笑歌行31話「愛は消えない」あらすじ｜鳳随歌の記憶喪失と付一笑の決意｜10/30 0:00

登録：2026.10.27
更新：2026.10.26

2026年10月30日（金）午前0時からWOWOWプライムで放送される「笑歌行－Fated Hearts－」第31話のサブタイトルは「愛は消えない」です。第30話で治療を受けた鳳随歌は視力を取り戻しますが、その代償として平陵の戦い以降の記憶を失い、付一笑を再び宿敵として見る状態になります。

今回の中心は、愛し合うまでに積み重ねた時間を忘れた鳳随歌と、それでもそばを離れない付一笑です。さらに錦繍国では景太后、夏静石、夏静炎、鳳戯陽の思惑も絡み、恋愛と政争が同時に動く重要回になっています。

笑歌行31話「愛は消えない」の放送日時と主要キャスト

項目	内容
放送日時	2026年10月30日（金）0:00〜0:50
放送局	WOWOWプライム
サブタイトル	第31話「愛は消えない」
主演	リー・チン、チェン・ジャーユエン
作品	中国・2025年／全38話

WOWOW公式では第31話が10月30日午前0時から放送され、11月5日午後0時にも放送予定であることが案内されています。シリーズは全38話で、乱世を舞台に女将軍・付一笑と皇子・鳳随歌が敵同士から盟友、そして特別な関係へ変わっていくロマンス・アクション時代劇です。

主役の付一笑をリー・チン、鳳随歌をチェン・ジャーユエンが演じます。ほかに鳳戯陽、夏静石、夏静炎、慕容曜らが物語の政争と復讐の軸に関わります。

第31話のあらすじを時系列で整理

鳳随歌は視力を取り戻すが付一笑だけを敵だと思い込む

安姑の治療によって、鳳随歌は失っていた視力を取り戻します。命も救われ、周囲の人物や自分自身のこともある程度覚えていましたが、記憶は平陵の戦いのころで止まった状態になっていました。

そのため鳳随歌にとって付一笑は、自分の胸を矢で射抜いた錦繍国の紅衣の女将軍です。周囲が「付一笑は今では最愛の人だ」と説明しても、胸に残る傷と敵対していた記憶のほうが強く、すぐには受け入れられません。

付一笑にとっては、失明していた鳳随歌が再び見えるようになったことは大きな救いです。一方で、自分と過ごした時間だけが切り離されたように消えてしまった現実は、第31話最大の痛みとして描かれます。

付一笑は「離れること」を勧められても約束を捨てない

治療に関わった安姑は、鳳随歌が回復するためには付一笑がそばから消えるほうがよいと助言します。付一笑の存在そのものが、鳳随歌の中に残る敵意と強烈な記憶を刺激してしまうためです。

しかし付一笑は、鳳随歌が治療前に交わした「もし忘れても見捨てないでほしい」という約束を思い出します。愛した記憶を持つ側だけが苦しみを背負う構図ですが、彼女はその約束を簡単には手放しません。

ふたりが敵同士だった原点に戻ったように見えて、付一笑だけはその後に築いた信頼も愛情も覚えています。この記憶の非対称さが「愛は消えない」というサブタイトルにつながる大きな見どころです。

思い出をたどって鳳随歌の心を呼び戻そうとする

付一笑は、過去の出来事や鳳随歌の好み、ふたりの間にあった思い出を手掛かりに、失われた記憶を呼び戻そうとします。足をいたわったこと、食べ物の好み、互いの気持ちを確かめた出来事など、日常の記憶が少しずつ並べられていきます。

大事件や戦いではなく、ふたりにしか分からない小さな積み重ねこそが関係の証明になっている点が印象的です。ただし鳳随歌は簡単には信じず、付一笑への敵意を完全には解きません。

錦繍国では景太后が夏静石を利用しようとする

一方、錦繍国の朝廷では別の緊張が高まります。景太后は朝廷を掌握するため、夏静石を軍事的に利用する方向へ動きます。夏静石に夙砂への出兵を担わせる構想は、政敵を動かしながら自分の影響力を強める狙いを含んでいます。

