復讐の化身 ヨン・スジョン第34話あらすじ｜ヘラがウジンを諦めない理由とスジョンの仕事｜10/26 13:30
2026年10月26日（月）13時30分からKBS京都で放送される韓国ドラマ「復讐の化身 ヨン・スジョン」は、第34話です。
第34話の邦題は「チュ・ウジンを手に入れるまでは死んでも諦めない」。前回、フィリピンへの異動を突きつけられたチェ・ヘラが、ウジンのそばに残るために強い決意を見せます。一方のヨン・スジョンは、会社で続けてきた清掃員の仕事にも変化が訪れます。
ヘラの執着、スジョンの仕事、ウィジュ親子の動きが同時に進む第34話を、前後の流れが分かるように時系列で整理します。
復讐の化身 ヨン・スジョン第34話の放送日時
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日 | 2026年10月26日（月） |
| 放送時間 | 13:30〜14:00 |
| 放送局 | KBS京都 |
| 話数 | 第34話 |
| 邦題 | チュ・ウジンを手に入れるまでは死んでも諦めない |
| 主な出演 | オム・ヒョンギョン、ソ・ジュニョン、イム・ジュウン、クォン・ファウン |
KBS京都の日別番組表では、10月26日13時30分に第34話の放送が掲載され、オム・ヒョンギョンさん、ソ・ジュニョンさん、クォン・ファウンさんらの出演が案内されています。
フジテレビONE/TWO/NEXTの公式エピソード一覧では、第34話のタイトルが「チュ・ウジンを手に入れるまでは死んでも諦めない」となっています。
第34話のあらすじを時系列で整理
スジョンが家に来たことでハニャンは焦りを強める
第34話では、スジョンが過去の真相へ近づこうとしたことが、クム・ハニャンに大きな不安を与えます。
ハニャンは、スジョンが自分の家まで押しかけてきたことで、これまで隠してきた事実が明るみに出ることを恐れます。そこで、過去に自分が盗んだジェインの絵を隠そうと動きます。
スジョンの母をめぐる過去は、ハニャンと娘ヘラにとって最も触れられたくない部分です。スジョンが少しずつ過去へ手を伸ばすほど、ハニャン側の行動も大胆になっていきます。
ヘラは母の姿を見て、これまでの人生を思い返す
母ハニャンが証拠を隠そうとする姿を見たヘラは、これまでの自分の人生を振り返り、怒りを募らせます。
ヘラは単純にウジンへ恋をしているだけではありません。母とともに過去を背負い、マソングループの中で自分の居場所を作ろうとしてきました。そのため、ウジンを失うことは恋愛の失敗だけではなく、自分が手に入れたい未来そのものを失うことにもつながっています。
第34話のタイトルは、そんなヘラの感情をそのまま表すような言葉です。
フィリピン異動を命じられたヘラは残る道を選ぶ
前回の第33話では、ギョンファがヘラの思惑に気づき、フィリピンへの異動命令を出しました。ヘラには、異動を受け入れるか会社を辞めるかという厳しい選択が突きつけられています。
第34話でヘラは、ウジンから離れることを受け入れません。ハニャンが一緒に韓国を離れることを考えても、ヘラはウジンのそばに残ることを選びます。
ヘラ自身も、自分の気持ちが執着に近いことを理解しています。それでも「ウジンを手に入れたい」という思いを優先し、フィリピンへ行く道を拒む姿が、この回の中心的な見どころです。
スジョンには清掃員の仕事が打ち切られる話が出る
一方、スジョンの仕事にも大きな動きがあります。
スジョンはマソングループとの関係の中で苦しい立場に置かれながらも働き続けてきましたが、第34話では清掃員としての仕事が打ち切られると知らされます。
仕事はスジョンにとって生活のためだけのものではなく、マソングループの中で人間関係や過去の因縁に向き合う場でもあります。職場を離れることになれば、ウジンやヘラとの距離だけでなく、復讐へつながる情報との距離も変わりかねません。
ヘラが「会社に残る」ために必死になる一方、スジョンは自分の意思とは別のところで職場を離されようとしている。この対比が第34話をより緊張感のあるものにしています。
ウィジュは母ヨンエとの生活を考え始める
第34話ではヨ・ウィジュと母イ・ヨンエの生活にも変化の兆しがあります。
ウィジュは母を守りながら穏やかに暮らしたいという気持ちを持っており、母との新しい生活を考えます。しかし、ヨンエはゲストハウスでの暮らしやスジョンたちとの関係に居心地の良さを感じています。
スジョンにとっても、ウィジュ親子が生活の場を変えることは小さな出来事ではありません。恋愛感情だけでなく、家族のような距離感が生まれ始めているため、引っ越しの話が人間関係を揺らしていきます。
ミョンチョルはヨンエの存在に気づき始める
物語のもう一つの重要な動きが、チャン・ミョンチョルとイ・ヨンエをめぐる展開です。
過去に関わる人物が生きていると分かれば、マソングループの血縁や秘密に関する状況は大きく変わります。第34話から第35話にかけて、ヨンエの存在は単なるウィジュの母という位置づけを超え、出生の秘密へ近づく重要な鍵になります。
次の第35話では、ウィジュが母を危険から守るためゲストハウスを出ることを決め、ミョンチョルがウジンとウィジュのDNA鑑定へ動きます。つまり第34話は、恋愛と職場の問題だけでなく、出生の秘密が本格的に動き始める直前の回でもあります。
第34話の主要キャストと役名
| キャスト | 役名 | 人物の立場 |
|---|---|---|
