人物です。
第1話ではバス運転手となったダンジがミンギュへ思いを伝えるところから始まり、第3話では父のためにダンジと結婚したミンギュと夫婦になります。第4話ではミンギュのために腎臓移植に関わる大きな出来事があり、第5話ではその後の家族生活へつながっています。
カン・ソンヨンについては、「棘と蜜」ダンジ役カン・ソンヨンのプロフィール・近況記事でも詳しく紹介しています。
イ・ピルモ／オ・ミンギュ役
イ・ピルモが演じるオ・ミンギュは、ダンジの夫です。
当初はソジンと恋人関係にありましたが、父をめぐる事情からダンジと結婚します。第5話では健康を取り戻して家族のために働く一方、ジュシンが手術費用を支援していた事実を知ります。
過去と現在が再び交差し始める人物であり、この事実を知った後の反応が今回の焦点の一つです。
コ・セウォン／ハン・ジョンウク役
コ・セウォンが演じるハン・ジョンウクは、序盤では検事として登場します。
ソジンの兄ジェジンを収賄容疑で逮捕した人物ですが、その後ソジンを支えたいと求婚し、8年後には財閥の婿として暮らしています。第5話では金への執着が強くなった姿が示され、初期の印象との落差が目立ちます。
アジアドラマチックTV公式では、コ・セウォンが2017年MBC最優秀演技賞の連続ドラマ部門を受賞したことも紹介されています。
ソン・ソンミ／パク・ソジン役
ソン・ソンミが演じるパク・ソジンは、ジュシングループの一員で、ミンギュの元恋人です。
第1話からミンギュとの過去が物語の火種となり、第3話ではミンギュとよりを戻したい気持ちを抱く一方、ジョンウクから求婚されます。第4話の8年後にはジョンウクと夫婦としてジュシンに君臨していることが示されています。
第5話ではソジン本人の詳しい行動は公式あらすじに多く書かれていませんが、ジュシンがミンギュの手術費用を支援したという事実によって、ミンギュ側との接点が再び意識される回です。
前回・第4話「本物の夫婦に」までの流れ
前回の第4話「本物の夫婦に」では、物語が8年後へ進みました。
ミンギュはダンジの腎臓を移植することになり、2人は危険な手術に耐えます。回復したダンジは塾のスクールバス運転手として働き始め、その頃ソジンとジョンウクも夫婦としてジュシンにいることが描かれました。
第5話は、この8年後の生活をさらに具体的に見せる回です。ミンギュとダンジの家庭、ソジンとジョンウクの家庭がそれぞれ続いている一方で、ジュシンによる手術費用の支援が明らかになり、離れていたはずの人物関係が再びつながり始めます。
第1話「片思い」から第4話までで、恋愛、別れ、政略結婚、手術という大きな出来事が続きました。第5話ではその結果として生まれた現在の暮らしを確認しながら、次の波乱につながる材料が提示されます。
「棘と蜜」はどんなドラマ？
「棘＜トゲ＞と蜜」は、韓国で2017年に放送された全122話の連続ドラマです。原題はコンテンツセブン公式で「帰ってきたポク・ダンジ」と案内されています。
脚本は「帰ってきたファン・グムボク」「私だけのあなた」のマ・ジュヒ、演出は「春の輪舞曲＜ロンド＞」「ホジュン～伝説の心医～」のクォン・ソンチャンです。
アジアドラマチックTV公式では、恋人との別れ、望まない結婚、嫉妬、事故死など、愛憎劇の要素が重なる作品として紹介されています。第5話はまだ序盤ですが、ここで示される夫婦関係と家族への姿勢が、後の長い物語を理解するための基礎になります。
参考にした情報
よくある質問
10月30日放送の「棘と蜜」は第何話ですか？
第5話「家族のため」です。群馬テレビでは2026年10月30日（金）11時から放送予定で、KBS京都の公式ページでも「家族のため」が第5話と確認できます。
第5話「家族のため」はどんなあらすじですか？
健康を取り戻したミンギュが家族のために働く一方、財閥の婿となったジョンウクは金への執着を強めています。さらに、ミンギュがジュシンによる手術費用の支援を知るところから、過去と現在の関係が再び動き始めます。
第5話の主要キャストは誰ですか？
ポク・ダンジ役がカン・ソンヨン、ハン・ジョンウク役がコ・セウォン、パク・ソジン役がソン・ソンミ、オ・ミンギュ役がイ・ピルモです。
まとめ
10月30日11時から群馬テレビで放送される「棘と蜜」は、第5話「家族のため」です。
家族のために働くミンギュと、財閥の婿として金への執着を強めるジョンウクの対照が大きな見どころです。さらに、ミンギュがジュシンによる手術費用の支援を知ることで、ミンギュ・ダンジ側とソジン・ジョンウク側の物語が再び近づき始めます。
第1〜4話で描かれた恋愛、結婚、8年後の生活を踏まえて見ると、第5話は今後の愛憎劇を支える人物関係が整理しやすい回です。