夏静石もまた単純に操られる人物ではなく、自身の野心を抱えています。景太后と夏静石が互いを利用しようとする関係は、鳳随歌と付一笑の個人的な物語とは別のところで、次の大きな対立を準備していきます。

鳳戯陽は父と兄の死の真相を疑い続ける

鳳戯陽は、父と兄を失った真相に納得できずにいます。慕容父子が犯人だとする情報を示されても、これまでの人間関係を知る彼女には簡単に受け入れられません。

夏静炎は鳳戯陽に強く関わり続けますが、彼女の怒りと悲しみは消えません。さらに鳳承陽も父の死の真相を調べようと動き始め、王家をめぐる疑惑は次の局面へ進みます。

第31話の見どころは「記憶がなくても残る感情」

第31話で最も注目したいのは、鳳随歌が記憶を失ったことで、ふたりの関係が単純にゼロへ戻るわけではない点です。頭では付一笑を敵と認識していても、彼女を前にしたときの迷いやためらいが生まれます。

付一笑も、失われた記憶を説明だけで取り戻そうとはしません。自分がそばにいることで鳳随歌を苦しめる可能性を知りながら、それでも約束と気持ちを信じます。この選択が、次回以降のふたりの関係を決める重要な分岐になります。

政治面では景太后と夏静石の接近、鳳戯陽と夏静炎の危うい関係、鳳承陽の真相究明が並行して進みます。恋愛だけでなく、夙砂と錦繍国それぞれの権力争いも同時に追っておくと理解しやすい回です。

前回第30話「重い代償」からどうつながる？

第30話では、重傷から目覚めた鳳随歌が失明していることが判明し、安姑の治療を受けるかどうかが大きな焦点になりました。治療によって視力が戻る可能性がある一方、記憶を失う危険も示されます。

詳しい流れは笑歌行－Fated Hearts－第30話「重い代償」の記事で整理しています。第31話は、その治療の「成功」と「代償」が同時に表れる回です。

視聴前に押さえたい主要人物

付一笑（リー・チン）は錦繍国の女将軍で、かつて平陵の戦いで鳳随歌を矢で射抜いた人物です。敵として出会った鳳随歌と行動を共にする中で信頼と愛情を深めました。

鳳随歌（チェン・ジャーユエン）は夙砂国の皇子。第31話では治療によって視力を取り戻す一方、平陵の戦い以降の記憶を失い、付一笑を宿敵として認識します。

鳳戯陽は鳳随歌の妹で、父や兄をめぐる悲劇の真相を追います。夏静炎は彼女に執着しながらも感情を深め、夏静石と景太后の動きは錦繍国の政局を大きく揺らします。

WOWOWでの放送と配信

WOWOW公式では「笑歌行－Fated Hearts－」はアーカイブ配信中と案内されています。第31話のテレビ放送は10月30日（金）午前0時、再放送は11月5日（木）午後0時の予定です。

【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド

参考にした情報

よくある質問

笑歌行31話「愛は消えない」はいつ放送ですか？

2026年10月30日（金）午前0時から午前0時50分までWOWOWプライムで放送予定です。WOWOW公式では11月5日（木）午後0時からの放送予定も案内されています。

鳳随歌はなぜ付一笑を敵だと思うのですか？

治療で視力を取り戻した一方、記憶が平陵の戦いのころで止まり、付一笑に矢で射られた記憶が強く残ったためです。ふたりがその後に築いた信頼や愛情を思い出せない状態になっています。

第31話の主要キャストは誰ですか？

付一笑役はリー・チン、鳳随歌役はチェン・ジャーユエンです。鳳戯陽、夏静石、夏静炎らの動きも第31話の政争パートで重要になります。

まとめ

「笑歌行－Fated Hearts－」第31話「愛は消えない」は、鳳随歌が視力を取り戻す代わりに付一笑との愛の記憶を失い、ふたりの関係が再び敵同士のような位置まで戻ってしまう回です。

それでも付一笑は、過去の約束と積み重ねた時間を信じて離れない道を選びます。景太后と夏静石の政治的な駆け引き、鳳戯陽と夏静炎、鳳承陽の真相究明も進み、恋愛と政争の両面で次の展開につながる重要な第31話です。

kikiki