| オム・ヒョンギョン | ヨン・スジョン | 主人公。明るく生きながら母をめぐる過去の真相に近づく |
| ソ・ジュニョン | ヨ・ウィジュ | ヨンエの息子。スジョンを支え、母を守ろうとする |
| イム・ジュウン | チェ・ヘラ | ウジンへの思いを募らせ、フィリピン異動を拒もうとする |
| クォン・ファウン | チュ・ウジン | マソングループの後継者。スジョンへ心を寄せる |
| ヤン・ジョンア | イ・ヨンエ | ウィジュの母。出生の秘密につながる重要人物 |
| イ・スンヨン | ミン・ギョンファ | ウジンの母。ヘラにフィリピン異動を命じる |
第34話で特に動きが大きいのはヘラです。イム・ジュウンさん演じるヘラは、ウジンへの思いを「諦めない」と強く示します。
一方、オム・ヒョンギョンさん演じるスジョンは、仕事を失うかもしれない状況でも過去の真相へ近づいていきます。二人は同じマソングループを舞台にしながら、守りたいものも、進もうとする方向も正反対です。
第34話の見どころはどこ？
第34話の見どころは、ヘラがウジンを諦めない決断をすること、スジョンの仕事が打ち切られようとすること、そしてヨンエの存在が出生の秘密へつながり始めることの3点です。
ヘラの「ウジンを諦めない」という決断
第34話の題名どおり、最大の見どころはヘラの決断です。
フィリピンへ行けば、ウジンから物理的に離れることになります。ヘラはその可能性を受け入れず、母ハニャンの思惑よりも自分の欲しい未来を優先します。
ここからヘラの行動がさらに強くなっていくため、単なる恋愛のライバルではなく、復讐劇の中で大きな火種になる人物として存在感を増していきます。
スジョンとヘラの立場が逆方向へ動く
ヘラは会社に残ろうとし、スジョンは会社から離されようとします。
この対照的な動きによって、二人の対立がよりはっきり見えてきます。スジョンは母の過去を追い、ヘラはその過去を隠そうとする側にいるため、職場での立場の変化がそのまま復讐の進み方にも影響します。
ヨンエの存在が出生の秘密へつながる
ウィジュの母ヨンエは、序盤から過去の事情を知る重要人物ですが、第34話前後からその存在がマソングループ側に知られ始めます。
第35話ではDNA鑑定へ進むため、第34話は出生の秘密が表面化する転換点として見ると流れが分かりやすくなります。
前回の第33話では何があった？
第33話では、ウジンとスジョンの交際をめぐってジェリムとギョンファが反対し、ウジンとの間に深い亀裂が生まれます。その中でハミンはスジョンとの交際に肯定的な反応を示し、ウジンは自分の気持ちに確信を持ち始めます。
そしてギョンファは、ヘラの狙いを警戒してフィリピンへの異動を命じました。ヘラは「なぜ自分がフィリピンへ行かなければならないのか」と追い詰められ、第34話の強い決断へつながります。
また、ソナ画廊をめぐる不正の情報も入り、スジョンの母の過去に関わる人物たちが落ち着かない状況になっています。第34話は、こうした複数の問題が同時に次の段階へ進む回です。
次の第35話につながるポイント
第35話「偶然にしては怪しい…」では、ウィジュが母ヨンエを危険から守るため、親子でゲストハウスを出ることを決めます。
さらに、ヨンエが生きていると知ったミョンチョルが、ウジンとウィジュのDNA鑑定を依頼します。ギョンファもヨンエの正体を確かめるために動くため、出生の秘密が急速に表へ出始めます。
そのため第34話では、ヘラの恋愛面だけを追うより、ヨンエを誰が認識し始めているか、ウィジュが母をどう守ろうとしているかにも注目すると、その後の展開が理解しやすくなります。
参考にした情報
- KBS京都 2026年10月26日 日別番組表
- フジテレビONE/TWO/NEXT「復讐の化身 ヨン・スジョン」エピソード一覧
- ビデオマーケット「復讐の化身 ヨン・スジョン 第34話」
- ビデオマーケット「復讐の化身 ヨン・スジョン 第33話」
- ビデオマーケット「復讐の化身 ヨン・スジョン 第35話」
- スカパー！第34話番組情報
よくある質問
復讐の化身 ヨン・スジョン第34話はいつ放送ですか？
KBS京都では2026年10月26日（月）13時30分から14時00分に第34話が放送予定です。
第34話のタイトルは何ですか？
第34話の邦題は「チュ・ウジンを手に入れるまでは死んでも諦めない」です。ヘラがフィリピンへ異動してウジンから離れることを拒む姿が大きく描かれます。
第34話でスジョンはどうなりますか？
スジョンは、続けていた清掃員の仕事が打ち切られると知らされます。同時に、母の死をめぐる過去の真相へ近づこうとする動きも続きます。
第34話から次回へつながる重要人物は誰ですか？
ウィジュの母・イ・ヨンエです。第35話ではヨンエの存在をきっかけに、ウジンとウィジュの出生の秘密へつながるDNA鑑定の動きが始まります。
まとめ
「復讐の化身 ヨン・スジョン」第34話は、ヘラがウジンを諦めず韓国に残ろうとする決意と、スジョンが仕事を失いかねない状況が同時に描かれる回です。
ヘラはフィリピン異動を受け入れず、ウジンへの執着をより強くします。一方のスジョンは職場で厳しい状況に置かれながらも、母の過去へ近づこうとしています。
さらにウィジュとヨンエの親子関係、ミョンチョルがヨンエの存在へ近づく流れが、次のDNA鑑定と出生の秘密へつながります。第34話は恋愛・復讐・血縁の三つの軸が同時に動き始める重要な一話です。
